Venom Wiki / Все существа / Гусеницы и букашки

№ 1046 из 1 402

Brown-tail moth

Euproctis chrysorrhoea

Просто больноНе трогатьБольно, но серьёзного вреда не причинит.

Гусеницы и букашки

Жгучие волоскиЕст: Растения

Опасность для людей: БольноМожет быть очень больно, но почти никогда не опасно.

The brown-tail moth is a moth whose caterpillars are covered in tiny irritating hairs. It is native to Europe, neighbouring parts of Asia and the north coast of Africa. Its hairs can cause a very itchy rash, so it matters to anyone who works or plays near trees it feeds on.1

Где живёт

Native to Europe, western Asia and northern Africa. Introduced to the north-eastern United States and Canada.1

Европа, Азия

Главная

It lives in trees and shrubs, including pear, apple, maple and oak, and is a pest of fruit orchards and hardwood forests. People meet it when the caterpillars and their winter tents are on trees, and when shed hairs blow onto lawns, clothes and shoes.1

Длина

от 3,6 cm до 4,2 cm (от 1,4 in до 1,7 in)1

Максимальная скорость

около 0,03 км/ч (0,02 миль/ч)

На суше, примерная оценка

Чем оно питается?

Caterpillars feed on the leaves of many kinds of trees and shrubs, a habit that is unusual for a single species. They feed in groups in the spring and summer and then overwinter in communal tents.1

Фото: Brown-tail moth — Brown-tail moth. Фото: Drepanostoma. CC BY 4.0, iNaturalist.

Как его узнать

Adults have pure white upper wings and a hairy white body with a tuft of brown hair at the tip of the tail end.1
Adults have a wingspan of 36 to 42 millimetres.1
Caterpillars are very hairy, brown with white markings, and have two prominent red spots toward the tail end.1
In late autumn and winter, silken tents hang on branch tips, which are a sign that the caterpillars are present.1

Часто путают с: Euproctis similis, also native to Europe, is similar as an adult but the female has a yellow tail tuft. Hyphantria cunea, native to North America, is similar too, but it lacks the coloured tail tuft.1

Сила яда

Жгучие волоски

Крошечные волоски или щетинки обламываются в коже и жгут.

Что делает его яд при укусе или ужалении?

The hairs are not venom injected by a bite or sting. They are toxic and irritating to skin. Barbed hairs lodge in the skin and cause physical irritation, and chemicals in the hairs also irritate it. If inhaled, the hairs can cause breathing difficulties similar to asthma. The toxins stay active for up to three years after the hairs are shed.1

Насколько оно опасно для людей?

Опасность для людей: БольноМожет быть очень больно, но почти никогда не опасно.

Contact with the hairs causes a very itchy rash that can last for weeks. Doctors reported rashes worse than poison ivy rash in the early 1900s. Breathing difficulties can occur if the hairs are inhaled.1

Что оно делает, когда напугано?

Its hairs protect the caterpillars from predators, and the caterpillars use some hairs in their cocoons.1

Если ты потрогаешь его волоски

Если на кожу попали волоски жгучей гусеницы: сними их липкой лентой, потом промой кожу. Не три.
При укусах: промой и охлади. Обратись за медицинской помощью, если человеку плохо или у него легко идёт кровь.

Всегда сначала звони в экстренную службу (112, 000, 911). Это общие советы по первой помощи, а не медицинская консультация. Основы первой помощи

Будь в безопасности

Никогда не трогай, не лови и не дразни дикое животное, даже маленькое, даже если кажется, что оно спит или мёртвое.
Держись от него подальше. Если встретишь такое животное, сохраняй спокойствие, медленно отойди назад и дай ему уйти своей дорогой.
Если ты потрогаешь его волоски: сохраняй спокойствие, не двигайся, звони в экстренную службу (112, 000, 911) или быстро добирайся до больницы. Запомни, как оно выглядело, фото поможет.

Оно не охотится на тебя. Яд нужен ему, чтобы ловить еду или защищаться, и оно гораздо охотнее спрячется. Ещё о безопасности

Где в мире?

Африка Азия Европа Северная Америка Южная Америка Австралия и Океания

Какого оно размера?

Какой оно длины?

короче твоего мизинцамедленнее садовой улитки

Brown-tail moth и ТЫ: кто больше?

Просто математика в твоём браузере. Ничего не сохраняется и никуда не отправляется.

Как быстро оно двигается?

Brown-tail moth около 0,03 км/ч (0,02 mph)

Садовая улитка около 0,05 км/ч (0,03 mph)

Черепаха около 0,3 км/ч (0,19 mph)

стоит знать

Факты

The hairs of the caterpillars can cause a rash even when no one touches a caterpillar, because shed hairs can blow in the wind.1

Brown-tail moths were described in outbreaks in Paris, London and Berlin as far back as the 1500s, when they stripped trees of leaves.1

The species spends about nine months of its year as caterpillars, which is unusually long for a moth.1

Caterpillars spend the winter together in silken tents built at branch tips, rather than spreading out.1

A parasitic fly introduced to North America in 1906 to control spongy moths also strongly affected brown-tail moths.1

Разрушитель мифов

Миф: You can only get the rash by touching the caterpillars.

Правда: Hairs are shed and can become windblown, and they can be carried indoors on clothing and shoes, so a rash can occur without direct contact with the caterpillars.1

Для знатоков ядов

Научное название: Euproctis chrysorrhoea
Группа: Гусеницы и букашки
Семья: Erebidae2
Порядок: Lepidoptera
Континенты: Европа, Азия
Детёныши: Females lay one cluster of 200 to 400 eggs, usually on the underside of a leaf.1
Опасность для людей: 2 / 5: Больно3

Откуда взяты факты

Brown-tail moth (Wikipedia (CC BY-SA 4.0))
Euproctis chrysorrhoea (iNaturalist): названия и классификация.
Venom Wiki: уровень опасности, типичный размер и примерную скорость мы оцениваем сами. Посмотри, как мы это делаем: Как мы оцениваем опасность.

У каждого факта на этой странице есть номер, который ведёт к его источнику. Если мы где-то ошиблись, извини, мы любители животных, а не научный журнал. Напиши нам на [email protected], и мы всё исправим.

Скорпион голоден! Venom Wiki делает один человек: бесплатно, без рекламы и без трекеров. Небольшое пожертвование помогает сайту работать.Покорми скорпиона