ቁ. 0328 ካብ 1 402

Namaqua dwarf adder

Bitis schneideri

ብዛዕባ እቲ ስም፦ The specific name schneideri honours Dr Oskar Schneider (1841–1903), a friend of the scientist who described it. Schneider was a conchologist, a person who studies shells.1

የቐንዚ ጥራይየቐንዚ እዩ፣ ግን ከቢድ ጉድኣት ኣየውርደልካን።

ኣፋዕት

ንኽሳታት

ሓደጋ ንሰባት: ዘቐንዚብኣዝዩ ከቐንዚ ይኽእል፣ ግን ዳርጋ ፈጺሙ ከቢድ ኣይኮነን።

The Namaqua dwarf adder is a small venomous snake that lives on the coastal sand dunes where Namibia and South Africa meet. It is one of the smallest vipers in the world, and possibly the smallest.1

ዝነብረሉ

Coastal region straddling the border between Namibia and South Africa, from near Lüderitz to Hondeklip Bay1

ኣፍሪቃ

መበገሲ

It lives on white coastal sand dunes in a narrow strip of coastline. Its range may reach up to 60 km inland in the Sperrgebiet of southern Namibia.1

ንውሓት

ካብ 18 cm ክሳብ 28 cm (ካብ 7,1 in ክሳብ 11 in)1

ዝለዓለ ቅልጣፈ

ኣስታት 3 ኪ.ሜ/ሰዓት (1,9 ማይል/ሰዓት)

ኣብ መሬት, ግምት

ስእሊ Namaqua dwarf adder — Namaqua dwarf adder። ስእሊ፦ unknown። CC0, iNaturalist.

ብኸመይ ትፈልጦ

It is the smallest species in the genus Bitis.1
Adults usually measure 18–25 cm in total length, including the tail.1
It lives on white coastal sand dunes.1

ሓይሊ መርዚ

ንኽሳታት

ክነኽስ ከሎ መርዚ ብኣስናን መርዙ ወይ ብኣስናኑ ይወጽእ።

መርዙ (ክነኽስ ወይ ክነድፍ ከሎ) እንታይ ይገብር?

The venom is injected by bite. In one documented bite, the victim had intense pain, pronounced swelling, discolouration and oozing of fluid from the puncture marks. A 5 mm haematoma (a swelling of blood under the skin) formed after 24 hours. Symptoms eased over three to four days, and healing was complete after two weeks, with no loss of function. Minimal local tissue damage and no whole-body effects were reported.1

ንሰባት ክንደይ ሓደገኛ እዩ?

ሓደጋ ንሰባት: ዘቐንዚብኣዝዩ ከቐንዚ ይኽእል፣ ግን ዳርጋ ፈጺሙ ከቢድ ኣይኮነን።

One bite is documented, recorded by a researcher. It caused pain and swelling but healed fully in about two weeks.1

እንተ ነኺሱ

ነቲ ሰብ ከይንቀሳቐስን ህዱእን ግበሮ፣ ነቲ ዝተነኽሰ ኢድ ወይ እግሪ ኣብ ብራኸ ልቢ ሓዞ፣ ቀለበታትን ዝጸበቡ ነገራትን ኣውጽእ፣ ብቕልጡፍ ድማ ናብ ሆስፒታል ውሰዶ።

ኩሉ ግዜ ቀዳምነት ናብ ቁጽሪ ህጹጽ ረድኤት ደውል (112፣ 000፣ 911)። እዚ ሓፈሻዊ መምርሒ ቀዳማይ ረድኤት እዩ፣ ሕክምናዊ ምኽሪ ኣይኮነን። መሰረታት ቀዳማይ ረድኤት

ብድሕንነት ጽናሕ

ንዘገዳም እንስሳ ፈጺምካ ኣይትተንክፎ፣ ኣይትሓዞ ወይ ኣይተሕርቖ፣ ንእሽቶ እንተ ኾነ እውን፣ ደቂሱ ወይ ሞይቱ እንተ መሰለ እውን።
ቦታ ሃቦ። እንተ ረኺብካዮ፣ ህዱእ ኹን፣ ቀስ ኢልካ ንድሕሪት ተመለስ፣ ናብ መገዱ ድማ ይኺድ ሕደጎ።
ሓደ እንተ ነኺሱካ፦ ህዱእ ኹን፣ ከይተንቀሳቐስካ ጽናሕ፣ ናብ ቁጽሪ ህጹጽ ረድኤት (112፣ 000፣ 911) ደውል ወይ ብቕልጡፍ ናብ ሆስፒታል ኪድ። ከመይ ከም ዝመስል ዘክር፣ ስእሊ ይሕግዝ።

