Venom Wiki
ภาพการ์ตูนของPortuguese man o' war
หมายเลข 1116 จาก 1 402

Portuguese man o' war

Physalia physalis
เกี่ยวกับชื่อ: The name comes from the man-of-war, a sailing warship, because the float looks like the Portuguese caravel (a sailing ship) under full sail.1
ต้องไปหาหมอห้ามแตะไม่ค่อยถึงตาย แต่ถูกต่อยต้องไปหาหมอ
แมงกะพรุนและสัตว์ทะเลที่ต่อย หนวดที่ต่อยได้กิน: เนื้อ
อันตรายต่อคน: รุนแรงถูกต่อยต้องไปหาหมอ แต่การเสียชีวิตเกิดขึ้นน้อยมาก

The Portuguese man o' war looks like a jellyfish, but it is actually a colony of many tiny linked animals that work together as one. It drifts on the surface of the Atlantic, Indian and Pacific oceans, and its long tentacles sting prey. Its sting is painful to people, and in some cases it can kill them.1

พบใน
Atlantic, Indian and Pacific oceans; drifts with winds and currents and can be washed onto beaches.1
มหาสมุทรแอตแลนติก, มหาสมุทรแปซิฟิก, มหาสมุทรอินเดีย, ทะเลเมดิเตอร์เรเนียน, ทะเลแคริบเบียน, อ่าวเม็กซิโก
หน้าแรก
It lives on the surface of the water, as part of a group of animals called the neuston. Winds can blow it into bays or onto beaches, where beachgoers are most likely to meet it. A man o' war found on a beach may lead to the beach being closed.1
ความยาว
15 cm (5.9 in)3
ขนาดตัวเต็มวัยทั่วไป
ความเร็วสูงสุด
ประมาณ 1 กม./ชม. (0.62 ไมล์/ชม.)
ว่ายน้ำ, ประมาณคร่าว ๆ
มันกินอะไร?
It traps and paralyses prey with its venomous tentacles, then reels the prey in to its digestive zooids. It mainly eats small fish, molluscs, small crustaceans and zooplankton.1
จริง ๆ นะ!ภาพของPortuguese man o' war
Portuguese man o' war ภาพ: Jan Ebr & Ivana Ebrová CC BY 4.0, iNaturalist.

วิธีสังเกต

  • A gas-filled bladder called the pneumatophore floats on the surface and acts as a sail.1
  • Long tentacles, which can reach over 30 m, hang below the surface.1
  • The float can be up to 30 cm long, 13 cm wide and 15 cm tall.1
  • Groups can be large, sometimes over 1,000 animals.1
  • The sail may be left- or right-handed, depending on the way the wind catches it.1

มักสับสนกับ: It superficially resembles a jellyfish, but it is a siphonophore, a colonial animal made of many smaller units called zooids.1

พลังพิษ

หนวดที่ต่อยได้

เซลล์เข็มพิษจิ๋วนับพันจะยิงออกมาเมื่อมีอะไรแตะ

พิษของมันทำอะไร?

Its tentacles carry nematocysts, tiny coiled, thread-like stingers that inject venom on contact. The venom can paralyse small fish and other prey. The sting is powerful enough to kill fish, crustaceans and, in some cases, humans.1

อันตรายต่อคนแค่ไหน?

อันตรายต่อคน: รุนแรงถูกต่อยต้องไปหาหมอ แต่การเสียชีวิตเกิดขึ้นน้อยมาก

Its stings are painful and it is well known to beachgoers. In some cases the sting can kill humans. Large groups can also reduce fish populations and damage fishing supplies.1

มันทำอะไรเมื่อตกใจ?

When attacked at the surface, it can deflate its pneumatophore and temporarily submerge.1

ถ้ามันต่อย

  • ขึ้นจากน้ำและดึงหนวดที่ติดอยู่ออก (ใส่ถุงมือหรือใช้ผ้า)
  • แมงกะพรุนกล่องเขตร้อน: ราดน้ำส้มสายชูบนแผลอย่างน้อย 30 วินาที เรียกความช่วยเหลือ และเตรียมทำ CPR แมงกะพรุนขวดเขียวและชนิดอื่นส่วนใหญ่: ล้างด้วยน้ำทะเล แล้วแช่น้ำร้อนบรรเทาปวด

โทรหาเบอร์ฉุกเฉินก่อนเสมอ (112, 000, 911) นี่คือคำแนะนำการปฐมพยาบาลทั่วไป ไม่ใช่คำแนะนำทางการแพทย์ พื้นฐานการปฐมพยาบาล

