شماره‌ی 0930 از 1 402

House centipede

Scutigera coleoptrata

درباره‌ی نام: The genus name Scutigera comes from Latin words meaning 'to bear' and 'shield', because of the shape of the plates on its back.1

بی‌خطربرای آدم‌ها بی‌خطر است. جای نگرانی نیست.

هزارپاها

گزش‌هاغذا: حشرات

خطر برای آدم‌ها: خفیفمثل نیش زنبور یا کمتر. برای آدم‌ها تقریباً بی‌خطر است.

The house centipede is a long-legged, yellowish-grey centipede that often shares homes with people. It comes from the Mediterranean region and has spread across much of the world. It is fast, has very long legs, and eats household pests, so it is useful to have around.1

زندگی می‌کند در

Native to the Mediterranean region. Now found across much of Europe, Asia, North and South America, and introduced to Australia.1

اروپا, آسیا, آفریقا

خانه

Outdoors, it prefers cool, damp places such as under rocks, woodpiles, bark dust, and piles of leaves or compost. Indoors, it is found mostly in dark or dimly lit areas such as basements and garages, and also in bathrooms, kitchens, bedrooms and offices. It often emerges during garden watering, and it is most often seen in spring and autumn.1

طول

2.5 cm تا 3.5 cm (1 in تا 1.4 in)1

بیشترین سرعت

حدود 1.4 کیلومتر بر ساعت (0.87 مایل بر ساعت)

روی خشکی: مقاله‌ی ویکی‌پدیایش

چه می‌خورد؟

It eats spiders, bed bugs, termites, cockroaches, silverfish, ants and other household arthropods. It hunts mostly at night, relying mainly on its antennae, and catches prey by jumping onto it or by using its legs in a 'lassoing' technique.1

عکس House centipede — House centipede. عکس: Kyle Elshoff. CC BY 4.0, iNaturalist.

چطور آن را بشناسی

Typically yellowish-grey, with three dark stripes running down the length of its body.1
Up to 15 pairs of long legs, which also have dark stripes.1
Body is typically 25 to 35 mm long. With its legs and antennae, it looks about 75 to 100 mm long.1
Runs very quickly across floors, up walls and along ceilings, and can stop suddenly and stay still.1
Has well-developed eyes, unlike most other centipedes.1

قدرت زهر

گزش‌ها

وقتی گاز می‌گیرد، زهر از راه نیش‌ها یا دندان‌هایش بیرون می‌آید.

زهرش چه کار می‌کند؟

It has a mild venom, which it injects through small claw-like structures called forcipules. Its venom is used mainly to subdue prey. In a bite on a person, the effect is limited to mild pain and swelling in the local area, similar to a bee sting.1

برای آدم‌ها چقدر خطرناک است؟

خطر برای آدم‌ها: خفیفمثل نیش زنبور یا کمتر. برای آدم‌ها تقریباً بی‌خطر است.

House centipedes pose essentially no threat to people. They are not aggressive and usually flee when disturbed. Stings are rare and usually happen only when the centipede is cornered or handled roughly. Their forcipules have difficulty penetrating human skin. Allergic reactions have been reported but are rare, and nearly all successful bites heal quickly without complications.1

وقتی می‌ترسد چه کار می‌کند؟

When disturbed, it usually runs away quickly, and it can detach any legs that have become trapped.1

اگر بگزد

جای گزش را بشوی، خنکش کن یا برای درد در آب گرم بگذارش، و اگر بدتر شد کمک پزشکی بگیر.

