Brown-tail moth
The brown-tail moth is a moth whose caterpillars are covered in tiny irritating hairs. It is native to Europe, neighbouring parts of Asia and the north coast of Africa. Its hairs can cause a very itchy rash, so it matters to anyone who works or plays near trees it feeds on.1

Come riconoscerlo
- Adults have pure white upper wings and a hairy white body with a tuft of brown hair at the tip of the tail end.1
- Adults have a wingspan of 36 to 42 millimetres.1
- Caterpillars are very hairy, brown with white markings, and have two prominent red spots toward the tail end.1
- In late autumn and winter, silken tents hang on branch tips, which are a sign that the caterpillars are present.1
Spesso confuso con: Euproctis similis, also native to Europe, is similar as an adult but the female has a yellow tail tuft. Hyphantria cunea, native to North America, is similar too, but it lacks the coloured tail tuft.1
Potere del veleno
Peli o setole minuscoli si spezzano nella pelle e pungono.
Cosa fa il suo veleno?
The hairs are not venom injected by a bite or sting. They are toxic and irritating to skin. Barbed hairs lodge in the skin and cause physical irritation, and chemicals in the hairs also irritate it. If inhaled, the hairs can cause breathing difficulties similar to asthma. The toxins stay active for up to three years after the hairs are shed.1
Quanto è pericoloso per le persone?
Pericolo per le persone: DolorosoPuò fare davvero male, ma non è quasi mai grave.Contact with the hairs causes a very itchy rash that can last for weeks. Doctors reported rashes worse than poison ivy rash in the early 1900s. Breathing difficulties can occur if the hairs are inhaled.1
Cosa fa quando ha paura?
Its hairs protect the caterpillars from predators, and the caterpillars use some hairs in their cocoons.1
Se tocchi i suoi peli
- Per i peli urticanti dei bruchi: toglili con del nastro adesivo, poi lava la pelle. Non strofinare.
- Per i morsi: lava e raffredda. Cerca aiuto medico se la persona si sente male o sanguina facilmente.
Chiama sempre prima il numero di emergenza (112, 000, 911). Queste sono indicazioni generali di primo soccorso, non consigli medici. Primo soccorso di base
Stai al sicuro
- Non toccare, catturare o stuzzicare mai un animale selvatico, anche se è piccolo e anche se sembra addormentato o morto.
- Lasciagli spazio. Se ne incontri uno, resta calmo, indietreggia piano e lascialo andare per la sua strada.
- Se tocchi i suoi peli: resta calmo, stai fermo, chiama il numero di emergenza (112, 000, 911) o vai subito in ospedale. Ricorda com'era, una foto aiuta.
Non ce l'ha con te. Usa il veleno per procurarsi il cibo o per difendersi, e preferisce di gran lunga nascondersi. Altro su come stare al sicuro
Dove nel mondo?
Quanto è grande?
Quanto è lungo?
più corto del tuo dito mignolo
più lento di una chiocciola da giardinoQuanto è grande Brown-tail moth rispetto a TE?
Solo calcoli nel tuo browser. Niente viene salvato o inviato da nessuna parte.
Quanto è veloce?
Informazioni
The hairs of the caterpillars can cause a rash even when no one touches a caterpillar, because shed hairs can blow in the wind.1
Brown-tail moths were described in outbreaks in Paris, London and Berlin as far back as the 1500s, when they stripped trees of leaves.1
The species spends about nine months of its year as caterpillars, which is unusually long for a moth.1
Caterpillars spend the winter together in silken tents built at branch tips, rather than spreading out.1
A parasitic fly introduced to North America in 1906 to control spongy moths also strongly affected brown-tail moths.1
Sfatiamo i miti
Mito: You can only get the rash by touching the caterpillars.
Verità: Hairs are shed and can become windblown, and they can be carried indoors on clothing and shoes, so a rash can occur without direct contact with the caterpillars.1
Da dove vengono le informazioni
- Brown-tail moth (Wikipedia (CC BY-SA 4.0))
- Euproctis chrysorrhoea (iNaturalist): nomi e classificazione.
- Venom Wiki: il livello di pericolo, la taglia tipica e la stima della velocità sono nostri. Guarda come li calcoliamo: Come valutiamo il pericolo.
Ogni informazione in questa pagina ha un numero che rimanda alla sua fonte. Se abbiamo sbagliato qualcosa, scusa, siamo appassionati di animali, non una rivista scientifica. Scrivici a [email protected] e lo correggeremo.
Peli urticanti