Venom Wiki / همه‌ی موجودات / زنبور عسل، زنبور وحشی و زنبور سرخ

شماره‌ی 0952 از 1 402

Asian hornet

Vespa velutina

فقط درد دارددرد دارد، ولی آسیب جدی به تو نمی‌زند.

زنبور عسل، زنبور وحشی و زنبور سرخ

نیش‌هاغذا: حشرات

خطر برای آدم‌ها: دردناکمی‌تواند خیلی درد داشته باشد، ولی تقریباً هیچ‌وقت خطرناک نیست.

The Asian hornet is a hornet from Southeast Asia that has spread to many other countries, including most of Europe, where it is an invasive species. It is a concern because it hunts honeybees and its stings can be serious for people.1

زندگی می‌کند در

Native to Southeast Asia. Invasive in much of Europe, Japan, South Korea, parts of the United States, New Zealand and Algeria.1

آسیا

خانه

Hornets build paper nests, which can hold several thousand individuals. Nests start in a low shrub and are often moved high into a tree after some months. Hornets hunt over beehives and apiaries, where people keeping bees can meet them, and people may be attacked when they disturb a nest.1

طول

2 cm تا 3 cm (0.8 in تا 1.2 in)1

بیشترین سرعت

حدود 30 کیلومتر بر ساعت (19 مایل بر ساعت)

پرواز, حدس تقریبی

چه می‌خورد؟

It hunts a wide range of insects, including flies, dragonflies and grasshopper-type insects (Orthoptera), usually by chasing them in flight. Where it finds honeybee colonies, it tends to specialise in catching honeybees.1

عکس Asian hornet — Asian hornet. عکس: BlueGinkgo. CC BY-SA 4.0, iNaturalist.

چطور آن را بشناسی

Queens are about 3 cm long, males about 2.4 cm and workers about 2 cm, so it is significantly smaller than the European hornet.1
Its legs (tarsi) are yellow, which gives it the name yellow-legged hornet.1
The thorax is velvety brown or black, with a brown abdomen.1
Each abdominal segment has a narrow yellow border at the back, except the fourth segment, which is orange.1
The head is black and the face is yellow.1

اغلب با این اشتباه گرفته می‌شود: It looks like the European hornet (V. crabro), which is much larger. Its nest exit is usually on the side rather than at the bottom.1

قدرت زهر

نیش‌ها

زهر از راه یک نیش بیرون می‌آید.

زهرش چه کار می‌کند؟

Multiple stings have caused anaphylactic shock, a severe allergic reaction, in people who were hospitalised in France.1

برای آدم‌ها چقدر خطرناک است؟

خطر برای آدم‌ها: دردناکمی‌تواند خیلی درد داشته باشد، ولی تقریباً هیچ‌وقت خطرناک نیست.

Although the species is not aggressive, people have been attacked after disturbing nests. A man in Galicia, Spain, was killed in 2017 after being stung over 20 times while pruning an apple tree. Several people have died in south west France, including in 2019 and 2020. Because of its larger size, its stings are more serious than those of western honeybees.1

وقتی می‌ترسد چه کار می‌کند؟

When it feels its nest is threatened, it charges in a group.1

اگر نیش بزند

نیش زنبور عسل را با تراشیدن بیرون بیاور و جایش را خنک کن.
اگر آن آدم به‌سختی نفس می‌کشد، صورت یا گلویش ورم کرده، یا احساس می‌کند دارد غش می‌کند، این یک وضعیت اورژانسی حساسیت (آلرژی) است: با شماره‌ی اورژانس تماس بگیر و اگر قلم آدرنالین (اپی‌نفرین) خودتزریق دارد، از آن استفاده کن.

همیشه اول با شماره‌ی اورژانس تماس بگیر (112، 000، 911). این یک راهنمای عمومی کمک‌های اولیه است، نه توصیه‌ی پزشکی. اصول کمک‌های اولیه

در امان بمان

هیچ‌وقت به یک جانور وحشی دست نزن، آن را نگیر یا اذیتش نکن، حتی اگر کوچک باشد، و حتی اگر خواب یا مرده به نظر برسد.
از آن فاصله بگیر. اگر یکی دیدی، آرام بمان، آهسته عقب برو و بگذار راه خودش را برود.
اگر یکی از آن‌ها تو را نیش زد: آرام بمان، بی‌حرکت بمان، با شماره‌ی اورژانس تماس بگیر (112، 000، 911) یا سریع به بیمارستان برو. یادت بماند چه شکلی بود، یک عکس کمک می‌کند.

دنبال تو نیست. از زهرش برای شکار غذا یا دفاع از خودش استفاده می‌کند، و خیلی بیشتر دوست دارد قایم شود. بیشتر درباره‌ی ایمن ماندن

کجای دنیا؟

آفریقا آسیا اروپا آمریکای شمالی آمریکای جنوبی استرالیا و اقیانوسیه

چقدر بزرگ است؟

چقدر دراز است؟

تقریباً هم‌اندازه‌ی یک گیره‌ی کاغذمی‌تواند در 13 ثانیه از عرض یک زمین فوتبال کامل پرواز کند

Asian hornet در مقایسه با تو چقدر بزرگ است؟

فقط محاسبه در مرورگر خودت. هیچ چیزی ذخیره یا به جایی فرستاده نمی‌شود.

چقدر سریع است؟

یک مگس خانگی حدود 7 کیلومتر بر ساعت (4.4 mph)

Asian hornet حدود 30 کیلومتر بر ساعت (19 mph)

آدمی که با تمام سرعت می‌دود حدود 37 کیلومتر بر ساعت (23 mph)

ارزش دانستن دارد

نکته‌ها

In its native range, its main prey is the eastern honeybee, which defends the hive by balling hornets and raising the temperature inside the ball to a level that kills the hornet.1

A hornet hunting honeybees holds a territory of about 0.5 m² above a beehive and catches bees as they return to the hive.1

It is believed to have reached France in boxes of pottery from China in 2004.1

A colony often starts a nest in a low shrub, then abandons it after some months and builds a new one high in a tree, possibly to avoid parasites.1

Young queens leave the colony in late autumn and hibernate over winter.1

افسانه‌شکن

افسانه: Asian hornets are aggressive and will attack anyone who comes near.

حقیقت: The species is not aggressive, but it will charge in a group when it feels its nest is threatened.1

برای کارشناسان زهر

نام علمی: Vespa velutina
گروه: زنبور عسل، زنبور وحشی و زنبور سرخ
خانواده: Vespidae2
راسته: Hymenoptera
قاره‌ها: آسیا
خطر برای آدم‌ها: 2 / 5: دردناک3

نکته‌ها از کجا آمده‌اند

Asian hornet (Wikipedia (CC BY-SA 4.0))
Vespa velutina (iNaturalist): نام‌ها و طبقه‌بندی.
Venom Wiki: سطح خطر، اندازه‌ی معمول و حدس سرعت را خودمان تعیین کرده‌ایم. ببین چطور حسابشان می‌کنیم: چطور خطر را امتیاز می‌دهیم.

هر نکته در این صفحه یک شماره دارد که به منبعش اشاره می‌کند. اگر چیزی را اشتباه گفته‌ایم، ببخشید، ما عاشق جانورانیم، نه یک مجله‌ی علمی. به ما در [email protected] خبر بده تا درستش کنیم.

عقرب گرسنه است! Venom Wiki یک پروژه‌ی یک‌نفره است: رایگان، بدون تبلیغ و بدون ردیاب. یک انعام کوچک کمک می‌کند آنلاین بماند.به عقرب غذا بده