Venom Wiki / همه‌ی موجودات / کرم‌های پروانه و حشرات

شماره‌ی 1046 از 1 402

Brown-tail moth

Euproctis chrysorrhoea

فقط درد دارددست نزندرد دارد، ولی آسیب جدی به تو نمی‌زند.

کرم‌های پروانه و حشرات

موهای نیش‌دارغذا: گیاهان

خطر برای آدم‌ها: دردناکمی‌تواند خیلی درد داشته باشد، ولی تقریباً هیچ‌وقت خطرناک نیست.

The brown-tail moth is a moth whose caterpillars are covered in tiny irritating hairs. It is native to Europe, neighbouring parts of Asia and the north coast of Africa. Its hairs can cause a very itchy rash, so it matters to anyone who works or plays near trees it feeds on.1

زندگی می‌کند در

Native to Europe, western Asia and northern Africa. Introduced to the north-eastern United States and Canada.1

اروپا, آسیا

خانه

It lives in trees and shrubs, including pear, apple, maple and oak, and is a pest of fruit orchards and hardwood forests. People meet it when the caterpillars and their winter tents are on trees, and when shed hairs blow onto lawns, clothes and shoes.1

طول

3.6 cm تا 4.2 cm (1.4 in تا 1.7 in)1

بیشترین سرعت

حدود 0.03 کیلومتر بر ساعت (0.02 مایل بر ساعت)

روی خشکی, حدس تقریبی

چه می‌خورد؟

Caterpillars feed on the leaves of many kinds of trees and shrubs, a habit that is unusual for a single species. They feed in groups in the spring and summer and then overwinter in communal tents.1

عکس Brown-tail moth — Brown-tail moth. عکس: Drepanostoma. CC BY 4.0, iNaturalist.

چطور آن را بشناسی

Adults have pure white upper wings and a hairy white body with a tuft of brown hair at the tip of the tail end.1
Adults have a wingspan of 36 to 42 millimetres.1
Caterpillars are very hairy, brown with white markings, and have two prominent red spots toward the tail end.1
In late autumn and winter, silken tents hang on branch tips, which are a sign that the caterpillars are present.1

اغلب با این اشتباه گرفته می‌شود: Euproctis similis, also native to Europe, is similar as an adult but the female has a yellow tail tuft. Hyphantria cunea, native to North America, is similar too, but it lacks the coloured tail tuft.1

قدرت زهر

موهای نیش‌دار

موها یا تارهای ریز در پوست می‌شکنند و می‌سوزانند.

زهرش چه کار می‌کند؟

The hairs are not venom injected by a bite or sting. They are toxic and irritating to skin. Barbed hairs lodge in the skin and cause physical irritation, and chemicals in the hairs also irritate it. If inhaled, the hairs can cause breathing difficulties similar to asthma. The toxins stay active for up to three years after the hairs are shed.1

برای آدم‌ها چقدر خطرناک است؟

خطر برای آدم‌ها: دردناکمی‌تواند خیلی درد داشته باشد، ولی تقریباً هیچ‌وقت خطرناک نیست.

Contact with the hairs causes a very itchy rash that can last for weeks. Doctors reported rashes worse than poison ivy rash in the early 1900s. Breathing difficulties can occur if the hairs are inhaled.1

وقتی می‌ترسد چه کار می‌کند؟

Its hairs protect the caterpillars from predators, and the caterpillars use some hairs in their cocoons.1

اگر به موهایش دست بزنی

برای موهای نیش‌دار کرم پروانه: آن‌ها را با نوار چسب بردار، بعد پوست را بشوی. نمال.
برای گزش: بشوی و خنک کن. اگر آن آدم حالش بد شد یا راحت خونریزی می‌کند، کمک پزشکی بگیر.

