Puss caterpillar
نیش وهونکي وېښتانThe puss caterpillar is a furry caterpillar that grows into a moth. It lives in the southern and eastern United States, Mexico and parts of Central and South America. Its hairs contain venomous spines that can cause a very painful skin reaction, so it is important to recognise it and leave it alone.1

څنګه یې وپېژنې
- The larva is about one inch (2.5 cm) long and covered in long, hair-like fur.1
- Its fur can be grey-white, golden brown or dark charcoal grey.1
- It often has a bright orange streak running along its body.1
- In the early stage, the body tapers to a tail that extends well beyond the body.1
- The adult moth has long fur in colours from dull orange to lemon yellow, with hairy legs and fuzzy black feet.1
ډېر ځله ورسره ګډوډ کېږي: Its relative M. crispata is mentioned as different because its tail does not extend well beyond the body, unlike the puss caterpillar's. The middle stage of the puss caterpillar has no distinct tail at all.1
د زهرو ځواک
کوچني وېښتان یا ږیرې په پوستکي کې ماتېږي او نیش وهي.
زهر یې (چیچل یا نیش) څه کوي؟
The caterpillar's fur contains venomous spines. Contact causes an immediate skin reaction with a grid-like rash and severe radiating pain. Victims often describe the pain as like a broken bone, blunt-force trauma or white hot. The pain can spread up a limb and cause burning, swelling, nausea, headache, stomach pain, rashes, blisters, and sometimes chest pain, numbness or difficulty breathing.1
انسانانو ته څومره خطرناک دی؟
انسانانو ته خطر: دردناکډېر درد کولای شي، خو تقریباً هېڅکله جدي نه وي.The caterpillar is regarded as a dangerous insect because of its venomous spines. Reactions are sometimes limited to the sting site but are often very severe. The sting causes a condition called urticarial dermatitis or erucism, and M. opercularis is the most commonly reported source of this in the United States.1
که دې یې وېښتان لمس کړي
- The venom is best treated within hours of first contact. Any spines still in the skin should be removed with cellophane tape. Remedies reported to have varying degrees of success include ice packs, oral antihistamine, baking soda, hydrocortisone cream, juice from comfrey stems and calamine lotion.1
- د نیش وهونکو چینجیو د وېښتو لپاره: هغه په چسپناکه ټیپ پورته کړه، بیا پوستکی ومینځه. مه یې موږه.
- د چیچلو لپاره: ځای ومینځه او سوړ یې کړه. که کس ځان ناروغه احساسوي یا یې په اسانۍ وینه بهېږي، طبي مرسته ترلاسه کړه.
تل لومړی خپلې بیړنۍ شمېرې ته زنګ ووهه (112، 000، 911). دا د لومړنۍ مرستې عمومي لارښوونه ده، طبي مشوره نه ده. د لومړنۍ مرستې بنسټونه
خوندي اوسه
- هېڅکله ځنګلی ژوی مه لمسوه، مه یې نیسه او مه یې ځوروه، حتی که کوچنی وي، او حتی که ویده یا مړ ښکاري.
- ورته ځای ورکړه. که له یوه سره مخ شوې، ارام اوسه، ورو ورو شاته شه او پرېږده چې خپله لار ولاړ شي.
- که دې یې وېښتان لمس کړي: ارام اوسه، بېحرکته پاتې شه، خپلې بیړنۍ شمېرې ته زنګ ووهه (112، 000، 911) یا ژر روغتون ته ورسېږه. په یاد ولره چې څه ډول ښکارېده، عکس مرسته کوي.
دا ستا پسې نه ګرځي. خپل زهر د خوراک نیولو یا د ځان ساتلو لپاره کاروي، او ډېر غوره ګڼي چې پټ شي. د خوندي پاتې کېدو په اړه نور
په نړۍ کې چېرته؟
څومره لوی دی؟
څومره اوږد دی؟
شاوخوا د کاغذ کلیپ هومره اوږد
د باغ له حلزون څخه وروPuss caterpillar ستا په پرتله څومره لوی دی؟
یوازې ستا په براوزر کې حساب کتاب. هېڅ شی نه خوندي کېږي او نه چېرته لېږل کېږي.
څومره چټک دی؟
حقیقتونه
Victims often say the pain feels like a broken bone, or even white hot.1
The name "puss" probably comes from the caterpillar's fur, which looks like a tiny Persian cat.1
Its spines can cause a condition called urticarial dermatitis, also known as erucism.1
Early-stage larvae can have very curly fur that looks cottony and puffed up.1
Late larvae can spend the whole winter inside their cocoon before emerging in spring.1
د زهرو د کارپوهانو لپاره
حقیقتونه له کومه راځي
- Megalopyge opercularis (Wikipedia (CC BY-SA 4.0))
- Megalopyge opercularis (iNaturalist): نومونه او ډلبندي.
- Venom Wiki: د خطر کچه، عادي اندازه او د سرعت اټکل زموږ خپل دي. وګوره چې څنګه یې محاسبه کوو: موږ خطر څنګه اندازه کوو.
په دې پاڼه کې هر حقیقت یوه شمېره لري چې خپلې سرچینې ته اشاره کوي. که موږ څه غلط کړي وي، بښنه غواړو، موږ د ژویو مینهوال یو، نه علمي مجله. په [email protected] کې راته ووایه او موږ به یې سم کړو.