Thimble jellyfish
The thimble jellyfish is a tiny jellyfish with a flat top and straight sides, shaped a bit like a thimble. It lives in warm waters of the western Atlantic Ocean, including the Caribbean. It matters because it is the most common cause of seabather's eruption, an itchy skin rash that swimmers can get from its larvae.1

د زهرو ځواک
زرګونه کوچني نیش وهونکي حجرې هغه وخت ډزې کوي چې څه ورسره ولګېږي.
زهر یې (چیچل یا نیش) څه کوي؟
Its stinging cells, called nematocysts, can cause a skin reaction in people. The stings are not painful, but they can form an itchy rash.1
انسانانو ته څومره خطرناک دی؟
انسانانو ته خطر: دردناکډېر درد کولای شي، خو تقریباً هېڅکله جدي نه وي.It is the most common cause of seabather's eruption in the Caribbean and the Gulf of Mexico. The condition happens when a swimmer touches a cloud of larvae, which stick to clothing and hair. In Florida, most cases occur between March and August.1
که نیش ووهي
- له اوبو ووځه او ټول نښتي تارونه (لاسکي) لرې کړه (د دستکشو یا ټوکر سره).
- د استوايي بکس جیليفش لپاره: لږ تر لږه 30 ثانیې پر نیش ځایونو سرکه واچوه، د مرستې لپاره زنګ ووهه او چمتو اوسه چې CPR (د زړه او سږو بیا ژوندي کول) وکړې. د بلوبوټل او نورو ډېرو لپاره: په سمندري اوبو یې ومینځه، بیا د درد لپاره ګرمې اوبه.
تل لومړی خپلې بیړنۍ شمېرې ته زنګ ووهه (112، 000، 911). دا د لومړنۍ مرستې عمومي لارښوونه ده، طبي مشوره نه ده. د لومړنۍ مرستې بنسټونه
خوندي اوسه
- هېڅکله ځنګلی ژوی مه لمسوه، مه یې نیسه او مه یې ځوروه، حتی که کوچنی وي، او حتی که ویده یا مړ ښکاري.
- ورته ځای ورکړه. که له یوه سره مخ شوې، ارام اوسه، ورو ورو شاته شه او پرېږده چې خپله لار ولاړ شي.
- که یو نیش درکړي: ارام اوسه، بېحرکته پاتې شه، خپلې بیړنۍ شمېرې ته زنګ ووهه (112، 000، 911) یا ژر روغتون ته ورسېږه. په یاد ولره چې څه ډول ښکارېده، عکس مرسته کوي.
دا ستا پسې نه ګرځي. خپل زهر د خوراک نیولو یا د ځان ساتلو لپاره کاروي، او ډېر غوره ګڼي چې پټ شي. د خوندي پاتې کېدو په اړه نور
په نړۍ کې چېرته؟
څومره لوی دی؟
څومره اوږد دی؟
ستا له کوچنۍ ګوتې لنډThimble jellyfish ستا په پرتله څومره لوی دی؟
یوازې ستا په براوزر کې حساب کتاب. هېڅ شی نه خوندي کېږي او نه چېرته لېږل کېږي.
څومره چټک دی؟
حقیقتونه
Its larvae cause most cases of seabather's eruption, a rash that can appear after a swim.1
The larvae are killed when a swimmer leaves the water and bathes or dries off. This releases their under-developed stinging cells onto the skin.1
Swarms can cover a million square metres of sea surface.1
Its orangish-brown colour comes from symbiotic zooxanthellae, tiny algae that live inside its bell.1
Spadefish, sunfish, green sea turtles and sea slugs eat it.1
It swims by pulsing its bell and rotating as it moves.1
حقیقتونه له کومه راځي
- Thimble jellyfish (Wikipedia (CC BY-SA 4.0))
- Linuche unguiculata (iNaturalist): نومونه او ډلبندي.
- Venom Wiki: د خطر کچه، عادي اندازه او د سرعت اټکل زموږ خپل دي. وګوره چې څنګه یې محاسبه کوو: موږ خطر څنګه اندازه کوو.
په دې پاڼه کې هر حقیقت یوه شمېره لري چې خپلې سرچینې ته اشاره کوي. که موږ څه غلط کړي وي، بښنه غواړو، موږ د ژویو مینهوال یو، نه علمي مجله. په [email protected] کې راته ووایه او موږ به یې سم کړو.
نیش وهونکي تارونه
څنګه یې وپېژنې