Venom Wiki / Усе істоты / Медузы і пякучыя марскія жыхары

№ 1119 з 1 402

Blue button

Porpita porpita

БясшкоднаяБясшкодная для людзей. Няма чаго хвалявацца.

Медузы і пякучыя марскія жыхары

Пякучыя шчупальцыЕсць: Мяса

Небяспека для людзей: Крыху небяспечнаяЯк уджаленне пчалы ці слабей. Для людзей амаль бясшкодная.

The blue button is a small sea creature that floats on the surface of warm oceans. It looks like a jellyfish, but it is really a colony of tiny animals called polyps. Its sting is not powerful, but it can cause slight skin irritation.1

Дзе жыве

Warm tropical and subtropical Pacific, Atlantic and Indian oceans, Mediterranean Sea and eastern Arabian Sea1

Ціхі акіян, Атлантычны акіян, Індыйскі акіян, Карыбскае мора, Тыморскае і Арафурскае моры, Бенгальскі заліў

Галоўная

It lives on or near the surface of the sea and drifts with the currents and wind. Recent reports describe large numbers washing up along coastlines in Japan, and increases in the Ionian and Adriatic seas.1

Даўжыня

3 cm (1,2 in)1

Максімальная хуткасць

каля 0,36 км/г (0,22 міль/г)

Плаванне, прыблізная ацэнка

Што яна есць?

It is a passive drifter, so it relies on currents and wind to bring food. It mainly feeds on copepods and crustacean larvae, and it can also hunt active crustaceans such as crabs and fish.1

Фота: Blue button — Blue button. Фота: Bruce Moravchik (NOAA). Public domain, Wikimedia Commons.

Як яе пазнаць

A round, almost flat, hard golden brown float about one inch (2.5 cm) wide1
Bright blue turquoise to yellow polyps hanging from the float1
Blue strands with knobs of stinging cells at the tips1
Looks similar to a jellyfish, but each 'individual' is a colony of polyps1

Часта блытаюць з: It looks superficially like a jellyfish. It is related to Velella and to the Portuguese man o' war, which are also colonial animals that float on the surface.1

Сіла яду

Пякучыя шчупальцы

Тысячы малюсенькіх пякучых клетак страляюць, калі нешта да іх дакранаецца.

Што робіць яе яд?

It has stinging cells called nematocysts at the tips of its tentacle-like strands. The sting is not powerful and may cause slight irritation to human skin.1

Наколькі яна небяспечная для людзей?

Небяспека для людзей: Крыху небяспечнаяЯк уджаленне пчалы ці слабей. Для людзей амаль бясшкодная.

The sting is not powerful and may cause slight irritation. In recent years, the first recorded case of contact dermatitis (a skin rash caused by contact) from this species was reported in Japan.1

Калі джаліць

Выйдзі з вады і здымі шчупальцы, якія засталіся (у пальчатках або тканінай).
Пры апёках трапічных кубамедуз: палівай месцы апёкаў воцатам не менш за 30 секунд, пакліч на дапамогу і будзь гатовы рабіць СЛР (сардэчна-лёгачную рэанімацыю). Пры апёках партугальскага карабліка і большасці іншых: прамый марской вадой, потым трымай у гарачай вадзе ад болю.

Заўсёды спачатку тэлефануй на нумар экстраннай службы (112, 000, 911). Гэта агульныя парады па першай дапамозе, а не медыцынская кансультацыя. Асновы першай дапамогі

Будзь у бяспецы

Ніколі не чапай, не лаві і не дражні дзікую жывёлу, нават маленькую, і нават калі здаецца, што яна спіць ці мёртвая.
Трымайся ад яе далей. Калі сустрэнеш такую жывёлу, захоўвай спакой, павольна адыдзі назад і дай ёй пайсці сваёй дарогай.
Калі такая жывёла ўджаліць цябе: захоўвай спакой, не рухайся, тэлефануй на нумар экстраннай службы (112, 000, 911) або хутка дабірайся да бальніцы. Запомні, як яна выглядала, фота дапаможа.

Яна не палюе на цябе. Яд патрэбны ёй, каб лавіць ежу ці абараняцца, і яна з большай ахвотай схаваецца. Яшчэ пра бяспеку

Дзе ў свеце?

Афрыка Азія Еўропа Паўночная Амерыка Паўднёвая Амерыка Аўстралія і Акіянія Ціхі акіян Атлантычны акіян Індыйскі акіян Карыбскае мора Тыморскае і Арафурскае моры Бенгальскі заліў

Якога яна памеру?

Якой яна даўжыні?

прыкладна як сашчэпка для паперы па даўжыні

Blue button і ТЫ: хто большы?

Проста матэматыка ў тваім браўзеры. Нічога не захоўваецца і нікуды не адпраўляецца.

Як хутка яна рухаецца?

Садовы слімак каля 0,05 км/г (0,03 mph)

Blue button каля 0,36 км/г (0,22 mph)

Чалавек, які плыве каля 3 км/г (1,9 mph)

варта ведаць

Факты

Each apparent individual is actually a colony of hydrozoan polyps, not a single animal.1

Young Malabar trevally fish shelter under the floats and panic when removed from them.1

Young Malabar trevally fish appear to prefer a particular colony and will return to their own partner when separated and put back in the same tank.1

It is preyed on by sea slugs known as blue dragons and by violet sea-snails of the genus Janthina.1

The blue button has a single mouth under its float, which it uses for both eating and removing waste.1

Разбуральнік міфаў

Міф: A blue button is a single jellyfish-like animal.

Праўда: Each blue button is a colony of hydrozoan polyps, which are related to anemones, corals and jellyfish.1

Для знаўцаў яду

Навуковая назва: Porpita porpita
Група: Медузы і пякучыя марскія жыхары
Сям'я: Porpitidae2
Парадак: Anthoathecata
Кантыненты: Ціхі акіян, Атлантычны акіян, Індыйскі акіян, Карыбскае мора, Тыморскае і Арафурскае моры, Бенгальскі заліў, Акіяны
Небяспека для людзей: 1 / 5: Крыху небяспечная3

Адкуль узятыя факты

Porpita porpita (Wikipedia (CC BY-SA 4.0))
Porpita porpita (iNaturalist): назвы і класіфікацыя.
Venom Wiki: узровень небяспекі, звычайны памер і прыблізную хуткасць мы ацэньваем самі. Паглядзі, як мы гэта робім: Як мы ацэньваем небяспеку.

У кожнага факта на гэтай старонцы ёсць нумар, які вядзе да яго крыніцы. Калі мы недзе памыліліся, прабач, мы аматары жывёл, а не навуковы часопіс. Напішы нам на [email protected], і мы ўсё выправім.

Скарпіён галодны! Venom Wiki робіць адзін чалавек: праект бясплатны, без рэкламы і без трэкераў. Невялікія чаявыя дапамагаюць яму працаваць далей.Пакармі скарпіёна