Oak processionary
The oak processionary is a moth whose caterpillars feed on oak leaves and can strip trees bare. The caterpillars travel in long, nose-to-tail lines, which is how they got their name. Their fine, hair-like bristles can irritate skin and breathing, so they matter a lot to people.1

วิธีสังเกต
- Adult moths have a wingspan of 25 to 35 mm and are tan, brown and white, which makes them hard to see against oak bark.1
- Caterpillars have very long, white hairs that contrast with shorter hairs.1
- Caterpillars march in lines, often arrow-shaped, with a leader and rows of several caterpillars side by side.1
- Nests are white and silk-like when new, and become discoloured and hard to see over time.1
- Nests can be round, teardrop-shaped, bag-like or blanket-like, and can be found at any height on an oak tree.1
มักสับสนกับ: Caterpillars of several other species may be mistaken for the oak processionary. Unlike other caterpillars, the oak processionary does not live on fences or walls, so it is mostly found in oak trees or on the ground beneath them in late spring and early summer.1
พลังพิษ
ขนจิ๋วหักติดในผิวและทำให้แสบคัน
พิษของมันทำอะไร?
The caterpillars' back bristles contain a urticating toxin called thaumetopoein, a protein that irritates the skin. Contact can cause a papular rash and itching, and the hairs can also cause eye inflammation (conjunctivitis). If the hairs are breathed in, they can cause sore throat (pharyngitis), breathing problems, asthma, or in rare cases anaphylaxis, a severe allergic reaction.1
อันตรายต่อคนแค่ไหน?
อันตรายต่อคน: เจ็บปวดอาจเจ็บมาก แต่แทบไม่เคยรุนแรงThe moths are an increasing nuisance to people as their range grows, and the hairs can cause a skin condition called epidemic caterpillar dermatitis. The hairs break off easily, float in the air, and can stay harmful for several seasons. Mowing a lawn can bring people into contact with them.1
ข่าวดี: หมอมียา (เซรุ่มต้านพิษ) หรือวิธีรักษา1
มันทำอะไรเมื่อตกใจ?
The caterpillars defend themselves with thousands of pointed, easily broken bristles on their backs that float in the air and irritate the skin.1
If you touch its hairs
- The skin irritation and itching can be largely relieved by cetirizine-based antihistamine tablets. Anyone with breathing problems or a severe reaction needs urgent medical help.1
- ขนพิษของหนอนบุ้ง: ใช้เทปกาวแปะดึงออก แล้วล้างผิว ห้ามขยี้
- ถ้าถูกกัด: ล้างและประคบเย็น ไปพบแพทย์ถ้ารู้สึกไม่สบายหรือเลือดออกง่าย
โทรหาเบอร์ฉุกเฉินก่อนเสมอ (112, 000, 911) นี่คือคำแนะนำการปฐมพยาบาลทั่วไป ไม่ใช่คำแนะนำทางการแพทย์ พื้นฐานการปฐมพยาบาล
ปลอดภัยไว้
- อย่าจับ อย่าไล่จับ อย่าแหย่สัตว์ป่าเด็ดขาด แม้ตัวเล็ก และแม้ดูเหมือนหลับหรือตายแล้ว
- เว้นระยะให้มัน ถ้าเจอ ใจเย็น ๆ ค่อย ๆ ถอยออกมา แล้วปล่อยให้มันไปตามทางของมัน
- If you touch its hairs: stay calm, keep still, call your emergency number (112, 000, 911) or get to a hospital fast. Remember what it looked like, a photo helps.
มันไม่ได้ตั้งใจมาทำร้ายเธอ มันใช้พิษเพื่อจับอาหารหรือป้องกันตัว และชอบหลบซ่อนมากกว่า เพิ่มเติมเรื่องความปลอดภัย
อยู่ที่ไหนในโลก?
ตัวใหญ่แค่ไหน?
มันยาวแค่ไหน?
ยาวประมาณคลิปหนีบกระดาษ
ช้ากว่าหอยทากในสวนOak processionaryตัวใหญ่แค่ไหนเมื่อเทียบกับเธอ?
แค่คำนวณในเบราว์เซอร์ของเธอ ไม่มีอะไรถูกบันทึกหรือส่งไปที่ไหน
มันเร็วแค่ไหน?
ข้อเท็จจริง
Older caterpillars can have up to 63,000 pointed defensive bristles on their backs.1
In 2007, soldiers were deployed to burn infestations in the Belgian province of Limburg.1
The UK government spent £37 million trying to control the caterpillars, which had spread to all 33 London boroughs by 2019.1
In the Netherlands, great tits have been observed eating the young caterpillars before their hairs develop in April.1
In 2023, an outbreak in Ireland was successfully eradicated.1
สำหรับผู้เชี่ยวชาญเรื่องพิษ
ข้อมูลมาจากไหน
- Oak processionary (Wikipedia (CC BY-SA 4.0))
- Thaumetopoea processionea (iNaturalist): ชื่อและการจำแนก
- Venom Wiki: ระดับอันตราย ขนาดทั่วไป และความเร็วโดยประมาณเป็นของเราเอง ดูวิธีที่เราคิดได้: เราประเมินอันตรายอย่างไร.
ข้อมูลทุกข้อในหน้านี้มีตัวเลขบอกแหล่งที่มา ถ้าเราผิดพลาด ขอโทษนะ เราเป็นคนรักสัตว์ ไม่ใช่วารสารวิทยาศาสตร์ บอกเราที่ [email protected] แล้วเราจะแก้ไข
ขนพิษ