همیشه اول با شماره‌ی اورژانس تماس بگیر (112، 000، 911). این یک راهنمای عمومی کمک‌های اولیه است، نه توصیه‌ی پزشکی. اصول کمک‌های اولیه

در امان بمان

هیچ‌وقت به یک جانور وحشی دست نزن، آن را نگیر یا اذیتش نکن، حتی اگر کوچک باشد، و حتی اگر خواب یا مرده به نظر برسد.
از آن فاصله بگیر. اگر یکی دیدی، آرام بمان، آهسته عقب برو و بگذار راه خودش را برود.
اگر به موهایش دست زدی: آرام بمان، بی‌حرکت بمان، با شماره‌ی اورژانس تماس بگیر (112، 000، 911) یا سریع به بیمارستان برو. یادت بماند چه شکلی بود، یک عکس کمک می‌کند.

دنبال تو نیست. از زهرش برای شکار غذا یا دفاع از خودش استفاده می‌کند، و خیلی بیشتر دوست دارد قایم شود. بیشتر درباره‌ی ایمن ماندن

کجای دنیا؟

آفریقا آسیا اروپا آمریکای شمالی آمریکای جنوبی استرالیا و اقیانوسیه

چقدر بزرگ است؟

چقدر دراز است؟

کوتاه‌تر از انگشت کوچکتآهسته‌تر از یک حلزون باغچه

Brown-tail moth در مقایسه با تو چقدر بزرگ است؟

فقط محاسبه در مرورگر خودت. هیچ چیزی ذخیره یا به جایی فرستاده نمی‌شود.

چقدر سریع است؟

Brown-tail moth حدود 0.03 کیلومتر بر ساعت (0.02 mph)

یک حلزون باغچه حدود 0.05 کیلومتر بر ساعت (0.03 mph)

یک لاک‌پشت حدود 0.3 کیلومتر بر ساعت (0.19 mph)

ارزش دانستن دارد

نکته‌ها

The hairs of the caterpillars can cause a rash even when no one touches a caterpillar, because shed hairs can blow in the wind.1

Brown-tail moths were described in outbreaks in Paris, London and Berlin as far back as the 1500s, when they stripped trees of leaves.1

The species spends about nine months of its year as caterpillars, which is unusually long for a moth.1

Caterpillars spend the winter together in silken tents built at branch tips, rather than spreading out.1

A parasitic fly introduced to North America in 1906 to control spongy moths also strongly affected brown-tail moths.1

افسانه‌شکن

افسانه: You can only get the rash by touching the caterpillars.

حقیقت: Hairs are shed and can become windblown, and they can be carried indoors on clothing and shoes, so a rash can occur without direct contact with the caterpillars.1

برای کارشناسان زهر

نام علمی: Euproctis chrysorrhoea
گروه: کرم‌های پروانه و حشرات
خانواده: Erebidae2
راسته: Lepidoptera
قاره‌ها: اروپا, آسیا
نوزادها: Females lay one cluster of 200 to 400 eggs, usually on the underside of a leaf.1
خطر برای آدم‌ها: 2 / 5: دردناک3

نکته‌ها از کجا آمده‌اند

Brown-tail moth (Wikipedia (CC BY-SA 4.0))
Euproctis chrysorrhoea (iNaturalist): نام‌ها و طبقه‌بندی.
Venom Wiki: سطح خطر، اندازه‌ی معمول و حدس سرعت را خودمان تعیین کرده‌ایم. ببین چطور حسابشان می‌کنیم: چطور خطر را امتیاز می‌دهیم.

هر نکته در این صفحه یک شماره دارد که به منبعش اشاره می‌کند. اگر چیزی را اشتباه گفته‌ایم، ببخشید، ما عاشق جانورانیم، نه یک مجله‌ی علمی. به ما در [email protected] خبر بده تا درستش کنیم.

عقرب گرسنه است! Venom Wiki یک پروژه‌ی یک‌نفره است: رایگان، بدون تبلیغ و بدون ردیاب. یک انعام کوچک کمک می‌کند آنلاین بماند.به عقرب غذا بده