ปลอดภัยไว้

  • อย่าจับ อย่าไล่จับ อย่าแหย่สัตว์ป่าเด็ดขาด แม้ตัวเล็ก และแม้ดูเหมือนหลับหรือตายแล้ว
  • เว้นระยะให้มัน ถ้าเจอ ใจเย็น ๆ ค่อย ๆ ถอยออกมา แล้วปล่อยให้มันไปตามทางของมัน
  • ถ้ามันต่อยเธอ: ใจเย็น อยู่นิ่ง ๆ โทรเบอร์ฉุกเฉิน (112, 000, 911) หรือรีบไปโรงพยาบาล จำว่ามันหน้าตาเป็นอย่างไร มีรูปจะช่วยได้มาก

มันไม่ได้ตั้งใจมาทำร้ายเธอ มันใช้พิษเพื่อจับอาหารหรือป้องกันตัว และชอบหลบซ่อนมากกว่า เพิ่มเติมเรื่องความปลอดภัย

ตัวใหญ่แค่ไหน?

มันยาวแค่ไหน?

Portuguese man o' war ยาวประมาณ 15 cm (5.9 in)สมาร์ตโฟน ประมาณ 15 cm (5.9 in)กล้วยหนึ่งลูก ประมาณ 18 cm (7.1 in)
ยาวเท่าตัวต่อของเล่น 5 ชิ้นเรียงกันว่ายความยาวสระใหญ่ (50 ม.) ได้ใน 180 วินาที

Portuguese man o' warตัวใหญ่แค่ไหนเมื่อเทียบกับเธอ?

แค่คำนวณในเบราว์เซอร์ของเธอ ไม่มีอะไรถูกบันทึกหรือส่งไปที่ไหน

มันเร็วแค่ไหน?

น่ารู้

ข้อเท็จจริง

1

It is not a single animal. It is a colony of zooids, all genetically identical, that work together like organs in one body.1

2

The blanket octopus is immune to its venom and uses broken tentacles as weapons.1

3

Its float can produce carbon monoxide, which makes up as much as 13% of the gas inside it.1

4

The loggerhead sea turtle eats it regularly, because its thick skin protects it from the stings.1

5

The man-of-war fish can live among its tentacles and feeds on them, while avoiding being stung.1

ไขความเชื่อผิด ๆ

ความเชื่อ: It is a jellyfish.

ความจริง: It only looks like a jellyfish. It is a siphonophore, a colony of many linked zooids.1

สำหรับผู้เชี่ยวชาญเรื่องพิษ

ชื่อวิทยาศาสตร์
Physalia physalis
กลุ่ม
แมงกะพรุนและสัตว์ทะเลที่ต่อย
ครอบครัว
Physaliidae2
ลำดับ
Siphonophorae
ทวีป
มหาสมุทรแอตแลนติก, มหาสมุทรแปซิฟิก, มหาสมุทรอินเดีย, ทะเลเมดิเตอร์เรเนียน, ทะเลแคริบเบียน, อ่าวเม็กซิโก, มหาสมุทร
ลูก
Each colony is either male or female, and eggs or sperm are released into the water, where a fertilised egg develops into a planula (a free-swimming larva) that grows into a new colony.1
อันตรายต่อคน
3 / 5: รุนแรง3

ข้อมูลมาจากไหน

  1. Portuguese man o' war (Wikipedia (CC BY-SA 4.0))
  2. Physalia physalis (iNaturalist): ชื่อและการจำแนก
  3. Venom Wiki: ระดับอันตราย ขนาดทั่วไป และความเร็วโดยประมาณเป็นของเราเอง ดูวิธีที่เราคิดได้: เราประเมินอันตรายอย่างไร.

ข้อมูลทุกข้อในหน้านี้มีตัวเลขบอกแหล่งที่มา ถ้าเราผิดพลาด ขอโทษนะ เราเป็นคนรักสัตว์ ไม่ใช่วารสารวิทยาศาสตร์ บอกเราที่ [email protected] แล้วเราจะแก้ไข

แมงป่องหิวแล้ว! Venom Wiki เป็นโปรเจกต์ของคนคนเดียว: ฟรี ไม่มีโฆษณา ไม่มีตัวติดตาม ทิปเล็ก ๆ ช่วยให้เว็บยังออนไลน์อยู่ให้อาหารแมงป่อง

เพิ่มเติมจากกลุ่มเดียวกัน: แมงกะพรุนและสัตว์ทะเลที่ต่อย

พบได้ที่: มหาสมุทรแอตแลนติก

ให้อาหารแมงป่องกระปุกทิป ช่วยให้ฟรีต่อไป