Venom Wiki / Все существа / Медузы и жгучие морские обитатели

№ 1119 из 1 402

Blue button

Porpita porpita

БезобидноБезобидно для людей. Беспокоиться не о чем.

Медузы и жгучие морские обитатели

Жгучие щупальцаЕст: Мясо

Опасность для людей: Немного опасноКак ужаление пчелы или слабее. Для людей почти безобидно.

The blue button is a small sea creature that floats on the surface of warm oceans. It looks like a jellyfish, but it is really a colony of tiny animals called polyps. Its sting is not powerful, but it can cause slight skin irritation.1

Где живёт

Warm tropical and subtropical Pacific, Atlantic and Indian oceans, Mediterranean Sea and eastern Arabian Sea1

Тихий океан, Атлантический океан, Индийский океан, Карибское море, Тиморское и Арафурское моря, Бенгальский залив

Главная

It lives on or near the surface of the sea and drifts with the currents and wind. Recent reports describe large numbers washing up along coastlines in Japan, and increases in the Ionian and Adriatic seas.1

Длина

3 cm (1,2 in)1

Максимальная скорость

около 0,36 км/ч (0,22 миль/ч)

Плавание, примерная оценка

Чем оно питается?

It is a passive drifter, so it relies on currents and wind to bring food. It mainly feeds on copepods and crustacean larvae, and it can also hunt active crustaceans such as crabs and fish.1

Фото: Blue button — Blue button. Фото: Bruce Moravchik (NOAA). Public domain, Wikimedia Commons.

Как его узнать

A round, almost flat, hard golden brown float about one inch (2.5 cm) wide1
Bright blue turquoise to yellow polyps hanging from the float1
Blue strands with knobs of stinging cells at the tips1
Looks similar to a jellyfish, but each 'individual' is a colony of polyps1

Часто путают с: It looks superficially like a jellyfish. It is related to Velella and to the Portuguese man o' war, which are also colonial animals that float on the surface.1

Сила яда

Жгучие щупальца

Тысячи крошечных жгучих клеток выстреливают, когда к ним что-то прикасается.

Что делает его яд при укусе или ужалении?

It has stinging cells called nematocysts at the tips of its tentacle-like strands. The sting is not powerful and may cause slight irritation to human skin.1

Насколько оно опасно для людей?

Опасность для людей: Немного опасноКак ужаление пчелы или слабее. Для людей почти безобидно.

The sting is not powerful and may cause slight irritation. In recent years, the first recorded case of contact dermatitis (a skin rash caused by contact) from this species was reported in Japan.1

Если оно жалит

Выйди из воды и сними оставшиеся щупальца (в перчатках или тканью).
При ожогах тропических кубомедуз: поливай места ожогов уксусом не меньше 30 секунд, позови на помощь и будь готов делать СЛР (сердечно-лёгочную реанимацию). При ожогах португальского кораблика и большинства других медуз: промой морской водой, потом подержи в горячей воде от боли.

Всегда сначала звони в экстренную службу (112, 000, 911). Это общие советы по первой помощи, а не медицинская консультация. Основы первой помощи

Будь в безопасности

Никогда не трогай, не лови и не дразни дикое животное, даже маленькое, даже если кажется, что оно спит или мёртвое.
Держись от него подальше. Если встретишь такое животное, сохраняй спокойствие, медленно отойди назад и дай ему уйти своей дорогой.
Если такое животное тебя ужалит: сохраняй спокойствие, не двигайся, звони в экстренную службу (112, 000, 911) или быстро добирайся до больницы. Запомни, как оно выглядело, фото поможет.

Оно не охотится на тебя. Яд нужен ему, чтобы ловить еду или защищаться, и оно гораздо охотнее спрячется. Ещё о безопасности

Где в мире?

Африка Азия Европа Северная Америка Южная Америка Австралия и Океания Тихий океан Атлантический океан Индийский океан Карибское море Тиморское и Арафурское моря Бенгальский залив

Какого оно размера?

Какой оно длины?

длиной примерно со скрепку

Blue button и ТЫ: кто больше?

Просто математика в твоём браузере. Ничего не сохраняется и никуда не отправляется.

Как быстро оно двигается?

Садовая улитка около 0,05 км/ч (0,03 mph)

Blue button около 0,36 км/ч (0,22 mph)

Плывущий человек около 3 км/ч (1,9 mph)

стоит знать

Факты

Each apparent individual is actually a colony of hydrozoan polyps, not a single animal.1

Young Malabar trevally fish shelter under the floats and panic when removed from them.1

Young Malabar trevally fish appear to prefer a particular colony and will return to their own partner when separated and put back in the same tank.1

It is preyed on by sea slugs known as blue dragons and by violet sea-snails of the genus Janthina.1

The blue button has a single mouth under its float, which it uses for both eating and removing waste.1

Разрушитель мифов

Миф: A blue button is a single jellyfish-like animal.

Правда: Each blue button is a colony of hydrozoan polyps, which are related to anemones, corals and jellyfish.1

Для знатоков ядов

Научное название: Porpita porpita
Группа: Медузы и жгучие морские обитатели
Семья: Porpitidae2
Порядок: Anthoathecata
Континенты: Тихий океан, Атлантический океан, Индийский океан, Карибское море, Тиморское и Арафурское моря, Бенгальский залив, Океаны
Опасность для людей: 1 / 5: Немного опасно3

Откуда взяты факты

Porpita porpita (Wikipedia (CC BY-SA 4.0))
Porpita porpita (iNaturalist): названия и классификация.
Venom Wiki: уровень опасности, типичный размер и примерную скорость мы оцениваем сами. Посмотри, как мы это делаем: Как мы оцениваем опасность.

У каждого факта на этой странице есть номер, который ведёт к его источнику. Если мы где-то ошиблись, извини, мы любители животных, а не научный журнал. Напиши нам на [email protected], и мы всё исправим.

Скорпион голоден! Venom Wiki делает один человек: бесплатно, без рекламы и без трекеров. Небольшое пожертвование помогает сайту работать.Покорми скорпиона