Saddleback caterpillar
The saddleback caterpillar is the larva of a moth found in eastern North America and Mexico. It is green with a brown saddle-shaped marking on its back, and its spiny hairs can cause a painful rash. Gardeners who handle plants where it lives are most at risk of contact.1

Аны кантип таануу керек
- Primarily lime-green, with brown at both ends.1
- A dark brown centre marking, outlined in white and black, that looks like a saddle.1
- A pair of fleshy horns, called tentacles, at each end of the body, which are orange or black as the caterpillar grows.1
- Tufts of spines along the body, with a row of orange spines along the sides.1
- Some larvae have a false face at the rear, with two pale dots that look like large eyes.1
Уунун кубаты
Кичинекей түктөр же кылчыктар териде сынып калып, ачыштырат.
Анын уусу (тиштегенде же чакканда) эмне кылат?
The hairs and spines contain an irritating venom that is released when they touch skin or are broken. Contact causes a painful, swollen rash and sometimes nausea. Severe reactions are possible and can include migraines, breathing trouble related to asthma, anaphylactic shock (a dangerous allergic reaction) and bleeding. Symptoms can last from a few hours to a few days, depending on how sensitive a person is.1
Адамдарга канчалык коркунучтуу?
Адамдарга коркунуч: ОорутканКатуу ооруткан болушу мүмкүн, бирок дээрлик эч качан коркунучтуу болбойт.This caterpillar has one of the strongest stings of its kind. Gardeners are most at risk because the caterpillar is common on ornamental plants. Symptoms vary from mild to severe, and the sensitivity of the person affected makes a difference.1
Жакшы кабар: дарыгерлерде мунун дарысы (ууга каршы сыворотка) же дарылоо ыкмасы бар.1
Корккондо ал эмне кылат?
When threatened, the larva curls outwards so its spines are hard for a predator to avoid, and its bright colours warn of its toxicity.1
Эгер түктөрүнө тийсең
- Remove the spines from the skin immediately using adhesive tape over the affected area, with a new piece of tape for each treatment, to stop the venom spreading. Ice packs, corticosteroids and antihistamines (taken orally or applied to the skin) have been reported to help relieve pain. Symptoms are relieved with prescribed medication on a case-by-case basis.1
- Чагуучу кебелек куртунун түктөрү үчүн: аларды жабышчаак тасма менен алып сал, андан кийин терини жуу. Ышкылаба.
- Тиштесе: жуу жана муздат. Эгер адамдын абалы начарласа же каны оңой акса, медициналык жардам ал.
Ар дайым адегенде шашылыш жардам номерине чал (112, 000, 911). Бул биринчи жардам боюнча жалпы көрсөтмө, медициналык кеңеш эмес. Биринчи жардамдын негиздери
Коопсуз бол
- Жапайы жаныбарга эч качан тийбе, аны кармаба жана шылдыңдаба, ал кичинекей болсо да, уктап же өлүп калгандай көрүнсө да.
- Ага жол бер. Эгер жолуктурсаң, тынч бол, акырын артка чегин жана аны өз жолу менен кетүүгө кой.
- Эгер анын түктөрүнө тийсең: тынч бол, кыймылдаба, шашылыш жардам номерине (112, 000, 911) чал же тез ооруканага жет. Анын кандай экенин эсиңде сакта, сүрөт жардам берет.
Ал сага кол салгысы келбейт. Ал уусун тамак уулоо же өзүн коргоо үчүн колдонот жана жашынганды алда канча жакшы көрөт. Коопсуздук жөнүндө кененирээк
Дүйнөнүн кайсы жеринде?
Ал канчалык чоң?
Ал канчалык узун?
болжол менен кагаз кыскычтай узун
бакча үлүлүнөн жайSaddleback caterpillar СЕНИН жаныңда канчалык чоң?
Жөн гана браузериңдеги эсептөө. Эч нерсе сакталбайт жана эч жакка жөнөтүлбөйт.
Ал канчалык ылдам?
Фактылар
The false face on the rear end is thought to confuse predators, which may attack the wrong end.1
Its cocoon is made of silk mixed with its stinging spines, which protect the pupa during metamorphosis.1
Braconid wasps often lay their eggs inside these caterpillars, and the wasp larvae feed from the inside and later emerge through holes in the body.1
Like other slug caterpillars, it moves on suckers and mucus, which help it roll and stick to surfaces.1
The adult moth has no sting and lives about 10 days on average.1
The adult moth loses the caterpillar's bright colours and has velvety dark brown forewings and cream hindwings.1
Уу боюнча адистерге
Фактылар кайдан алынган
- Saddleback caterpillar (Wikipedia (CC BY-SA 4.0))
- Acharia stimulea (iNaturalist): аттары жана классификациясы.
- Venom Wiki: коркунуч деңгээли, кадимки өлчөмү жана болжолдуу ылдамдыгы биздин өз баабыз. Аларды кантип эсептегенибизди кара: Коркунучту кантип баалайбыз.
Бул барактагы ар бир фактынын булагын көрсөткөн номери бар. Эгер бир нерсени ката жазсак, кечирип кой, биз илимий журнал эмес, жаныбарлардын күйөрмандарыбыз. Бизге [email protected] дарегине жаз, оңдойбуз.
Чагуучу түктөр