No. 1296 / 1 402

Kayan River slow loris

Nycticebus kayan

名前について： It is named after the Kayan River, which runs through its native habitat.1

痛いだけ痛いけど、大きな害はないよ。

毒をもつほ乳類

かむ食べもの：ちょっとずつ全部

人への危険: 痛いすごく痛いこともあるけど、深刻になることはほとんどないよ。

The Kayan River slow loris is a small, nocturnal primate that lives in the highlands of northern and central Borneo. It is the only primate known to have a toxic bite, which it uses to defend itself. It is classed as Vulnerable because its forest home is being lost.1

すんでいる場所

Central and northern Borneo, in Indonesia (East Kalimantan) and Malaysia (Sarawak and Sabah)1

アジア

ホーム

It lives in the northern and central highlands of Borneo. It is arboreal, so it lives in trees, and it is active at night.1

長さ

27 cm (10.7 in)1

体重

410 g (14 oz)1

最高速度

時速約2 km（時速1.2マイル）

陸で, おおまかな予想

何を食べるの？

It eats mainly insects, tree gum, nectar and fruit.1

Kayan River slow lorisの写真 — Kayan River slow loris。写真：Jmiksanek。 CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons.

見分け方

High contrast between its black and white facial markings1
The stripe between its eyes is sometimes bulb-shaped rather than rectangular1
The ears are always covered in hair1
Its fur is generally longer and fluffier than that of the Bornean slow loris1

よくまちがえられるのは： It is often confused with the Bornean slow loris (N. menagensis). The Kayan River slow loris has more contrast in its facial markings, hairy ears instead of naked ears, and longer, fluffier fur.1

毒パワー

かむ

かむときに、毒が牙や歯から出るよ。

その毒（かむ・刺す毒）はどうなるの？

It has a toxic bite, which is unusual among primates. A pungent, clear, oily toxin is made in a gland on the inside of its elbow. The animal licks this gland, and the secretion mixes with its saliva to become active. The toxin is also rubbed onto its fur as protection for infants.1

人にとってどれくらい危険？

人への危険: 痛いすごく痛いこともあるけど、深刻になることはほとんどないよ。

こわいとき、どうするの？

When threatened, it wipes the toxin from its elbow gland onto its toothcomb, and it may bite the attacker. Slow lorises can be slow to let go of a bite, which helps deliver more toxin.1

かまれたら

傷口をよく洗って、医療の助けを受けよう。

まず必ず救急番号（112、000、911）に電話しよう。これは一般的な応急手当の案内で、医療のアドバイスではないよ。応急手当の基本

安全に過ごそう

野生の動物には、小さくても、ねているように見えても、死んでいるように見えても、ぜったいにさわったり、つかまえたり、からかったりしないこと。
近づかないで。出会ったら落ちついて、ゆっくりあとずさりして、そのまま行かせてあげよう。
かまれたら：落ちついて、じっとして、救急番号（112、000、911）に電話するか、急いで病院へ行こう。見た目をおぼえておいてね。写真があると役に立つよ。

きみをねらっているわけじゃないよ。毒はエサをとったり身を守ったりするために使うだけで、本当はかくれていたいんだ。安全に過ごすためにもっと知ろう

世界のどこ？

アフリカアジアヨーロッパ北アメリカ南アメリカオーストラリアとオセアニア

どれくらい大きい？

どれくらい長い？

どれくらい重い？

バナナ3本分の重さ

おもちゃのブロック9こを1列にならべた長さ100 mを180秒で走れる（いちばん速い人間は9.6秒）

Kayan River slow lorisは、きみとくらべてどれくらい大きい？

ブラウザで計算しているだけ。何も保存されないし、どこにも送られないよ。

どれくらい速い？

リクガメ 時速約0.3 km (0.19 mph)

Kayan River slow loris 時速約2 km (1.2 mph)

歩いている人 時速約5 km (3.1 mph)

知っておく価値あり

データ

It is one of the few primates known to have a toxic bite, and this is a unique feature among primates.1

Its face mask may help it recognise other lorises of its own kind, and it may also make its eyes look bigger than they really are, which can deter predators.1

It has a toothcomb, a set of specialised lower front teeth that it uses for grooming.1

Its population is estimated to have fallen by more than 30% over about 21 to 24 years.1

うそ・ほんとう

うそ： The Kayan River slow loris was always known as a separate species.

ほんとう： Until 2013 its museum specimens were identified as the Bornean slow loris. A study of facial markings then showed it was a distinct species.1