No. 1120 / 1 402

Flower hat jelly

Olindias formosus

痛いだけさわらないで痛いけど、大きな害はないよ。

刺す触手食べもの：魚

人への危険: 痛いすごく痛いこともあるけど、深刻になることはほとんどないよ。

The flower hat jelly is a small, glowing sea creature from the northwestern Pacific, living off central and southern Japan and Jeju Island in South Korea. Although it looks like a jellyfish, it is a hydromedusa, a close relative of hydroids. It matters to people because its sting can cause a painful rash, and it is one of the few of its kind known to have caused a death.1

すんでいる場所

Northwestern Pacific off central and southern Japan, and Jeju Island, South Korea1

太平洋, インド洋, 紅海

ホーム

During the day it rests on the bottom, often among rocks or algae. At night it floats up into the water to hunt.1

長さ

15 cm (5.9 in)1

最高速度

時速約0.6 km（時速0.37マイル）

泳ぐ, おおまかな予想

何を食べるの？

It mainly eats small fish. It floats up at night to hunt, and its glowing light draws prey closer, where it can be caught.1

Flower hat jellyの写真 — Flower hat jelly。写真：mark6mauno。 CC BY-SA 4.0, iNaturalist.

見分け方

Fluorescent, so it glows when light falls on it1
Lustrous tentacles that coil and stick to the rim of the bell when not in use1
Translucent bell with opaque, pinstriped bands1
Grows up to about 15 cm across1

毒パワー

刺す触手

何かがふれると、何千もの小さな刺胞がいっせいに発射されるよ。

その毒（かむ・刺す毒）はどうなるの？

The sting is generally mildly painful and leaves a rash.1

人にとってどれくらい危険？

人への危険: 痛いすごく痛いこともあるけど、深刻になることはほとんどないよ。

The sting is generally mildly painful. There is a single known human fatality from Japan.1

刺されたら

水から出て、触手を取りのぞこう（手袋か布を使って）。
熱帯のハコクラゲには：刺されたところに酢を少なくとも30秒かけて、助けを呼び、心肺蘇生（CPR）ができるようにしておこう。カツオノエボシやほとんどのクラゲには：海水で洗い流し、そのあと痛みにはお湯を。

まず必ず救急番号（112、000、911）に電話しよう。これは一般的な応急手当の案内で、医療のアドバイスではないよ。応急手当の基本

安全に過ごそう

野生の動物には、小さくても、ねているように見えても、死んでいるように見えても、ぜったいにさわったり、つかまえたり、からかったりしないこと。
近づかないで。出会ったら落ちついて、ゆっくりあとずさりして、そのまま行かせてあげよう。
刺されたら：落ちついて、じっとして、救急番号（112、000、911）に電話するか、急いで病院へ行こう。見た目をおぼえておいてね。写真があると役に立つよ。

きみをねらっているわけじゃないよ。毒はエサをとったり身を守ったりするために使うだけで、本当はかくれていたいんだ。安全に過ごすためにもっと知ろう

世界のどこ？

アフリカアジアヨーロッパ北アメリカ南アメリカオーストラリアとオセアニア太平洋インド洋紅海

どれくらい大きい？

どれくらい長い？

おもちゃのブロック5こを1列にならべた長さ

Flower hat jellyは、きみとくらべてどれくらい大きい？

ブラウザで計算しているだけ。何も保存されないし、どこにも送られないよ。

どれくらい速い？

カタツムリ 時速約0.05 km (0.03 mph)

Flower hat jelly 時速約0.6 km (0.37 mph)

泳いでいる人 時速約3 km (1.9 mph)

知っておく価値あり

データ

Its tentacles look random, but research has shown they are arranged mathematically, following a pattern called Fibonacci hashing.1

Its fluorescent light acts like a supernormal stimulus, luring prey towards it because the light is not normal for the habitat.1

A fluorescent protein from this species, called Gamillus, is used as a tag for tracking molecules in research, including work on SARS-CoV-2 viral entry.1

Adults are seen mainly from December to July, with peaks in April and May, and the adult form only lives a few months.1

うそ・ほんとう

うそ： It is a true jellyfish.

ほんとう： Although it looks like a jellyfish, it belongs to the class Hydrozoa. True jellyfish belong to the class Scyphozoa.1

毒のエキスパート向け

学名: Olindias formosus
グループ: クラゲと海の刺す生き物
家族: Olindiidae2
ならびかえ: Limnomedusae
大陸: 太平洋, インド洋, 紅海, 海
赤ちゃん: Its life cycle includes hydroids that bud and release medusae about 1 mm across, but little is known about this in the wild.1
人への危険: 2 / 5: 痛い3