شمېره 1018 له 1 402

Asian needle ant

Brachyponera chinensis

یوازې درد کويدرد کوي، خو تا ته جدي زیان نه رسوي.

نیش وهي

انسانانو ته خطر: دردناکډېر درد کولای شي، خو تقریباً هېڅکله جدي نه وي.

The Asian needle ant is a small stinging ant that is native to Japan and mainland Asia. It has spread to the United States, where it is now common across much of the American South and along the East Coast. It matters because its sting can cause serious allergic reactions in some people, and it crowds out native ants.1

اوسېږي په

Native to Japan and mainland Asia. Introduced to the United States, where it is found mainly in the American South and along the East Coast.1

اسیا

کور

It likes moist, shaded places and often nests under stones, logs or debris, beside hardwood trees. In its native range it is found on rice-paddy dykes, and it has also been found in urban areas such as backyards and sidewalks.1

اوږدوالی

5 mm (0.2 in)3

د یو عادي لوی ژوي اندازه

لوړ سرعت

شاوخوا 0.11 کیلومتره په ساعت کې (0.07 میله په ساعت کې)

په وچه کې, اټکلي

څه خوري؟

It nests near termite colonies because termites are a reliable food source.1

د Asian needle ant عکس — Asian needle ant. عکس: Jonghyun Park. CC BY 4.0, iNaturalist.

څنګه یې وپېژنې

A stinging ant from the ponerine group1
Often nests near termite colonies, which are a reliable food source1
Looks very similar to Brachyponera luteipes, B. nigrita and B. obscurans, so it is often mistaken for them1

ډېر ځله ورسره ګډوډ کېږي: It is commonly mistaken for Brachyponera luteipes, Brachyponera nigrita and Brachyponera obscurans because they look similar. Misidentification can mean people do not realise the seriousness of the sting.1

د زهرو ځواک

نیش وهي

زهر د نیش له لارې راوځي.

زهر یې (چیچل یا نیش) څه کوي؟

Its venom contains proteins that can trigger allergic reactions. The sting is painful and can leave people in distress. In some cases, allergic reactions cause anaphylaxis, a severe whole-body reaction, or urticaria, which is hives.1

انسانانو ته څومره خطرناک دی؟

انسانانو ته خطر: دردناکډېر درد کولای شي، خو تقریباً هېڅکله جدي نه وي.

The ant is not aggressive but will sting when disturbed. Its sting can cause anaphylaxis in some people. As it spreads into more urban areas, encounters with people are likely to increase.1

کله چې ډار شي څه کوي؟

Although not aggressive, it will sting when it is disturbed.1

که نیش ووهي

د نیش ځایونه ومینځه او سوړ یې کړه.
که کس په ساه اخیستو کې ستونزه ولري، مخ یا ستونی یې پړسېدلی وي، یا د بې‌هوښۍ احساس کوي، دا بیړنی الرژیک حالت دی: بیړنۍ شمېرې ته زنګ ووهه.

تل لومړی خپلې بیړنۍ شمېرې ته زنګ ووهه (112، 000، 911). دا د لومړنۍ مرستې عمومي لارښوونه ده، طبي مشوره نه ده. د لومړنۍ مرستې بنسټونه

خوندي اوسه

هېڅکله ځنګلی ژوی مه لمسوه، مه یې نیسه او مه یې ځوروه، حتی که کوچنی وي، او حتی که ویده یا مړ ښکاري.
ورته ځای ورکړه. که له یوه سره مخ شوې، ارام اوسه، ورو ورو شاته شه او پرېږده چې خپله لار ولاړ شي.
که یو نیش درکړي: ارام اوسه، بې‌حرکته پاتې شه، خپلې بیړنۍ شمېرې ته زنګ ووهه (112، 000، 911) یا ژر روغتون ته ورسېږه. په یاد ولره چې څه ډول ښکارېده، عکس مرسته کوي.

دا ستا پسې نه ګرځي. خپل زهر د خوراک نیولو یا د ځان ساتلو لپاره کاروي، او ډېر غوره ګڼي چې پټ شي. د خوندي پاتې کېدو په اړه نور

په نړۍ کې چېرته؟

افریقا اسیا اروپا شمالي امریکا سویلي امریکا استرالیا او اوقیانوسیه

څومره لوی دی؟

څومره اوږد دی؟

دومره کوچنی چې ستا پر نوک کېناستلای شي

Asian needle ant ستا په پرتله څومره لوی دی؟

یوازې ستا په براوزر کې حساب کتاب. هېڅ شی نه خوندي کېږي او نه چېرته لېږل کېږي.

څومره چټک دی؟

د باغ حلزون شاوخوا 0.05 کیلومتره په ساعت کې (0.03 mph)

Asian needle ant شاوخوا 0.11 کیلومتره په ساعت کې (0.07 mph)

کشپ شاوخوا 0.3 کیلومتره په ساعت کې (0.19 mph)

د پوهېدو وړ

حقیقتونه

In invaded areas, the native ant Aphaenogaster rudis was reduced by 96%.1

A study in North Carolina found that the Asian needle ant outnumbered all native ant species in most sample areas.1

Workers carry nestmates from one place to another when the colony moves nests. Unlike many ant species, they likely use visual cues rather than pheromone trails to do this.1

Queen ants have a special pouch that stores sperm, so they can mate once and keep reproducing for their whole lives.1

The European Union has listed it as an invasive alien species of Union concern, so it cannot be imported, bred, transported, sold or intentionally released in any EU member state.1

د زهرو د کارپوهانو لپاره

علمي نوم: Brachyponera chinensis
ډله: مېږیان
کورنۍ: Formicidae2
ترتیب: Hymenoptera
وچې: اسیا
انسانانو ته خطر: 2 / 5: دردناک3

حقیقتونه له کومه راځي

Brachyponera chinensis (Wikipedia (CC BY-SA 4.0))
Brachyponera chinensis (iNaturalist): نومونه او ډلبندي.
Venom Wiki: د خطر کچه، عادي اندازه او د سرعت اټکل زموږ خپل دي. وګوره چې څنګه یې محاسبه کوو: موږ خطر څنګه اندازه کوو.

په دې پاڼه کې هر حقیقت یوه شمېره لري چې خپلې سرچینې ته اشاره کوي. که موږ څه غلط کړي وي، بښنه غواړو، موږ د ژویو مینه‌وال یو، نه علمي مجله. په [email protected] کې راته ووایه او موږ به یې سم کړو.

لړم وږی دی! Venom Wiki د یو کس پروژه ده: وړیا، پرته له اعلانونو او تعقیبوونکو. یوه کوچنۍ ډالۍ یې په انټرنېټ کې ساتلو کې مرسته کوي.لړم ته خواړه ورکړه