Nr. 1046 af 1 402

Brown-tail moth

Euproctis chrysorrhoea

Er bara sártEkki snertaÞað er sárt, en það skaðar þig ekki alvarlega.

BrennihárBorðar: Plöntur

Hætta fyrir fólk: SársaukafulltÞað getur verið mjög sárt, en það er nánast aldrei alvarlegt.

The brown-tail moth is a moth whose caterpillars are covered in tiny irritating hairs. It is native to Europe, neighbouring parts of Asia and the north coast of Africa. Its hairs can cause a very itchy rash, so it matters to anyone who works or plays near trees it feeds on.1

Lifir í

Native to Europe, western Asia and northern Africa. Introduced to the north-eastern United States and Canada.1

Evrópa, Asía

Heim

It lives in trees and shrubs, including pear, apple, maple and oak, and is a pest of fruit orchards and hardwood forests. People meet it when the caterpillars and their winter tents are on trees, and when shed hairs blow onto lawns, clothes and shoes.1

Lengd

3,6 cm til 4,2 cm (1,4 in til 1,7 in)1

Hámarkshraði

um 0,03 km/klst (0,02 mph)

Á landi, gróft mat

Hvað étur það?

Caterpillars feed on the leaves of many kinds of trees and shrubs, a habit that is unusual for a single species. They feed in groups in the spring and summer and then overwinter in communal tents.1

Mynd af Brown-tail moth — Brown-tail moth. Mynd: Drepanostoma. CC BY 4.0, iNaturalist.

Svona þekkir þú það

Adults have pure white upper wings and a hairy white body with a tuft of brown hair at the tip of the tail end.1
Adults have a wingspan of 36 to 42 millimetres.1
Caterpillars are very hairy, brown with white markings, and have two prominent red spots toward the tail end.1
In late autumn and winter, silken tents hang on branch tips, which are a sign that the caterpillars are present.1

Oft ruglað saman við: Euproctis similis, also native to Europe, is similar as an adult but the female has a yellow tail tuft. Hyphantria cunea, native to North America, is similar too, but it lacks the coloured tail tuft.1

Eiturkraftur

Brennihár

Örsmá hár eða burstar brotna af í húðinni og svíða.

Hvað gerir eitrið þegar það bítur eða stingur?

The hairs are not venom injected by a bite or sting. They are toxic and irritating to skin. Barbed hairs lodge in the skin and cause physical irritation, and chemicals in the hairs also irritate it. If inhaled, the hairs can cause breathing difficulties similar to asthma. The toxins stay active for up to three years after the hairs are shed.1

Hversu hættulegt er það fólki?

Hætta fyrir fólk: SársaukafulltÞað getur verið mjög sárt, en það er nánast aldrei alvarlegt.

Contact with the hairs causes a very itchy rash that can last for weeks. Doctors reported rashes worse than poison ivy rash in the early 1900s. Breathing difficulties can occur if the hairs are inhaled.1

Hvað gerir það þegar það er hrætt?

Its hairs protect the caterpillars from predators, and the caterpillars use some hairs in their cocoons.1

Ef þú snertir hár þess

Við brennihárum af lirfum: lyftu þeim af með límbandi og þvoðu svo húðina. Ekki nudda.
Við biti: þvoðu og kældu. Fáðu læknishjálp ef manneskjunni líður illa eða henni blæðir auðveldlega.

Hringdu alltaf fyrst í neyðarnúmerið (112, 000, 911). Þetta eru almennar leiðbeiningar um skyndihjálp, ekki læknisráð. Grunnatriði skyndihjálpar

Farðu varlega

Aldrei snerta, ná í eða stríða villtu dýri, ekki einu sinni litlu, og ekki einu sinni ef það virðist sofa eða vera dautt.
Gefðu því pláss. Ef þú hittir eitt, haltu ró þinni, bakkaðu hægt og leyfðu því að fara sína leið.
Ef þú snertir hár þess: haltu ró þinni, vertu kyrr, hringdu í neyðarnúmerið (112, 000, 911) eða komdu þér fljótt á sjúkrahús. Mundu hvernig það leit út, mynd hjálpar.

Það er ekki á eftir þér. Það notar eitrið til að veiða sér til matar eða verja sig, og það vill miklu frekar fela sig. Meira um að fara varlega

Hvar í heiminum?

Afríka Asía Evrópa Norður-Ameríka Suður-Ameríka Ástralía og Eyjaálfa

Hversu stórt er það?

Hversu langt er það?

styttra en litli fingurinn þinnhægara en garðsnigill

Hversu stórt er Brown-tail moth miðað við ÞIG?

Bara reikningur í vafranum þínum. Ekkert er vistað eða sent neitt.

Hversu hratt er það?

Brown-tail moth um 0,03 km/klst (0,02 mph)

Garðsnigill um 0,05 km/klst (0,03 mph)

Skjaldbaka um 0,3 km/klst (0,19 mph)

gott að vita

Staðreyndir

The hairs of the caterpillars can cause a rash even when no one touches a caterpillar, because shed hairs can blow in the wind.1

Brown-tail moths were described in outbreaks in Paris, London and Berlin as far back as the 1500s, when they stripped trees of leaves.1

The species spends about nine months of its year as caterpillars, which is unusually long for a moth.1

Caterpillars spend the winter together in silken tents built at branch tips, rather than spreading out.1

A parasitic fly introduced to North America in 1906 to control spongy moths also strongly affected brown-tail moths.1

Goðsagnabani

Goðsögn: You can only get the rash by touching the caterpillars.

Sannleikur: Hairs are shed and can become windblown, and they can be carried indoors on clothing and shoes, so a rash can occur without direct contact with the caterpillars.1

Fyrir eitursérfræðinga

Fræðiheiti: Euproctis chrysorrhoea
Flokkur: Lirfur og pöddur
Fjölskylda: Erebidae2
Röð: Lepidoptera
Heimsálfur: Evrópa, Asía
Smábörn: Females lay one cluster of 200 to 400 eggs, usually on the underside of a leaf.1
Hætta fyrir fólk: 2 / 5: Sársaukafullt3

Hvaðan staðreyndirnar koma

Brown-tail moth (Wikipedia (CC BY-SA 4.0))
Euproctis chrysorrhoea (iNaturalist): nöfn og flokkun.
Venom Wiki: hættustigið, dæmigerða stærðin og ágiskaði hraðinn eru okkar eigið mat. Sjáðu hvernig við finnum það út: Svona metum við hættuna.

Hver staðreynd á þessari síðu hefur númer sem vísar á heimildina. Ef við höfum rangt fyrir okkur, fyrirgefðu, við erum dýraaðdáendur, ekki vísindatímarit. Láttu okkur vita á [email protected] og við lögum það.

Sporðdrekinn er svangur! Venom Wiki er eins manns verkefni: ókeypis, án auglýsinga og án rakningar. Smá þjórfé hjálpar til við að halda því á netinu.Gefðu sporðdrekanum að borða