No. 0183 / 1 402

Pygmy copperhead

Austrelaps labialis

名前について： "Copperhead" refers to the colour of the scales on its back and around its snout and eyes, and "pygmy" refers to its smaller size compared with its relatives.1

お医者さんが必要命にかかわることはまれだけど、かまれたらお医者さんへ。

オーストラリアのヘビ

かむ食べもの：肉

人への危険: 深刻かまれたらお医者さんへ。死ぬことはとてもまれだよ。

The pygmy copperhead is a small, venomous snake found only in South Australia, mainly on Kangaroo Island and in the Fleurieu Peninsula and Mount Lofty Ranges. It is the smallest of the Australian copperheads. Its venom is dangerous, so prompt medical treatment matters.1

すんでいる場所

Endemic to South Australia: Kangaroo Island, Fleurieu Peninsula and Mount Lofty Ranges. Sightings on islands between mainland Australia and Tasmania.1

オーストラリアとオセアニア

ホーム

It lives in moist areas near streams, in swamps, marshland, and open sclerophyll woodland and forest, where average yearly rainfall is 600–800 mm. Sightings have also been made in the Adelaide Hills, and on islands near Tasmania, probably after accidentally stowing away on boats.1

長さ

60 cmから1.2 m (2 ftから3.9 ft)1

最高速度

時速約6.4 km（時速4マイル）

陸で, おおまかな予想

何を食べるの？

It eats smaller animals, most often small lizards, frogs and tadpoles. It feeds more often than the highland and lowland copperheads. Cannibalism has also been reported.1

Pygmy copperheadの写真 — Pygmy copperhead。写真：unknown。 CC0, iNaturalist.

見分け方

Dorsal scales are brown to grey, with a darker stripe along the spine.1
The belly is cream to light grey, with red along the edges that fades to a brown-grey underside.1
The lip scales are barred with dark colour.1
Adults average about 80 cm long, with males usually larger than females.1
Newborns often have paler backsides than adults.1

よくまちがえられるのは： The highland and lowland copperheads are larger, and the pygmy copperhead is the smallest of the Australian copperheads. It is not closely related to the American copperhead, Agkistrodon contortrix.1

毒パワー

かむ

かむときに、毒が牙や歯から出るよ。

その毒（かむ・刺す毒）はどうなるの？

The venom is strongly neurotoxic, which means it attacks the nerves, and its toxicity is similar to that of the Indian cobra. It is weakly coagulant and strongly anticoagulant, meaning it can both disrupt blood clotting and destroy blood and muscle. Without prompt treatment, a bite can cause possibly irreversible damage to nerve endings.1

人にとってどれくらい危険？

人への危険: 深刻かまれたらお医者さんへ。死ぬことはとてもまれだよ。

Bites are considered possibly lethal. The snake is not known for being aggressive and is unlikely to attack unless it is stepped on or purposely provoked.1

いい知らせ：お医者さんには、これに効く薬（抗毒素）か治療法があるよ。1

こわいとき、どうするの？

It is generally unobtrusive and usually hides under leaf litter, old iron and haystacks.1

かまれたら

Prompt antivenom treatment is essential, because bites are considered lethal without it. Antivenom developed from tiger snake venom cannot completely neutralise the neurotoxicity of pygmy copperhead venom.1
圧迫固定法：かまれたところの上から、しっかりした伸びる包帯をまき、そのまま手足全体にまき上げ、添え木で固定して、助けが来るまでその人をまったく動かさないようにしよう。
かまれたところを洗わないで。皮ふに残った毒を病院で調べて、合った抗毒素をえらべるから。

まず必ず救急番号（112、000、911）に電話しよう。これは一般的な応急手当の案内で、医療のアドバイスではないよ。応急手当の基本

安全に過ごそう

野生の動物には、小さくても、ねているように見えても、死んでいるように見えても、ぜったいにさわったり、つかまえたり、からかったりしないこと。
近づかないで。出会ったら落ちついて、ゆっくりあとずさりして、そのまま行かせてあげよう。
かまれたら：落ちついて、じっとして、救急番号（112、000、911）に電話するか、急いで病院へ行こう。見た目をおぼえておいてね。写真があると役に立つよ。

きみをねらっているわけじゃないよ。毒はエサをとったり身を守ったりするために使うだけで、本当はかくれていたいんだ。安全に過ごすためにもっと知ろう

世界のどこ？

アフリカアジアヨーロッパ北アメリカ南アメリカオーストラリアとオセアニア

どれくらい大きい？

どれくらい長い？

飼いネコ2.5匹を鼻からしっぽまでならべた長さバナナ7本をたてにならべた長さ100 mを56秒で走れる（いちばん速い人間は9.6秒）

Pygmy copperheadは、きみとくらべてどれくらい大きい？

ブラウザで計算しているだけ。何も保存されないし、どこにも送られないよ。

どれくらい速い？

歩いている人 時速約5 km (3.1 mph)

Pygmy copperhead 時速約6.4 km (4 mph)

自転車に乗った子ども 時速約12 km (7.5 mph)

知っておく価値あり

データ

Sightings on islands near Tasmania are probably the result of snakes stowing away on boats.1

It is the only snake endemic to South Australia.1

It is the smallest of the Australian copperhead snakes.1

Its litter size is about half that of the other Australian copperheads, which is linked to its smaller body size.1

In field research, only about two thirds of surveyed adult females were reproductive, which suggests females do not breed every year.1

うそ・ほんとう

うそ： Because it is small and not aggressive, the pygmy copperhead is harmless.

ほんとう： Its venom is strongly neurotoxic, and its bite is considered possibly lethal without prompt antivenom treatment.1

毒のエキスパート向け

学名: Austrelaps labialis
グループ: オーストラリアのヘビ
家族: Elapidae2
ならびかえ: Squamata
大陸: オーストラリアとオセアニア
赤ちゃん: It gives birth to live young, commonly seven per litter, with an average maximum of 20 in a single litter.1
人への危険: 3 / 5: 深刻3