Brown-tail moth
The brown-tail moth is a moth whose caterpillars are covered in tiny irritating hairs. It is native to Europe, neighbouring parts of Asia and the north coast of Africa. Its hairs can cause a very itchy rash, so it matters to anyone who works or plays near trees it feeds on.1

Jak ho poznat
- Adults have pure white upper wings and a hairy white body with a tuft of brown hair at the tip of the tail end.1
- Adults have a wingspan of 36 to 42 millimetres.1
- Caterpillars are very hairy, brown with white markings, and have two prominent red spots toward the tail end.1
- In late autumn and winter, silken tents hang on branch tips, which are a sign that the caterpillars are present.1
Často se plete s: Euproctis similis, also native to Europe, is similar as an adult but the female has a yellow tail tuft. Hyphantria cunea, native to North America, is similar too, but it lacks the coloured tail tuft.1
Síla jedu
Malinké chloupky nebo štětinky se ulomí v kůži a pálí.
Co dělá jeho jed?
The hairs are not venom injected by a bite or sting. They are toxic and irritating to skin. Barbed hairs lodge in the skin and cause physical irritation, and chemicals in the hairs also irritate it. If inhaled, the hairs can cause breathing difficulties similar to asthma. The toxins stay active for up to three years after the hairs are shed.1
Jak je nebezpečné pro lidi?
Nebezpečí pro lidi: BolestivéMůže to hodně bolet, ale skoro nikdy to není vážné.Contact with the hairs causes a very itchy rash that can last for weeks. Doctors reported rashes worse than poison ivy rash in the early 1900s. Breathing difficulties can occur if the hairs are inhaled.1
Co dělá, když se bojí?
Its hairs protect the caterpillars from predators, and the caterpillars use some hairs in their cocoons.1
Když se dotkneš jeho chloupků
- U žahavých chloupků housenek: odstraň je lepicí páskou a pak umyj kůži. Netři.
- Při kousnutí: umyj a zchlaď. Vyhledej lékařskou pomoc, pokud se postiženému udělá zle nebo snadno krvácí.
Vždy nejdřív zavolej na tísňovou linku (112, 000, 911). Jde o obecné rady k první pomoci, ne o lékařskou radu. Základy první pomoci
Buď v bezpečí
- Nikdy se nedotýkej divokého zvířete, nechytej ho a neprovokuj, ani malé, a ani když vypadá, že spí nebo je mrtvé.
- Nech mu prostor. Když ho potkáš, zůstaň v klidu, pomalu couvej a nech ho jít svou cestou.
- Když se dotkneš jeho chloupků: zůstaň v klidu, nehýbej se, zavolej na tísňovou linku (112, 000, 911) nebo se rychle dostaň do nemocnice. Zapamatuj si, jak vypadalo, fotka pomůže.
Nejde po tobě. Jed používá k lovu potravy nebo k obraně a mnohem radši se schová. Víc o bezpečí
Jak je velké?
Jak je dlouhé?
kratší než tvůj malíček
pomalejší než hlemýžď zahradníBrown-tail moth: jak je velké ve srovnání s TEBOU?
Jen matematika ve tvém prohlížeči. Nic se neukládá ani nikam neposílá.
Jak je rychlé?
Fakta
The hairs of the caterpillars can cause a rash even when no one touches a caterpillar, because shed hairs can blow in the wind.1
Brown-tail moths were described in outbreaks in Paris, London and Berlin as far back as the 1500s, when they stripped trees of leaves.1
The species spends about nine months of its year as caterpillars, which is unusually long for a moth.1
Caterpillars spend the winter together in silken tents built at branch tips, rather than spreading out.1
A parasitic fly introduced to North America in 1906 to control spongy moths also strongly affected brown-tail moths.1
Lovec mýtů
Mýtus: You can only get the rash by touching the caterpillars.
Pravda: Hairs are shed and can become windblown, and they can be carried indoors on clothing and shoes, so a rash can occur without direct contact with the caterpillars.1
Odkud fakta pocházejí
- Brown-tail moth (Wikipedia (CC BY-SA 4.0))
- Euproctis chrysorrhoea (iNaturalist): jména a zařazení.
- Venom Wiki: úroveň nebezpečí, typická velikost a odhad rychlosti jsou naše vlastní. Podívej se, jak je určujeme: Jak hodnotíme nebezpečí.
Každý fakt na této stránce má číslo, které odkazuje na jeho zdroj. Pokud jsme se spletli, promiň, jsme fanoušci zvířat, ne vědecký časopis. Napiš nám na [email protected] a opravíme to.
Žahavé chloupky