Castellana
Castellana is a rare pit viper, a venomous snake that lives in dry forests on the Pacific side of Central America. It is a stout, medium-sized snake. Scientists know little about its bites, but lab tests suggest its venom is highly toxic.1

Ni ngay ko xàmmee
- A stout, medium-sized snake, up to 96 cm long including the tail.1
- Light to medium reddish-brown body with broad brown crossbands: 10 to 14 in males and 13 to 17 in females.1
- Two pale stripes on each side of the head.1
- Chin and throat are orange or orange-brown, lighter than the belly.1
- Large adult males are often very dark. Young snakes are paler, sometimes bright red.1
Ñu ngi koy faral di jaxasoo ak: Copperheads lack the two pale stripes on each side of the face, and cottonmouths lack the loreal scale (a small scale between the eye and nostril). Other cantils have a lower face stripe that runs straight and unbroken, while in this species it dips below the pit.1
Kàttanu daŋar
Daŋar bi dafay génn ci bëñam yi su màttee.
Lan la daŋar biy sóob di def?
Lab tests suggest the venom is highly toxic and similar to that of its close relative Agkistrodon bilineatus, and potentially lethal. No clinical reports of bites had been published as of 1999, so the effects on people are not well documented.1
Ni mu lore nit ñi?
Musiba ci nit: Am na musiba loolMën na rey nit ku ñu fajul.No clinical reports of bites had been published as of 1999, so there is little human data on its danger. Lab analysis suggests the venom could be lethal.1
Su màttee
- Def ba nit ki bañ a yëngu te dal, yemale cër bi ñu màtt ak kawewaayu xol bi, dindi jaaro yi ak lu xat lépp, te yóbbu ko lopitaan ci gaaw.
Saa su nekk, woo jëkk sa nimerob urgence (112, 000, 911). Lii ay ndigal yu yaatu ci ndimbal yu jëkk la, du ndigalu doktoor. Li war a xam ci ndimbal yu jëkk
Sàmmal sa bopp
- Bul laal mukk, bul jàpp, bul sonal ab rab bu àll, doonte bu ndaw la, te doonte dafa mel ni dafa nelaw walla dafa dee.
- May ko bérab. Su nga ko gisee, dalal, dellu ginnaaw ndànk-ndànk te bàyyi ko mu dem yoonam.
- Su benn màttee la: dalal, bul yëngu, woo sa nimerob urgence (112, 000, 911) walla dem lopitaan ci gaaw. Bul fàtte ni mu meloon, ab nataal dina dimbali.
Du la wut. Dafay jëfandikoo daŋaram ngir jàpp lu muy lekk walla ngir aar boppam, te nëbbu moo ko gën a neex. Yeneen ci ni ngay sàmme sa bopp
Ni mu réye?
Ni mu guddoo?
guddu na ni 2 muusu kër, bakkan ba geen
guddu na ni 5 banaana yu ñu toftale
mën na daw 100 meetar ci 100 segond (nit ki gën a gaaw soxla na 9,6)Castellana ni mu réye ci wetu YOW?
Ay waññ rekk ci sa navigateur. Dara du denc te dara du yónnee fenn.
Ni mu gaawe?
Xibaar
Its diet changes as it grows: young snakes eat cold-blooded prey such as frogs and lizards, while adults eat warm-blooded prey such as mice and rats.1
It is a rare snake, found only along a narrow strip of lowland less than 400 km long.1
In the 1990s, searches in the Gulf of Fonseca area of Honduras found very few, or possibly no, snakes.1
Ngir boroom xam-xam ci daŋar
- Turu xam-xam
- Agkistrodon howardgloydi
- Mbooloo
- Vipère à fossettes
- Njaboot
- Viperidae2
- Toftal
- Squamata
- Kontinaa yi
- Amerig gu Bëj-gànnaar
- Liir yi
- It gives birth to live young (viviparous), with females giving birth in the rainy season from May to August.1
- Ni mu nekke ci àll bi
- Endangered (2013 assessment, which has no political or legal standing)1
- Musiba ci nit
- 4 / 5: Am na musiba lool3
Fa xibaar yi jóge
- Agkistrodon howardgloydi (Wikipedia (CC BY-SA 4.0))
- Agkistrodon howardgloydi (iNaturalist): tur ak ni ñu leen séddale.
- Venom Wiki: tolluwaayu musiba bi, réyaay bu yem bi ak xalaatu gaawaay bi, nun ñoo leen defar. Seetal ni nu leen waññe: Ni nuy natte musiba.
Xibaar bu nekk ci xët wii am na ab nimero buy won fa mu jóge. Su nu juumee, baal nu, nun ay nit ñu bëgg rab lanu, du ab jurnaalu xam-xam. Wax nu ko ci [email protected] te dinanu ko jubbanti.
Dafay màtt

