Venom Wiki
Venom Wiki / Усі істоти / Медузи та пекучі морські мешканці
Малюнок: Portuguese man o' war
№ 1116 з 1 402

Portuguese man o' war

Physalia physalis
Про назву: The name comes from the man-of-war, a sailing warship, because the float looks like the Portuguese caravel (a sailing ship) under full sail.1
Потрібен лікарНе чіпатиСмертельні випадки рідкісні, але після ужалення потрібен лікар.
Медузи та пекучі морські мешканці Пекучі щупальцяЇсть: М'ясо
Небезпека для людей: СерйозноПісля ужалення потрібен лікар. Смерті трапляються дуже рідко.

The Portuguese man o' war looks like a jellyfish, but it is actually a colony of many tiny linked animals that work together as one. It drifts on the surface of the Atlantic, Indian and Pacific oceans, and its long tentacles sting prey. Its sting is painful to people, and in some cases it can kill them.1

Де живе
Atlantic, Indian and Pacific oceans; drifts with winds and currents and can be washed onto beaches.1
Атлантичний океан, Тихий океан, Індійський океан, Середземне море, Карибське море, Мексиканська затока
Головна
It lives on the surface of the water, as part of a group of animals called the neuston. Winds can blow it into bays or onto beaches, where beachgoers are most likely to meet it. A man o' war found on a beach may lead to the beach being closed.1
Довжина
15 cm (5,9 in)3
типовий розмір дорослої тварини
Максимальна швидкість
близько 1 км/год (0,62 миль/год)
Плавання, приблизна оцінка
Чим вона харчується?
It traps and paralyses prey with its venomous tentacles, then reels the prey in to its digestive zooids. It mainly eats small fish, molluscs, small crustaceans and zooplankton.1
Чесне слово!Фото: Portuguese man o' war
Portuguese man o' war. Фото: Jan Ebr & Ivana Ebrová. CC BY 4.0, iNaturalist.

Як її впізнати

  • A gas-filled bladder called the pneumatophore floats on the surface and acts as a sail.1
  • Long tentacles, which can reach over 30 m, hang below the surface.1
  • The float can be up to 30 cm long, 13 cm wide and 15 cm tall.1
  • Groups can be large, sometimes over 1,000 animals.1
  • The sail may be left- or right-handed, depending on the way the wind catches it.1

Часто плутають з: It superficially resembles a jellyfish, but it is a siphonophore, a colonial animal made of many smaller units called zooids.1

Сила отрути

Пекучі щупальця

Тисячі крихітних пекучих клітин вистрілюють, коли до них щось торкається.

Що робить її отрута під час укусу чи ужалення?

Its tentacles carry nematocysts, tiny coiled, thread-like stingers that inject venom on contact. The venom can paralyse small fish and other prey. The sting is powerful enough to kill fish, crustaceans and, in some cases, humans.1

Наскільки вона небезпечна для людей?

Небезпека для людей: СерйозноПісля ужалення потрібен лікар. Смерті трапляються дуже рідко.

Its stings are painful and it is well known to beachgoers. In some cases the sting can kill humans. Large groups can also reduce fish populations and damage fishing supplies.1

Що вона робить, коли налякана?

When attacked at the surface, it can deflate its pneumatophore and temporarily submerge.1

Якщо вона жалить

  • Вийди з води та зніми залишки щупалець (у рукавичках або тканиною).
  • При опіках тропічних кубомедуз: поливай місця опіків оцтом щонайменше 30 секунд, поклич на допомогу й будь готовий робити СЛР (серцево-легеневу реанімацію). При опіках португальського кораблика та більшості інших медуз: промий морською водою, потім потримай у гарячій воді від болю.

Завжди спершу телефонуй на номер екстреної допомоги (112, 000, 911). Це загальні поради з першої допомоги, а не медична консультація. Основи першої допомоги

Будь у безпеці

  • Ніколи не чіпай, не лови й не дражни дику тварину, навіть маленьку, навіть якщо здається, що вона спить або мертва.
  • Тримайся від неї подалі. Якщо зустрінеш таку тварину, зберігай спокій, повільно відступи назад і дай їй піти своєю дорогою.
  • Якщо така тварина тебе вжалить: зберігай спокій, не рухайся, телефонуй на номер екстреної допомоги (112, 000, 911) або швидко дістанься до лікарні. Запам'ятай, який вигляд вона мала, фото допоможе.