همیشه اول با شماره‌ی اورژانس تماس بگیر (112، 000، 911). این یک راهنمای عمومی کمک‌های اولیه است، نه توصیه‌ی پزشکی. اصول کمک‌های اولیه

در امان بمان

هیچ‌وقت به یک جانور وحشی دست نزن، آن را نگیر یا اذیتش نکن، حتی اگر کوچک باشد، و حتی اگر خواب یا مرده به نظر برسد.
از آن فاصله بگیر. اگر یکی دیدی، آرام بمان، آهسته عقب برو و بگذار راه خودش را برود.
اگر یکی از آن‌ها تو را گزید: آرام بمان، بی‌حرکت بمان، با شماره‌ی اورژانس تماس بگیر (112، 000، 911) یا سریع به بیمارستان برو. یادت بماند چه شکلی بود، یک عکس کمک می‌کند.

دنبال تو نیست. از زهرش برای شکار غذا یا دفاع از خودش استفاده می‌کند، و خیلی بیشتر دوست دارد قایم شود. بیشتر درباره‌ی ایمن ماندن

کجای دنیا؟

آفریقا آسیا اروپا آمریکای شمالی آمریکای جنوبی استرالیا و اقیانوسیه

چقدر بزرگ است؟

چقدر دراز است؟

تقریباً هم‌اندازه‌ی یک گیره‌ی کاغذمی‌تواند 100 متر را در 260 ثانیه برود (سریع‌ترین انسان به 9٫6 ثانیه نیاز دارد)

House centipede در مقایسه با تو چقدر بزرگ است؟

فقط محاسبه در مرورگر خودت. هیچ چیزی ذخیره یا به جایی فرستاده نمی‌شود.

چقدر سریع است؟

یک لاک‌پشت حدود 0.3 کیلومتر بر ساعت (0.19 mph)

House centipede حدود 1.4 کیلومتر بر ساعت (0.87 mph)

آدمی که راه می‌رود حدود 5 کیلومتر بر ساعت (3.1 mph)

ارزش دانستن دارد

نکته‌ها

It can detach its own legs if they become trapped, which helps it escape danger.1

It can tell harmful prey from safe prey, and it changes how it feeds depending on the danger. With wasps, it retreats after stinging to let the venom take effect.1

Its tail-like hind legs look like antennae, so when it is at rest it is hard to tell its head end from its tail end.1

Unlike most centipedes, it has well-developed faceted eyes, although it hunts mostly by smell and touch through its antennae.1

Its blood contains proteins that carry oxygen, which is unusual among centipedes.1

It can live its whole life inside a building, usually on the ground floor of homes.1

افسانه‌شکن

افسانه: House centipedes are dangerous and likely to attack people.

حقیقت: They are not aggressive and usually run away. Their stings are rare and cause only mild, local pain and swelling.1

برای کارشناسان زهر

نام علمی: Scutigera coleoptrata
گروه: هزارپاها
خانواده: Scutigeridae2
راسته: Scutigeromorpha
قاره‌ها: اروپا, آسیا, آفریقا
نوزادها: They lay eggs in spring. In a laboratory study of 24 females, the average was 63 eggs and the maximum was 151. The young hatch with four pairs of legs and gain more with each moult until they reach 15 pairs.1
طول عمر: حدود 7 سال1
خطر برای آدم‌ها: 1 / 5: خفیف3

نکته‌ها از کجا آمده‌اند

Scutigera coleoptrata (Wikipedia (CC BY-SA 4.0))
Scutigera coleoptrata (iNaturalist): نام‌ها و طبقه‌بندی.
Venom Wiki: سطح خطر، اندازه‌ی معمول و حدس سرعت را خودمان تعیین کرده‌ایم. ببین چطور حسابشان می‌کنیم: چطور خطر را امتیاز می‌دهیم.

هر نکته در این صفحه یک شماره دارد که به منبعش اشاره می‌کند. اگر چیزی را اشتباه گفته‌ایم، ببخشید، ما عاشق جانورانیم، نه یک مجله‌ی علمی. به ما در [email protected] خبر بده تا درستش کنیم.

عقرب گرسنه است! Venom Wiki یک پروژه‌ی یک‌نفره است: رایگان، بدون تبلیغ و بدون ردیاب. یک انعام کوچک کمک می‌کند آنلاین بماند.به عقرب غذا بده