No. 0633 / 1 402

Brown widow

Latrodectus geometricus

名前について： The name comes from the geometric pattern on the top of its abdomen (its rear body section).1

痛いだけ痛いけど、大きな害はないよ。

クモ

かむ

人への危険: 痛いすごく痛いこともあるけど、深刻になることはほとんどないよ。

The brown widow is a spider in the widow family, a close cousin of the black widow. It lives in many parts of the world, often around houses and buildings. Its bite is painful but usually not dangerous.1

すんでいる場所

Originally Africa; now found across the Americas, Asia, Australia, Papua New Guinea, Hawaii, Poland and the Middle East1

アフリカ

ホーム

It builds untidy three-dimensional webs in dark corners, in vegetation and around buildings. It is commonly found around houses, and in tropical areas it is usually found around buildings. It also lives in crops such as avocado, citrus, cotton, maize, vineyards and pistachio.1

長さ

3.5 cm (1.4 in)3

ふつうのおとなのサイズ

最高速度

時速約0.92 km（時速0.57マイル）

陸で, おおまかな予想

Brown widowの写真 — Brown widow。写真：Jesse Rorabaugh。 CC BY 4.0, iNaturalist.

見分け方

Black and white geometric pattern on the top of the abdomen1
Usually a bright orange or yellowish hourglass marking on the underside of the abdomen1
Body colour ranges from tan and dark brown to black, with shades of grey also possible1
Stripes on the legs1
Egg sacs are spiky, like a sandspur, and sometimes described as tufted, fluffy or spiky1

よくまちがえられるのは： The black widow is slightly larger and darker, and has a red hourglass on the underside. The brown widow is lighter, has an orange or yellow hourglass, and has a black and white pattern on top of the abdomen that the black widow does not have. In southern Africa, the brown widow's relative L. rhodesiensis, native to Zimbabwe, is also called a brown button spider.1

毒パワー

かむ

かむときに、毒が牙や歯から出るよ。

その毒（かむ・刺す毒）はどうなるの？

Like all widow spiders, the brown widow has a neurotoxic venom, which attacks the nerves. It causes latrodectism, a set of very unpleasant symptoms. The effects are usually confined to the bite area and the tissue around it.1

人にとってどれくらい危険？

人への危険: 痛いすごく痛いこともあるけど、深刻になることはほとんどないよ。

Brown widow bites are usually not very dangerous, and are much less dangerous than black widow bites. The spider cannot deliver as much venom as a black widow, so its bites are considered minor. They are painful.1

かまれたら

かまれたところを洗って、痛みには保冷剤をあてよう。痛みが強い、広がる、またはその人の具合が悪いときは、医療の助けを受けて。

まず必ず救急番号（112、000、911）に電話しよう。これは一般的な応急手当の案内で、医療のアドバイスではないよ。応急手当の基本

安全に過ごそう

野生の動物には、小さくても、ねているように見えても、死んでいるように見えても、ぜったいにさわったり、つかまえたり、からかったりしないこと。
近づかないで。出会ったら落ちついて、ゆっくりあとずさりして、そのまま行かせてあげよう。
かまれたら：落ちついて、じっとして、救急番号（112、000、911）に電話するか、急いで病院へ行こう。見た目をおぼえておいてね。写真があると役に立つよ。

きみをねらっているわけじゃないよ。毒はエサをとったり身を守ったりするために使うだけで、本当はかくれていたいんだ。安全に過ごすためにもっと知ろう

世界のどこ？

アフリカアジアヨーロッパ北アメリカ南アメリカオーストラリアとオセアニア

どれくらい大きい？

どれくらい長い？

だいたいゼムクリップくらいの長さ

Brown widowは、きみとくらべてどれくらい大きい？

ブラウザで計算しているだけ。何も保存されないし、どこにも送られないよ。

どれくらい速い？

リクガメ 時速約0.3 km (0.19 mph)

Brown widow 時速約0.92 km (0.57 mph)

歩いている人 時速約5 km (3.1 mph)

知っておく価値あり

データ

In Southern California, researchers suggest the brown widow may be pushing black widows out of the area by competing and fighting for territory.1

Its egg sacs are so spiky that they are easy to tell apart from those of most other spiders.1

A female can make up to 20 egg sacs over her lifetime, with 120 to 150 eggs in each.1

Brown widows are preyed upon by wasps, including blue mud-dauber wasps and digger wasps.1

うそ・ほんとう

うそ： The brown widow is as dangerous as the black widow.

ほんとう： Brown widow bites are usually not very dangerous and are much less dangerous than black widow bites.1

毒のエキスパート向け

学名: Latrodectus geometricus
グループ: クモ
家族: Theridiidae2
ならびかえ: Araneae
大陸: アフリカ
赤ちゃん: Eggs hatch in about 20 days. Each female lays about 120 to 150 eggs per sac and can make up to 20 sacs in her lifetime.1
野生でのようす: Least Concern (South African National Biodiversity Institute)1
人への危険: 2 / 5: 痛い3