آفریقا
آسیا
اروپا
آمریکای جنوبی
استرالیا و اقیانوسیه
قطب جنوب
اقیانوس آرام
اقیانوس اطلس
اقیانوس هند
اقیانوس منجمد شمالی
دریای مدیترانه
دریای سرخ
دریای کارائیب
دریای مرجان
دریای چین جنوبی
دریای فیلیپین
دریای آندامان
دریای شمال
دریای تیمور و آرافورا
خلیج بنگال
خلیج کالیفرنیا
Portuguese man o' war
شاخک‌های نیش‌دارThe Portuguese man o' war looks like a jellyfish, but it is actually a colony of many tiny linked animals that work together as one. It drifts on the surface of the Atlantic, Indian and Pacific oceans, and its long tentacles sting prey. Its sting is painful to people, and in some cases it can kill them.1
چطور آن را بشناسی
- A gas-filled bladder called the pneumatophore floats on the surface and acts as a sail.1
- Long tentacles, which can reach over 30 m, hang below the surface.1
- The float can be up to 30 cm long, 13 cm wide and 15 cm tall.1
- Groups can be large, sometimes over 1,000 animals.1
- The sail may be left- or right-handed, depending on the way the wind catches it.1
اغلب با این اشتباه گرفته می‌شود: It superficially resembles a jellyfish, but it is a siphonophore, a colonial animal made of many smaller units called zooids.1
قدرت زهر
هزاران سلول نیش‌دار ریز وقتی چیزی به آن‌ها بخورد، شلیک می‌کنند.
زهرش چه کار می‌کند؟
Its tentacles carry nematocysts, tiny coiled, thread-like stingers that inject venom on contact. The venom can paralyse small fish and other prey. The sting is powerful enough to kill fish, crustaceans and, in some cases, humans.1
برای آدم‌ها چقدر خطرناک است؟
خطر برای آدم‌ها: جدیاگر نیش بزند، باید پیش دکتر رفت. مرگ خیلی نادر است.Its stings are painful and it is well known to beachgoers. In some cases the sting can kill humans. Large groups can also reduce fish populations and damage fishing supplies.1
وقتی می‌ترسد چه کار می‌کند؟
When attacked at the surface, it can deflate its pneumatophore and temporarily submerge.1
اگر نیش بزند
- از آب بیرون بیا و هر شاخکی را که چسبیده بردار (با دستکش یا یک پارچه).
- برای عروس دریایی جعبه‌ای گرمسیری: دست‌کم 30 ثانیه سرکه روی جای نیش‌ها بریز، کمک بخواه و آماده باش احیای قلبی ریوی (CPR) انجام بدهی. برای بطری‌آبی‌ها و بیشتر انواع دیگر: با آب دریا آبکشی کن، بعد برای درد، آب داغ بریز.
همیشه اول با شماره‌ی اورژانس تماس بگیر (112، 000، 911). این یک راهنمای عمومی کمک‌های اولیه است، نه توصیه‌ی پزشکی. اصول کمک‌های اولیه
در امان بمان
- هیچ‌وقت به یک جانور وحشی دست نزن، آن را نگیر یا اذیتش نکن، حتی اگر کوچک باشد، و حتی اگر خواب یا مرده به نظر برسد.
- از آن فاصله بگیر. اگر یکی دیدی، آرام بمان، آهسته عقب برو و بگذار راه خودش را برود.
- اگر یکی از آن‌ها تو را نیش زد: آرام بمان، بی‌حرکت بمان، با شماره‌ی اورژانس تماس بگیر (112، 000، 911) یا سریع به بیمارستان برو. یادت بماند چه شکلی بود، یک عکس کمک می‌کند.
دنبال تو نیست. از زهرش برای شکار غذا یا دفاع از خودش استفاده می‌کند، و خیلی بیشتر دوست دارد قایم شود. بیشتر درباره‌ی ایمن ماندن
کجای دنیا؟
چقدر بزرگ است؟
چقدر دراز است؟
به درازای 5 آجر اسباب‌بازی که پشت سر هم چیده شدهاند
میتواند طول یک استخر بزرگ (50 متر) را در 180 ثانیه شنا کندPortuguese man o' war در مقایسه با تو چقدر بزرگ است؟
فقط محاسبه در مرورگر خودت. هیچ چیزی ذخیره یا به جایی فرستاده نمی‌شود.
چقدر سریع است؟
نکته‌ها
It is not a single animal. It is a colony of zooids, all genetically identical, that work together like organs in one body.1
The blanket octopus is immune to its venom and uses broken tentacles as weapons.1
Its float can produce carbon monoxide, which makes up as much as 13% of the gas inside it.1
The loggerhead sea turtle eats it regularly, because its thick skin protects it from the stings.1
The man-of-war fish can live among its tentacles and feeds on them, while avoiding being stung.1
افسانه‌شکن
افسانه: It is a jellyfish.
حقیقت: It only looks like a jellyfish. It is a siphonophore, a colony of many linked zooids.1
برای کارشناسان زهر
- نام علمی
- Physalia physalis
- گروه
- عروس‌های دریایی و نیش‌زن‌های دریا
- خانواده
- Physaliidae2
- راسته
- Siphonophorae
- قاره‌ها
- اقیانوس اطلس, اقیانوس آرام, اقیانوس هند, دریای مدیترانه, دریای کارائیب, خلیج مکزیک, اقیانوس‌ها
- نوزادها
- Each colony is either male or female, and eggs or sperm are released into the water, where a fertilised egg develops into a planula (a free-swimming larva) that grows into a new colony.1
- خطر برای آدم‌ها
- 3 / 5: جدی3
نکته‌ها از کجا آمده‌اند
- Portuguese man o' war (Wikipedia (CC BY-SA 4.0))
- Physalia physalis (iNaturalist): نام‌ها و طبقه‌بندی.
- Venom Wiki: سطح خطر، اندازه‌ی معمول و حدس سرعت را خودمان تعیین کرده‌ایم. ببین چطور حسابشان می‌کنیم: چطور خطر را امتیاز می‌دهیم.
هر نکته در این صفحه یک شماره دارد که به منبعش اشاره می‌کند. اگر چیزی را اشتباه گفته‌ایم، ببخشید، ما عاشق جانورانیم، نه یک مجله‌ی علمی. به ما در [email protected] خبر بده تا درستش کنیم.
عقرب گرسنه است! Venom Wiki یک پروژه‌ی یک‌نفره است: رایگان، بدون تبلیغ و بدون ردیاب. یک انعام کوچک کمک می‌کند آنلاین بماند.به عقرب غذا بدهبیشتر از همین گروه: عروس‌های دریایی و نیش‌زن‌های دریا
Australian box jellyfishعروس‌های دریایی و نیش‌زن‌های دریاکشندهدست نزن
Irukandji jellyfishعروس‌های دریایی و نیش‌زن‌های دریامی‌تواند بکشددست نزن
Lion's mane jellyfishعروس‌های دریایی و نیش‌زن‌های دریافقط درد دارددست نزن
Moon jellyfishعروس‌های دریایی و نیش‌زن‌های دریابی‌خطر
Common kingslayerعروس‌های دریایی و نیش‌زن‌های دریامی‌تواند بکشددست نزن
Hell's fire anemoneعروس‌های دریایی و نیش‌زن‌های دریابه دکتر نیاز دارددست نزن
Hawksbill sea turtle
Blue sea dragon
Greenland shark
Common octopus
Common stingray
Greater weever