Вона не полює на тебе. Отрута потрібна їй, щоб ловити їжу або захищатися, і вона значно охочіше сховається. Більше про безпеку

Де у світі?

АфрикаАзіяЄвропаПівнічна АмерикаПівденна АмерикаАвстралія та ОкеаніяТихий океанАтлантичний океанІндійський океанСередземне мореКарибське мореМексиканська затока

Якого вона розміру?

Якої вона довжини?

Portuguese man o' war довжина близько 15 cm (5,9 in)Смартфон близько 15 cm (5,9 in)Банан близько 18 cm (7,1 in)
довжина близько 5 іграшкових кубиків у рядможе пропливти довгий басейн (50 м) за 180 с

Portuguese man o' war і ТИ: хто більший?

Просто математика у твоєму браузері. Нічого не зберігається і нікуди не надсилається.

Як швидко вона рухається?

варто знати

Факти

1

It is not a single animal. It is a colony of zooids, all genetically identical, that work together like organs in one body.1

2

The blanket octopus is immune to its venom and uses broken tentacles as weapons.1

3

Its float can produce carbon monoxide, which makes up as much as 13% of the gas inside it.1

4

The loggerhead sea turtle eats it regularly, because its thick skin protects it from the stings.1

5

The man-of-war fish can live among its tentacles and feeds on them, while avoiding being stung.1

Руйнівник міфів

Міф: It is a jellyfish.

Правда: It only looks like a jellyfish. It is a siphonophore, a colony of many linked zooids.1

Для знавців отрут

Наукова назва
Physalia physalis
Група
Медузи та пекучі морські мешканці
Родина
Physaliidae2
Порядок
Siphonophorae
Континенти
Атлантичний океан, Тихий океан, Індійський океан, Середземне море, Карибське море, Мексиканська затока, Океани
Малята
Each colony is either male or female, and eggs or sperm are released into the water, where a fertilised egg develops into a planula (a free-swimming larva) that grows into a new colony.1
Небезпека для людей
3 / 5: Серйозно3

Звідки взято факти

  1. Portuguese man o' war (Wikipedia (CC BY-SA 4.0))
  2. Physalia physalis (iNaturalist): назви та класифікація.
  3. Venom Wiki: рівень небезпеки, типовий розмір і приблизну швидкість ми оцінюємо самі. Подивись, як ми це робимо: Як ми оцінюємо небезпеку.

Кожен факт на цій сторінці має номер, який веде до його джерела. Якщо ми десь помилилися, вибач, ми любителі тварин, а не науковий журнал. Напиши нам на [email protected], і ми все виправимо.

Скорпіон голодний! Venom Wiki робить одна людина: безплатно, без реклами та без трекерів. Невеликий внесок допомагає сайту працювати.Нагодуй скорпіона

Ще з цієї групи: Медузи та пекучі морські мешканці

Австралійська кубомедузаМедузи та пекучі морські мешканціСмертельно небезпечноНе чіпатиIrukandji jellyfishМедузи та пекучі морські мешканціМоже вбитиНе чіпатиLion's mane jellyfishМедузи та пекучі морські мешканціПросто болячеНе чіпатиMoon jellyfishМедузи та пекучі морські мешканціНешкідливоCommon kingslayerМедузи та пекучі морські мешканціМоже вбитиНе чіпатиHell's fire anemoneМедузи та пекучі морські мешканціПотрібен лікарНе чіпати

Також трапляється:: Атлантичний океан

Hawksbill sea turtleІнші тварини, отруйні на дотик і в їжуМоже вбитиBlue sea dragonКонуси та восьминогиПросто болячеGreenland sharkІнші тварини, отруйні на дотик і в їжуПросто болячеCommon octopusКонуси та восьминогиНешкідливоCommon stingrayОтруйні рибиПотрібен лікарGreater weeverОтруйні рибиПотрібен лікарНе чіпати
Нагодуй скорпіонаскарбничка, щоб усе залишалося безплатним