Emperor newt
The emperor newt is a small, highly poisonous newt with bright orange bumps along its sides. It lives in pools and slow streams in forests in Yunnan and parts of South China. Its bright colours warn animals that it is toxic.1

見分け方
- Ridged orange head with a darker, almost black body1
- A single orange ridge runs down the back to the tail-tip1
- A row of round, orange bumps runs along both sides of the body1
- Tail and legs are orange, though the shade can vary by population, diet and location1
- Moves slowly and is generally nocturnal, so it is hard to find1
毒パワー
皮ふに毒があるよ。さわったり、なめたり、食べたりすると危険。
その毒(さわる・食べると毒)はどうなるの?
It has no venom. Its poison is held in glands along its back and sides, and when it is grabbed, the tips of its ribs squeeze the poison out. The poison is harmful if eaten, or if the toxin is taken into the body.1
人にとってどれくらい危険?
人への危険: 痛いすごく痛いこともあるけど、深刻になることはほとんどないよ。It is poisonous if eaten, but it is generally safe for people to handle when held carefully and gently, and only as often as is absolutely necessary.1
こわいとき、どうするの?
Its bright orange colour is a warning, and when grabbed it squeezes poison from the glands along its back.1
だれかがさわったり食べたりしたら
- だれかがさわったら:手をよく洗って、目や口にさわらないこと。子どもやペットがなめたり食べたりしたら:中毒センターか救急番号に電話しよう。
まず必ず救急番号(112、000、911)に電話しよう。これは一般的な応急手当の案内で、医療のアドバイスではないよ。 応急手当の基本
安全に過ごそう
- 野生の動物には、小さくても、ねているように見えても、死んでいるように見えても、ぜったいにさわったり、つかまえたり、からかったりしないこと。
- 近づかないで。出会ったら落ちついて、ゆっくりあとずさりして、そのまま行かせてあげよう。
- さわったり食べたりしたら:目や口をこすらないで、手を洗って、医療の助けを受けよう。
きみをねらっているわけじゃないよ。毒は、食べられないようにするためだけにあるんだ。 安全に過ごすためにもっと知ろう
どれくらい大きい?
どれくらい長い?
おもちゃのブロック6こを1列にならべた長さEmperor newtは、きみとくらべてどれくらい大きい?
ブラウザで計算しているだけ。何も保存されないし、どこにも送られないよ。
どれくらい速い?
データ
うそ・ほんとう
うそ: Its slow, unhurried movements make it easy prey.
ほんとう: Its bright orange colour warns predators that it is poisonous, so most larger animals avoid it.1
事実の出典
- Tylototriton shanjing (Wikipedia (CC BY-SA 4.0))
- Tylototriton shanjing (iNaturalist): 名前と分類。
- Venom Wiki: 危険レベル、ふつうの大きさ、スピードの予想は、わたしたち独自のものだよ。どうやって決めているかはこちら: 危険度のつけ方.
このページのどの事実にも、出典をしめす番号がついているよ。まちがいがあったらごめんね、わたしたちは動物好きで、科学雑誌じゃないんだ。[email protected]に教えてくれたら直すよ。
皮ふに毒
