No. 1353 / 1 402

Bruno's casque-headed frog

Nyctimantis brunoi

名前について： The name brunoi honours Dr Bruno Lobo, a professor and director of the National Museum of Brazil.1

お医者さんが必要さわらないで命にかかわることはまれだけど、とげが刺さったらお医者さんへ。

ヤドクガエル、ヒキガエル、イモリ

毒のとげさわる・食べると毒（かむ・刺す毒ではない）

人への危険: 深刻とげが刺さったらお医者さんへ。死ぬことはとてもまれだよ。

Bruno's casque-headed frog is a tree frog with sharp, pointed bumps on its head. It lives in forests on the coast of southeastern Brazil. It is special because it can inject venom using spines on its skull, which is unusual among frogs.1

「かむ・刺す毒」？「さわる・食べると毒」？「かむ・刺す毒」の動物は、かんだり刺したりして毒を注入するよ。「さわる・食べると毒」の動物は、さわったり食べたりすると害があるよ。これは「さわる・食べると毒」の動物。

すんでいる場所

Coastal southeastern Brazil, from the state of Bahia south to the northern part of São Paulo state1

南アメリカ

ホーム

It lives in forests and forest edges. By day it hides in water-filled hollows in trees or bamboo, and in the water-filled centres of bromeliad plants. It can climb to about 500 m above sea level.1

長さ

4.9 cmから8.1 cm (1.9 inから3.2 in)1

最高速度

時速約4.4 km（時速2.7マイル）

陸で, おおまかな予想

Bruno's casque-headed frogの写真 — Bruno's casque-headed frog。写真：Renato Augusto Martins。 CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons.

見分け方

Broad, flattened head with a long, pointed snout1
Sharp, pointed projections on the head, with the skin fused to the skull1
Pale brown or grey back with irregular dark markings1
Long, slender legs with adhesive discs at the tips of the toes1
Males are 4.9 to 6.2 cm long and females are 5.6 to 8.1 cm long, measured snout to vent1

毒パワー

毒のとげ

するどいとげに毒があるよ。ふんだりつかんだりすると痛い。

その毒（かむ・刺す毒）はどうなるの？

This frog injects venom through the sharp spines on its skull, which it uses by headbutting. Unlike poison dart frogs, which only release poison from their skin, it delivers venom directly into the target. The venom is estimated to be about 25 times as toxic as that of the local fer-de-lance pit viper.1

人にとってどれくらい危険？

人への危険: 深刻とげが刺さったらお医者さんへ。死ぬことはとてもまれだよ。

Its venom is estimated to be about 25 times as toxic as that of the local fer-de-lance pit viper. It can inject venom into a person's hand when it headbutts.1

こわいとき、どうするの？

It headbutts with its skull spines, which can inject venom into an animal or a person's hand.1

とげが刺さったら

だれかがさわったら：手をよく洗って、目や口にさわらないこと。子どもやペットがなめたり食べたりしたら：中毒センターか救急番号に電話しよう。

まず必ず救急番号（112、000、911）に電話しよう。これは一般的な応急手当の案内で、医療のアドバイスではないよ。応急手当の基本

安全に過ごそう

野生の動物には、小さくても、ねているように見えても、死んでいるように見えても、ぜったいにさわったり、つかまえたり、からかったりしないこと。
近づかないで。出会ったら落ちついて、ゆっくりあとずさりして、そのまま行かせてあげよう。
とげが刺さったら：落ちついて、じっとして、救急番号（112、000、911）に電話するか、急いで病院へ行こう。見た目をおぼえておいてね。写真があると役に立つよ。

きみをねらっているわけじゃないよ。毒はエサをとったり身を守ったりするために使うだけで、本当はかくれていたいんだ。安全に過ごすためにもっと知ろう