Oak processionary
The oak processionary is a moth whose caterpillars feed on oak leaves and can strip trees bare. The caterpillars travel in long, nose-to-tail lines, which is how they got their name. Their fine, hair-like bristles can irritate skin and breathing, so they matter a lot to people.1

알아보는 법
- Adult moths have a wingspan of 25 to 35 mm and are tan, brown and white, which makes them hard to see against oak bark.1
- Caterpillars have very long, white hairs that contrast with shorter hairs.1
- Caterpillars march in lines, often arrow-shaped, with a leader and rows of several caterpillars side by side.1
- Nests are white and silk-like when new, and become discoloured and hard to see over time.1
- Nests can be round, teardrop-shaped, bag-like or blanket-like, and can be found at any height on an oak tree.1
자주 헷갈리는 동물: Caterpillars of several other species may be mistaken for the oak processionary. Unlike other caterpillars, the oak processionary does not live on fences or walls, so it is mostly found in oak trees or on the ground beneath them in late spring and early summer.1
독의 힘
작은 털이나 센털이 피부에 박혀 부러지면서 따끔하게 쏘아.
이 독(물거나 쏘는 독)은 어떤 작용을 할까?
The caterpillars' back bristles contain a urticating toxin called thaumetopoein, a protein that irritates the skin. Contact can cause a papular rash and itching, and the hairs can also cause eye inflammation (conjunctivitis). If the hairs are breathed in, they can cause sore throat (pharyngitis), breathing problems, asthma, or in rare cases anaphylaxis, a severe allergic reaction.1
사람에게 얼마나 위험할까?
사람에게 위험한 정도: 아픔정말 아플 수 있지만, 심각한 경우는 거의 없어.The moths are an increasing nuisance to people as their range grows, and the hairs can cause a skin condition called epidemic caterpillar dermatitis. The hairs break off easily, float in the air, and can stay harmful for several seasons. Mowing a lawn can bring people into contact with them.1
좋은 소식: 의사들에게는 이걸 치료할 약(항독소)이나 치료법이 있어.1
무서울 때 어떻게 할까?
The caterpillars defend themselves with thousands of pointed, easily broken bristles on their backs that float in the air and irritate the skin.1
털을 만지면
- The skin irritation and itching can be largely relieved by cetirizine-based antihistamine tablets. Anyone with breathing problems or a severe reaction needs urgent medical help.1
- 쐐기벌레의 쏘는 털은: 테이프로 떼어 낸 다음 피부를 씻어. 문지르지 마.
- 물렸을 때: 씻고 식혀. 그 사람이 몸이 안 좋거나 피가 잘 멈추지 않으면 의료 도움을 받아.
언제나 먼저 응급 번호(112, 000, 911)에 전화해. 이건 일반적인 응급처치 안내이고, 의학적 조언이 아니야. 응급처치 기본
안전하게 지내
- 야생 동물은 작더라도, 자거나 죽은 것처럼 보이더라도 절대 만지거나, 잡거나, 괴롭히지 마.
- 거리를 둬. 마주치면 침착하게 천천히 뒤로 물러나서 제 갈 길을 가게 해 줘.
- 털을 만졌다면: 침착하게, 가만히 있고, 응급 번호(112, 000, 911)에 전화하거나 빨리 병원에 가. 생김새를 기억해 둬. 사진이 있으면 도움이 돼.
너를 노리는 게 아니야. 독은 먹이를 잡거나 자기를 지키려고 쓰는 거고, 사실은 숨는 걸 훨씬 좋아해. 안전하게 지내는 법 더 보기
얼마나 클까?
얼마나 길까?
클립 정도의 길이
달팽이보다 느려Oak processionary, 너와 비교하면 얼마나 클까?
브라우저에서 계산만 해. 아무것도 저장되거나 어디로도 보내지지 않아.
얼마나 빠를까?
사실
Older caterpillars can have up to 63,000 pointed defensive bristles on their backs.1
In 2007, soldiers were deployed to burn infestations in the Belgian province of Limburg.1
The UK government spent £37 million trying to control the caterpillars, which had spread to all 33 London boroughs by 2019.1
In the Netherlands, great tits have been observed eating the young caterpillars before their hairs develop in April.1
In 2023, an outbreak in Ireland was successfully eradicated.1
사실의 출처
- Oak processionary (Wikipedia (CC BY-SA 4.0))
- Thaumetopoea processionea (iNaturalist): 이름과 분류.
- Venom Wiki: 위험 수준, 일반적인 크기, 속도 추측은 우리가 직접 정한 거야. 어떻게 정하는지 봐: 위험도를 매기는 방법.
이 페이지의 모든 사실에는 출처를 가리키는 번호가 있어. 틀린 게 있다면 미안해, 우리는 동물 팬이지 과학 학술지가 아니거든. [email protected]로 알려 주면 고칠게.
쏘는 털