Blue button
The blue button is a small sea creature that floats on the surface of warm oceans. It looks like a jellyfish, but it is really a colony of tiny animals called polyps. Its sting is not powerful, but it can cause slight skin irritation.1

كيف تتعرف عليه
- A round, almost flat, hard golden brown float about one inch (2.5 cm) wide1
- Bright blue turquoise to yellow polyps hanging from the float1
- Blue strands with knobs of stinging cells at the tips1
- Looks similar to a jellyfish, but each 'individual' is a colony of polyps1
كثيرًا ما يُخلط بينه وبين: It looks superficially like a jellyfish. It is related to Velella and to the Portuguese man o' war, which are also colonial animals that float on the surface.1
قوة السم
آلاف الخلايا اللاسعة الصغيرة تنطلق عندما يلمسها شيء.
ماذا يفعل سمه؟
It has stinging cells called nematocysts at the tips of its tentacle-like strands. The sting is not powerful and may cause slight irritation to human skin.1
ما مدى خطورته على الناس؟
الخطر على الناس: خفيفمثل لسعة نحلة أو أقل. غير مؤذٍ للناس تقريبًا.The sting is not powerful and may cause slight irritation. In recent years, the first recorded case of contact dermatitis (a skin rash caused by contact) from this species was reported in Japan.1
إذا لسع
- اخرج من الماء وانزع أي مجسّات عالقة (بقفازات أو قطعة قماش).
- لقناديل البحر الصندوقية الاستوائية: اسكب الخل على اللسعات 30 ثانية على الأقل، واطلب المساعدة، وكن مستعدًا لإجراء الإنعاش القلبي الرئوي. لقناديل الرجل البرتغالي المحارب ومعظم الأنواع الأخرى: اشطف بماء البحر، ثم بالماء الساخن لتخفيف الألم.
اتصل دائمًا برقم الطوارئ أولًا (112، 000، 911). هذه إرشادات إسعافات أولية عامة، وليست نصيحة طبية. أساسيات الإسعافات الأولية
ابقَ آمنًا
- لا تلمس حيوانًا بريًا أبدًا ولا تمسكه ولا تضايقه، حتى لو كان صغيرًا، وحتى لو بدا نائمًا أو ميتًا.
- اترك له مساحة. إذا قابلته، فابقَ هادئًا وتراجع ببطء ودعه يمضي في طريقه.
- إذا لسعك: ابقَ هادئًا، ولا تتحرك، واتصل برقم الطوارئ (112، 000، 911) أو اذهب إلى المستشفى بسرعة. تذكّر شكله، فالصورة تساعد.
إنه لا يطاردك. يستخدم سمه لصيد طعامه أو لحماية نفسه، ويفضّل كثيرًا أن يختبئ. المزيد عن البقاء آمنًا
أين في العالم؟
ما حجمه؟
ما طوله؟
طوله تقريبًا مثل مشبك ورقما حجم Blue button مقارنة بك؟
مجرد حسابات في متصفحك. لا يُحفظ شيء ولا يُرسل إلى أي مكان.
ما سرعته؟
معلومات
Each apparent individual is actually a colony of hydrozoan polyps, not a single animal.1
Young Malabar trevally fish shelter under the floats and panic when removed from them.1
Young Malabar trevally fish appear to prefer a particular colony and will return to their own partner when separated and put back in the same tank.1
It is preyed on by sea slugs known as blue dragons and by violet sea-snails of the genus Janthina.1
The blue button has a single mouth under its float, which it uses for both eating and removing waste.1
كاشف الخرافات
الخرافة: A blue button is a single jellyfish-like animal.
الحقيقة: Each blue button is a colony of hydrozoan polyps, which are related to anemones, corals and jellyfish.1
من أين تأتي المعلومات
- Porpita porpita (Wikipedia (CC BY-SA 4.0))
- Porpita porpita (iNaturalist): الأسماء والتصنيف.
- Venom Wiki: مستوى الخطر والحجم المعتاد وتقدير السرعة من عندنا. انظر كيف نحسبها: كيف نقيّم الخطر.
لكل معلومة في هذه الصفحة رقم يشير إلى مصدرها. إذا أخطأنا في شيء، فنحن آسفون، نحن محبّو حيوانات ولسنا مجلة علمية. أخبرنا على [email protected] وسنصلحه.
مجسّات لاسعة

