Greater weever
The greater weever is a small sea fish that buries itself in shallow sand along the eastern Atlantic coast and in the Mediterranean and Black Seas. Its spines carry a venom that causes intense pain, so it is one of the most dangerous fishes in the Mediterranean for swimmers.1

見分け方
- Elongated, flattened body with a mouth that points upwards and a lower jaw longer than the upper jaw1
- Large, flat head with the eyes sitting almost on top of it1
- Greenish brown colour with several dark marks on the upper side of the head1
- Yellowish brown flanks with bright blue and yellow broken stripes, plus oblique black stripes along the sides that look tiger-like1
- Venomous spines on the first dorsal fin and on each gill cover1
毒パワー
するどいとげに毒があるよ。ふんだりつかんだりすると痛い。
その毒(かむ・刺す毒)はどうなるの?
The venom contains a large protein called Dracotoxin, which can be lethal in high enough doses. It damages cell membranes, and the sting is followed by a short period of tissue changes around the wound. The best-known effect is excruciating pain that begins shortly after the sting and can last from a few hours to days.1
人にとってどれくらい危険?
人への危険: 深刻とげが刺さったらお医者さんへ。死ぬことはとてもまれだよ。The most common incident happens when a bather steps, jumps or falls onto a buried greater weever in shallow water, especially in summer. Fishermen handling fish caught in nets are also at risk. The pain can reach 10 out of 10 on the numeric rating scale, and some stings have caused pain for months, though this is rare. Reported fatal accidents exist, but these are widely believed to be due to secondary infections and sepsis rather than the toxin itself.1
とげが刺さったら
- 傷口をお湯につけよう。やけどしない範囲で、その人ががまんできるいちばん熱いお湯で(自分の手で温度を確かめて)、30分から90分。医療の助けを受けよう。とくにオニダルマオコゼやアカエイのときは必ず。
まず必ず救急番号(112、000、911)に電話しよう。これは一般的な応急手当の案内で、医療のアドバイスではないよ。 応急手当の基本
安全に過ごそう
- 野生の動物には、小さくても、ねているように見えても、死んでいるように見えても、ぜったいにさわったり、つかまえたり、からかったりしないこと。
- 近づかないで。出会ったら落ちついて、ゆっくりあとずさりして、そのまま行かせてあげよう。
- とげが刺さったら:落ちついて、じっとして、救急番号(112、000、911)に電話するか、急いで病院へ行こう。見た目をおぼえておいてね。写真があると役に立つよ。
きみをねらっているわけじゃないよ。毒はエサをとったり身を守ったりするために使うだけで、本当はかくれていたいんだ。 安全に過ごすためにもっと知ろう
どれくらい大きい?
どれくらい長い?
どれくらい重い?
おもちゃのブロック12こを1列にならべた長さ
大きなプール(50 m)を30秒で泳げるGreater weeverは、きみとくらべてどれくらい大きい?
ブラウザで計算しているだけ。何も保存されないし、どこにも送られないよ。
どれくらい速い?
データ
Its venom glands sit in the skin, and the sting works through a groove along each spine that carries the venom into the wound.1
It is classed as one of the most venomous fishes in the Mediterranean.1
The record weight is 1.74 kg, for a specimen caught off La Gomera in the Canary Islands in 2005.1
Its diet changes with size: small mysids are the most common prey for fish under 20 cm, while cephalopods and fish make up a bigger share of the diet in larger fish.1
うそ・ほんとう
うそ: A weever sting is often thought to be fatal because of the venom itself.
ほんとう: Reported fatal accidents are widely believed to be caused by secondary infections and sepsis rather than the toxin itself.1
事実の出典
- Greater weever (Wikipedia (CC BY-SA 4.0))
- Trachinus draco (iNaturalist): 名前と分類。
- Venom Wiki: 危険レベル、ふつうの大きさ、スピードの予想は、わたしたち独自のものだよ。どうやって決めているかはこちら: 危険度のつけ方.
このページのどの事実にも、出典をしめす番号がついているよ。まちがいがあったらごめんね、わたしたちは動物好きで、科学雑誌じゃないんだ。[email protected]に教えてくれたら直すよ。
毒のとげ