ንዓኻ ከጥቅዕ ኣይደልን እዩ። መርዙ ዝጥቀመሉ መግቢ ንምሓዝ ወይ ንርእሱ ንምክልኻል እዩ፣ ምሕባእ ድማ ኣዝዩ ይመርጽ። ብዛዕባ ድሕንነት ተወሳኺ

ኣበይ ኣብ ዓለም?

ኣፍሪቃ እስያ ኤውሮጳ ሰሜን ኣመሪካ ደቡብ ኣመሪካ ኣውስትራልያን ኦሽያንያን

ክንደይ ዓቢ እዩ?

ክንደይ ይነውሕ?

ብመስመር ከም ዝተሰርዑ 9 ናይ መጻወቲ ህንጻ ብሎካት ይነውሕ100 ሜትሮ ብ120 ካልኢት ክሽፍን ይኽእል (እቲ ዝቐልጠፈ ሰብ 9.6 የድልዮ)

Namaqua dwarf adder ምሳኻ ክወዳደር ከሎ ክንደይ ዓቢ እዩ?

ኣብ ብራውዘርካ ዝስራሕ ሕሳብ ጥራይ። ዋላ ሓደ ነገር ኣይዕቀብን ናብ ዝኾነ ቦታ ድማ ኣይለኣኽን።

ክንደይ ቅልጡፍ እዩ?

ጎብየ ኣስታት 0,3 ኪ.ሜ/ሰዓት (0,19 mph)

Namaqua dwarf adder ኣስታት 3 ኪ.ሜ/ሰዓት (1,9 mph)

ዝኸይድ ሰብ ኣስታት 5 ኪ.ሜ/ሰዓት (3,1 mph)

ክፍለጥ ዘለዎ

ሓቅታት

It is possibly the smallest viper in the world.1

Its population faces unusually high annual mortality, between 39% and 56%, because of its small size and the many predators in its environment.1

To cope with this losses, it is thought to breed once every year. Most vipers breed every other year or less often.1

It lives in a comparatively narrow strip of coastal dunes, where temperatures change little between seasons.1

ንክኢላታት መርዚ

ሳይንሳዊ ስም: Bitis schneideri
ጉጅለ: ኣፋዕት
ስድራ ቤት: Viperidae2
ቅደም ሰዓብ: Squamata
ክፍለ ዓለማት: ኣፍሪቃ
ህጻናት: It is viviparous, meaning it gives birth to live young rather than laying eggs.1
ሓደጋ ንሰባት: 2 / 5: ዘቐንዚ3

ሓቅታት ካበይ ይመጹ

Bitis schneideri (Wikipedia (CC BY-SA 4.0))
Bitis schneideri (iNaturalist): ኣስማትን ምምዳብን።
Venom Wiki: ደረጃ ሓደጋ፣ ልሙድ ዓቐንን ግምት ቅልጣፈን ናትና እዮም። ብኸመይ ከም እነውጽኦም ርአ፦ ሓደጋ ብኸመይ ንግምግም.

ኣብዚ ገጽ ዘሎ ነፍሲ ወከፍ ሓቂ ናብ ምንጩ ዘመልክት ቁጽሪ ኣለዎ። ገለ ነገር እንተ ተጋጊና፣ ይቕሬታ፣ ንሕና ፈተውቲ እንስሳታት ኢና፣ መጽሔት ሳይንስ ኣይኮንናን። ብ[email protected] ንገረና፣ ክነስተኻኽሎ ኢና።

እቲ ዕንቅርቢ ጠምዩ! Venom Wiki ናይ ሓደ ሰብ ፕሮጀክት እዩ፦ ናጻ፣ ብዘይ ረኽላምን ብዘይ ሰዓብትን። ንእሽቶ ወፈያ ኣብ መስመር ክጸንሕ ይሕግዞ።ንዕንቅርቢ ኣብልዖ