No. 0932 / 1 402

Brown centipede

Lithobius forficatus

無害人には無害。心配いらないよ。

かむ食べもの：肉

The brown centipede is a small, common centipede with a chestnut brown body. It lives in the upper layers of soil, under rocks and rotting logs, across Europe, North America and the Hawaiian Islands. It is venomous, but its bite is not dangerous to people.1

すんでいる場所

Europe, North America and the Hawaiian Islands1

ヨーロッパ

ホーム

It lives in the upper layers of soil, particularly under rocks and rotting logs.1

長さ

1.8 cmから3 cm (0.7 inから1.2 in)1

最高速度

時速約0.98 km（時速0.61マイル）

陸で, おおまかな予想

何を食べるの？

It is a predator that feeds mainly on insects and other invertebrates, including spiders, slugs, worms and flies. Its front legs are shaped like fangs and carry venom that helps it overpower prey.1

Brown centipedeの写真 — Brown centipede。写真：Alexis Tinker-Tsavalas。 CC BY 4.0, iNaturalist.

見分け方

Chestnut brown body1
Adults are 18 to 30 mm long and up to 4 mm wide1
Legs have no stripes1
Runs extremely quickly for cover when uncovered1

よくまちがえられるのは： It is similar to several other European centipedes, especially the striped centipede (Lithobius variegatus). The brown centipede does not have stripes on its legs.1

毒パワー

かむ

かむときに、毒が牙や歯から出るよ。

その毒（かむ・刺す毒）はどうなるの？

Its venom is used to overpower prey such as insects and spiders. In people, a bite causes at most brief, localised pain.1

人にとってどれくらい危険？

人への危険: 軽いハチに刺されたくらいか、それ以下。人にはほぼ無害。

It is considered harmless to humans. Its small size means it rarely breaks the skin.1

こわいとき、どうするの？

When uncovered, it runs away extremely quickly to find cover.1

かまれたら

かまれたところを洗い、冷やすか、痛みにはぬるま湯につけて、悪くなったら医療の助けを受けよう。

まず必ず救急番号（112、000、911）に電話しよう。これは一般的な応急手当の案内で、医療のアドバイスではないよ。応急手当の基本

安全に過ごそう

野生の動物には、小さくても、ねているように見えても、死んでいるように見えても、ぜったいにさわったり、つかまえたり、からかったりしないこと。
近づかないで。出会ったら落ちついて、ゆっくりあとずさりして、そのまま行かせてあげよう。
かまれたら：落ちついて、じっとして、救急番号（112、000、911）に電話するか、急いで病院へ行こう。見た目をおぼえておいてね。写真があると役に立つよ。

きみをねらっているわけじゃないよ。毒はエサをとったり身を守ったりするために使うだけで、本当はかくれていたいんだ。安全に過ごすためにもっと知ろう

世界のどこ？

アフリカアジアヨーロッパ北アメリカ南アメリカオーストラリアとオセアニア

どれくらい大きい？

どれくらい長い？

だいたいゼムクリップくらいの長さ

Brown centipedeは、きみとくらべてどれくらい大きい？

ブラウザで計算しているだけ。何も保存されないし、どこにも送られないよ。

どれくらい速い？

リクガメ 時速約0.3 km (0.19 mph)

Brown centipede 時速約0.98 km (0.61 mph)

歩いている人 時速約5 km (3.1 mph)

知っておく価値あり

データ

It has venomous front legs that look like fangs.1

Young centipedes hatch with seven pairs of legs and gain more as they grow.1

Its reaction to being uncovered, running quickly for cover, helps to identify it.1

It may live for five to six years.1

うそ・ほんとう

うそ： Any centipede with venom is dangerous to people.

ほんとう： Although it has venom, this centipede is considered harmless to humans. Its small size means it rarely breaks the skin, and bites cause at most brief, localised pain.1

毒のエキスパート向け

学名: Lithobius forficatus
グループ: ムカデ
家族: Lithobiidae2
ならびかえ: Lithobiomorpha
大陸: ヨーロッパ
赤ちゃん: It hatches from an egg with seven pairs of legs. It gains body segments and a new pair of legs each time it moults, up to a maximum of 15 pairs in adults.1
寿命: 約6年1
人への危険: 1 / 5: 軽い3