By-the-wind sailor
The by-the-wind sailor is a small, deep blue animal that floats on the surface of the open ocean. It is not a single creature but a colony of tiny linked animals, and it moves by catching the wind with a small stiff sail. Its stinging tentacles are generally harmless to people, but they can irritate the skin.1

Puissance du venin
Des milliers de minuscules cellules urticantes se déclenchent quand quelque chose les touche.
Que fait son venin ?
Its nematocysts contain toxins that are effective against its prey, which are mostly plankton. The nematocysts are relatively benign to humans, but each person may respond differently to the toxin. Contact may cause irritation to exposed skin.1
À quel point est-il dangereux pour l'homme ?
Danger pour l'homme: LégerComme une piqûre d'abeille ou moins. Pratiquement inoffensif pour l'homme.It is relatively harmless to humans. Its main effect is possible skin irritation after contact. Mass strandings can leave large numbers of dying and rotting animals on beaches.1
S'il pique
- Sors de l'eau et enlève les tentacules restés collés (avec des gants ou un tissu).
- Pour les cuboméduses tropicales : verse du vinaigre sur les piqûres pendant au moins 30 secondes, appelle les secours et sois prêt à faire un massage cardiaque. Pour les physalies et la plupart des autres : rince à l'eau de mer, puis à l'eau chaude contre la douleur.
Appelle toujours d'abord ton numéro d'urgence (112, 000, 911). Ce sont des conseils généraux de premiers secours, pas un avis médical. Les bases des premiers secours
Reste en sécurité
- Ne touche, n'attrape et n'embête jamais un animal sauvage, même petit, et même s'il a l'air endormi ou mort.
- Laisse-lui de la place. Si tu en croises un, reste calme, recule doucement et laisse-le passer son chemin.
- S'il te pique : reste calme, ne bouge pas, appelle ton numéro d'urgence (112, 000, 911) ou va vite à l'hôpital. Souviens-toi de quoi il avait l'air, une photo aide.
Il ne t'en veut pas. Il utilise son venin pour attraper sa nourriture ou se protéger, et il préfère de loin se cacher. Plus d'infos pour rester en sécurité
Où dans le monde ?
Quelle taille fait-il ?
Quelle longueur fait-il ?
aussi long que 2 briques de construction en ligne
pourrait nager la longueur d'une grande piscine (50 m) en 180 secondesQuelle taille fait By-the-wind sailor comparé à TOI ?
Juste des calculs dans ton navigateur. Rien n'est enregistré ni envoyé nulle part.
À quelle vitesse va-t-il ?
Faits
Its floating colonies are mirror images of each other, either 'left-handed' or 'right-handed', and this affects where they drift. In the northern Pacific, one form tends to drift to North America and the other to eastern Asia, such as Japan.1
Each blue 'animal' with a sail is really a colony of linked polyps that share food through a canal system.1
Each colony is either all male or all female.1
Its sail is not a fin. It works like a sail, so the animal tends to drift downwind at a small angle to the wind.1
Its tiny jellyfish carry zooxanthellae, single-celled organisms that use sunlight to provide energy, a feature also found in corals.1
It has no means of moving other than its sail, so it depends on prevailing winds, and mass strandings on beaches happen in many parts of the world.1
Démêle le vrai du faux
Idée reçue : Each blue sail is a single, simple animal.
Vérité : Each apparent individual is a colony of many connected polyps that share food and divide the work between feeding, reproductive and protective polyps.1
Pour les experts en venin
- Nom scientifique
- Velella velella
- Groupe
- Méduses et piqueurs marins
- Famille
- Porpitidae2
- Ordre
- Anthoathecata
- Continents
- Océan Pacifique, Océan Atlantique, Océan Indien, Mer Méditerranée, Océan Austral, Antarctique, Les océans
- Petits
- Each colony's feeding polyps (gonozooids) bud off thousands of tiny jellyfish, each about 1 mm wide, over several weeks. These develop into a free-swimming larva called a conaria, which grows into a new floating colony.1
- Danger pour l'homme
- 1 / 5: Léger3
D'où viennent les faits
- Velella (Wikipedia (CC BY-SA 4.0))
- Velella velella (iNaturalist): noms et classification.
- Venom Wiki: le niveau de danger, la taille typique et la vitesse estimée sont les nôtres. Regarde comment on les calcule : Comment on évalue le danger.
Chaque fait sur cette page a un numéro qui renvoie à sa source. Si on s'est trompés, désolés, on est des fans d'animaux, pas une revue scientifique. Dis-le-nous à [email protected] et on corrigera.
Tentacules urticants
Comment le reconnaître