No. 0680 / 1 402

Mediterranean false widow

Steatoda paykulliana

名前について： The species is named after the Swedish naturalist Gustaf von Paykull (1757–1826), and 'false widow' refers to its resemblance to black widow spiders.1

痛いだけ痛いけど、大きな害はないよ。

クモ

かむ

人への危険: 痛いすごく痛いこともあるけど、深刻になることはほとんどないよ。

The Mediterranean false widow is a spider that looks a lot like the black widow. It lives across southern Europe, the Mediterranean region and parts of western Asia. Its bite is much milder than a true black widow's, and it is usually compared to a wasp sting.1

すんでいる場所

Mediterranean countries, Southern Europe and Western Asia; widespread across Europe, Asia and the Middle East, also reported in Britain and the Netherlands1

ヨーロッパ, アジア, アフリカ

ホーム

It spins tangled three-dimensional webs, usually on sloping ground covered with vegetation.1

長さ

8 mmから1.2 cm (0.3 inから0.5 in)1

最高速度

時速約0.86 km（時速0.53マイル）

陸で, おおまかな予想

Mediterranean false widowの写真 — Mediterranean false widow。写真：Bernard DUPONT。 CC BY-SA 4.0, iNaturalist.

見分け方

Shiny black, globular abdomen (rear body part)1
Two separate, non-overlapping stripes on the top and sides of the abdomen1
Stripes are ivory-yellow on young females and orange-red on mature females1
Females are 8 mm to 12 mm long, with the larger size when pregnant1
Males are about half the size of females, with less prominent markings1

よくまちがえられるのは： It resembles the true black widow, but the true black widow has markings on both the top and the underside of the abdomen. This species has only two stripes on the top and sides, which do not overlap.1

毒パワー

かむ

かむときに、毒が牙や歯から出るよ。

その毒（かむ・刺す毒）はどうなるの？

Its venom is much less potent than that of true black widows. Its effect on humans is minor, similar to a wasp sting.1

人にとってどれくらい危険？

人への危険: 痛いすごく痛いこともあるけど、深刻になることはほとんどないよ。

Its bite is considered minor for humans, similar to a wasp sting.1

かまれたら

かまれたところを洗って、痛みには保冷剤をあてよう。痛みが強い、広がる、またはその人の具合が悪いときは、医療の助けを受けて。

まず必ず救急番号（112、000、911）に電話しよう。これは一般的な応急手当の案内で、医療のアドバイスではないよ。応急手当の基本

安全に過ごそう

野生の動物には、小さくても、ねているように見えても、死んでいるように見えても、ぜったいにさわったり、つかまえたり、からかったりしないこと。
近づかないで。出会ったら落ちついて、ゆっくりあとずさりして、そのまま行かせてあげよう。
かまれたら：落ちついて、じっとして、救急番号（112、000、911）に電話するか、急いで病院へ行こう。見た目をおぼえておいてね。写真があると役に立つよ。

きみをねらっているわけじゃないよ。毒はエサをとったり身を守ったりするために使うだけで、本当はかくれていたいんだ。安全に過ごすためにもっと知ろう

世界のどこ？

アフリカアジアヨーロッパ北アメリカ南アメリカオーストラリアとオセアニア

どれくらい大きい？

どれくらい長い？

きみのつめの上にのるくらい小さい

Mediterranean false widowは、きみとくらべてどれくらい大きい？

ブラウザで計算しているだけ。何も保存されないし、どこにも送られないよ。

どれくらい速い？

リクガメ 時速約0.3 km (0.19 mph)

Mediterranean false widow 時速約0.86 km (0.53 mph)

歩いている人 時速約5 km (3.1 mph)

知っておく価値あり

データ

The stripes on this spider change colour as it matures, from ivory-yellow in young females to orange-red in adults.1

The male is only about half the size of the female.1

Its abdomen is shaped like a globe and has a shiny black surface.1

うそ・ほんとう

うそ： It is as dangerous to people as a true black widow spider.

ほんとう： Its venom is much less potent than the true black widow's, and its effect on humans is minor, similar to a wasp sting.1

毒のエキスパート向け

学名: Steatoda paykulliana
グループ: クモ
家族: Theridiidae2
ならびかえ: Araneae
大陸: ヨーロッパ, アジア, アフリカ
赤ちゃん: The female wraps her eggs in a cocoon. In countries of former Yugoslavia, the spiderlings hatch at the end of summer, hibernate over winter and reach adulthood at the start of the next summer.1
人への危険: 2 / 5: 痛い3