Thimble jellyfish
The thimble jellyfish is a tiny jellyfish with a flat top and straight sides, shaped a bit like a thimble. It lives in warm waters of the western Atlantic Ocean, including the Caribbean. It matters because it is the most common cause of seabather's eruption, an itchy skin rash that swimmers can get from its larvae.1

အဆိပ် စွမ်းအား
တစ်ခုခု ထိမိတာနဲ့ တုပ်ဆဲလ်သေးလေး ထောင်ပေါင်းများစွာ ပစ်ထုတ်တယ်။
သူ့အဆိပ်က ဘာလုပ်လဲ?
Its stinging cells, called nematocysts, can cause a skin reaction in people. The stings are not painful, but they can form an itchy rash.1
လူအတွက် ဘယ်လောက် အန္တရာယ်ရှိလဲ?
လူအတွက် အန္တရာယ်: နာကျင်တယ်အရမ်းနာနိုင်ပေမဲ့ ပြင်းထန်တာ မရှိသလောက်ပဲ။It is the most common cause of seabather's eruption in the Caribbean and the Gulf of Mexico. The condition happens when a swimmer touches a cloud of larvae, which stick to clothing and hair. In Florida, most cases occur between March and August.1
တုပ်ရင်
- ရေထဲကထွက်ပြီး ကပ်နေတဲ့ ရေဘဝဲလက်တံတွေကို (လက်အိတ် ဒါမှမဟုတ် အဝတ်နဲ့) ဖယ်ပါ။
- အပူပိုင်း သေတ္တာရေဘဝဲအတွက်: တုပ်ရာပေါ်ကို ရှာလကာရည် အနည်းဆုံး စက္ကန့် 30 လောင်းပါ၊ အကူအညီခေါ်ပြီး CPR လုပ်ဖို့ အသင့်ရှိပါ။ ပုလင်းပြာ ရေဘဝဲနဲ့ အများစုအတွက်: ပင်လယ်ရေနဲ့ ဆေးပြီး နာကျင်မှုအတွက် ရေနွေးနဲ့ စိမ်ပါ။
အရေးပေါ်နံပါတ် (112, 000, 911) ကို အရင်ဆုံး အမြဲခေါ်ပါ။ ဒါက ယေဘုယျ ရှေးဦးသူနာပြုစုနည်း လမ်းညွှန်ဖြစ်ပြီး ဆေးပညာဆိုင်ရာ အကြံဉာဏ် မဟုတ်ပါ။ ရှေးဦးသူနာပြုစုခြင်း အခြေခံ
ဘေးကင်းအောင် နေပါ
- တောရိုင်းတိရစ္ဆာန်ကို ဘယ်တော့မှ မထိ၊ မဖမ်း၊ မစပါနဲ့၊ သေးသေးလေး ဖြစ်နေရင်တောင်၊ အိပ်နေပုံ ဒါမှမဟုတ် သေနေပုံ ပေါက်ရင်တောင်။
- နေရာပေးပါ။ တွေ့ရင် တည်ငြိမ်နေပါ၊ ဖြည်းဖြည်း နောက်ဆုတ်ပြီး သူ့လမ်း သူသွားပါစေ။
- မင်းကို တုပ်ရင်: တည်ငြိမ်နေပါ၊ မလှုပ်ပါနဲ့၊ အရေးပေါ်နံပါတ် (112, 000, 911) ခေါ်ပါ ဒါမှမဟုတ် ဆေးရုံ အမြန်သွားပါ။ ပုံပန်းကို မှတ်ထားပါ၊ ဓာတ်ပုံက အထောက်အကူ ဖြစ်တယ်။
မင်းကို ရန်ရှာနေတာ မဟုတ်ဘူး။ အစာဖမ်းဖို့ ဒါမှမဟုတ် ကိုယ့်ကိုယ်ကို ကာကွယ်ဖို့ အဆိပ်ကို သုံးတာပါ၊ ပုန်းနေရတာကို ပိုကြိုက်တယ်။ ဘေးကင်းအောင်နေခြင်း အကြောင်း ထပ်ဖတ်ရန်
ကမ္ဘာ့ ဘယ်နေရာမှာလဲ?
ဘယ်လောက် ကြီးလဲ?
ဘယ်လောက် ရှည်လဲ?
မင်းရဲ့ လက်သန်းထက် တိုတယ်Thimble jellyfish က မင်းနဲ့ယှဉ်ရင် ဘယ်လောက် ကြီးလဲ?
မင်း ဘရောက်ဇာထဲက တွက်ချက်မှု သက်သက်ပါ။ ဘာမှ မသိမ်းဘူး၊ ဘယ်ကိုမှ မပို့ဘူး။
ဘယ်လောက် မြန်လဲ?
အချက်အလက်များ
Its larvae cause most cases of seabather's eruption, a rash that can appear after a swim.1
The larvae are killed when a swimmer leaves the water and bathes or dries off. This releases their under-developed stinging cells onto the skin.1
Swarms can cover a million square metres of sea surface.1
Its orangish-brown colour comes from symbiotic zooxanthellae, tiny algae that live inside its bell.1
Spadefish, sunfish, green sea turtles and sea slugs eat it.1
It swims by pulsing its bell and rotating as it moves.1
အချက်အလက်တွေ ဘယ်ကလာလဲ
- Thimble jellyfish (Wikipedia (CC BY-SA 4.0))
- Linuche unguiculata (iNaturalist): အမည်များနဲ့ အမျိုးအစားခွဲခြားမှု။
- Venom Wiki: အန္တရာယ်အဆင့်၊ ပုံမှန်အရွယ်အစားနဲ့ အမြန်နှုန်း ခန့်မှန်းချက်တွေက ကျွန်တော်တို့ကိုယ်ပိုင်ပါ။ ဘယ်လိုတွက်လဲ ကြည့်ပါ: အန္တရာယ်ကို ဘယ်လို အဆင့်သတ်မှတ်လဲ.
ဒီစာမျက်နှာက အချက်တိုင်းမှာ ရင်းမြစ်ကို ညွှန်တဲ့ နံပါတ် ပါတယ်။ တစ်ခုခု မှားခဲ့ရင် တောင်းပန်ပါတယ်၊ ကျွန်တော်တို့က တိရစ္ဆာန်ချစ်သူတွေပါ၊ သိပ္ပံဂျာနယ် မဟုတ်ပါ။ [email protected] ကို ပြောပြပါ၊ ပြင်ပေးပါမယ်။
တုပ်တဲ့ လက်တံများ
ဘယ်လို မှတ်မိနိုင်လဲ