No. 1186 / 1 402

Barbfish

Scorpaena brasiliensis

名前について： The scientific name Scorpaena brasiliensis means "of Brazil", after Brazil, the place where the species was first described.1

お医者さんが必要さわらないで命にかかわることはまれだけど、とげが刺さったらお医者さんへ。

毒のある魚

毒のとげ食べもの：肉

人への危険: 深刻とげが刺さったらお医者さんへ。死ぬことはとてもまれだよ。

The barbfish is a small, well-camouflaged sea fish that lives in the Western Atlantic. It hides on the seabed and waits for prey, and its fin spines carry venom. It can cause severe pain and serious illness, so it is important to recognise it and keep well away from it.1

すんでいる場所

Western Atlantic Ocean, from Virginia in the United States, through the Gulf of Mexico and the Caribbean, to southern Brazil1

大西洋, カリブ海, メキシコ湾

ホーム

It mainly lives on soft seabeds and coral reefs, from the shoreline down to about 100 metres deep. It is found in bays, ports and on continental shelves.1

長さ

38 cm (1.2 ft)1

最高速度

時速約5 km（時速3.1マイル）

泳ぐ, おおまかな予想

何を食べるの？

It eats shrimp, crabs and bony fish. It usually waits buried in sand or debris at the bottom and strikes at prey that comes close.1

Barbfishの写真 — Barbfish。写真：Pauline Walsh Jacobson。 CC BY 4.0, iNaturalist.

見分け方

Body colour may be red, brown, greenish-brown, yellow or white, and paler on the belly.1
Small, round dark spots on the lower head and body.1
Three or four brown blotches along the side, below the lateral line.1
Pectoral fins are green-brown or yellow in the centre.1
Many spines along the back, and a camouflaged look that blends in with the reef bottom.1

毒パワー

毒のとげ

するどいとげに毒があるよ。ふんだりつかんだりすると痛い。

その毒（かむ・刺す毒）はどうなるの？

The venom is found along the spines of the dorsal, pelvic and anal fins. It contains neurotoxins, which attack the nerves, cytotoxins, which damage cells, and potent hemotoxins, which damage blood. A sting causes intense, immediate pain and swelling that can spread to the groin or armpit and last for several hours. Whole-body effects can include sweating, pale skin, nausea, vomiting, diarrhoea, heart problems, unconsciousness and shock.1

人にとってどれくらい危険？

人への危険: 深刻とげが刺さったらお医者さんへ。死ぬことはとてもまれだよ。

It is venomous and can be dangerous to people. Its sting can occasionally cause death.1

こわいとき、どうするの？

When threatened, it raises its dorsal fins, which carry venom spines, and arches its body into a threatening pose.1

とげが刺さったら

傷口をお湯につけよう。やけどしない範囲で、その人ががまんできるいちばん熱いお湯で（自分の手で温度を確かめて）、30分から90分。医療の助けを受けよう。とくにオニダルマオコゼやアカエイのときは必ず。

まず必ず救急番号（112、000、911）に電話しよう。これは一般的な応急手当の案内で、医療のアドバイスではないよ。応急手当の基本

安全に過ごそう

野生の動物には、小さくても、ねているように見えても、死んでいるように見えても、ぜったいにさわったり、つかまえたり、からかったりしないこと。
近づかないで。出会ったら落ちついて、ゆっくりあとずさりして、そのまま行かせてあげよう。
とげが刺さったら：落ちついて、じっとして、救急番号（112、000、911）に電話するか、急いで病院へ行こう。見た目をおぼえておいてね。写真があると役に立つよ。

きみをねらっているわけじゃないよ。毒はエサをとったり身を守ったりするために使うだけで、本当はかくれていたいんだ。安全に過ごすためにもっと知ろう