Moses sole
Gogaa isaa keessa summiiNyaata: FoonSummaa'aa, summii qabeessa (ciniinee ykn iddee) mitiThe Moses sole is a flatfish that lives in shallow coastal waters of the western Indian Ocean, from the Red Sea to Sri Lanka and along the east coast of Africa. It hides on the seabed and gives off a milky toxin from its fins to deter predators, including sharks.1

Akkaataa itti beekamu
- Colour is variable, often whitish, pale brown or pale grey, with irregular dark brown ring-shaped markings1
- Many dark brown spots cover the head, body and fins1
- Normally two brown dots containing yellow flecks sit along the lateral line1
- Adults have a highly compressed, flat-sided body, with both eyes on the right side of the head1
- The rounded tail fin is not joined to the dorsal or cloacal fin1
Yeroo baay'ee kan itti wal fakkeessan: Mimic octopuses copy the finless sole by adapting their shape, colour and texture. They can also mimic venomous sea snakes and fish.1
Humna summii
Gogaan isaa summaa'aa dha. Tuquun, arrabaan saamuun ykn nyaachuun balaa qaba.
Summiin isaa (summaa'aa, tuquun ykn nyaachuun) maal godha?
The finless sole releases a milky toxin called an ichthyotoxin from the base of its dorsal and cloacal fins. The main toxin, pardaxin, damages cell membranes so that cells leak their contents. It irritates the sensitive gills of predator fish.1
Namootaaf hammam balaa qaba?
Balaa namootaaf: SalphaaAkka iddii kanniisaa ykn sanaa gadi. Namootaaf gonkumaa jechuun ni danda'ama miidhaa hin qabu.It is caught for food and sold fresh, even though its skin secretion is poisonous.1
Yeroo sodaatu maal godha?
When threatened, it releases its toxic milky secretion from its fins, and its colour helps it blend in with sandy or pebbled seabeds.1
Yoo namni tokko tuqe ykn nyaate
- Yoo namni tokko nyaate ykn erga nyaatee booda mallattoon itti mul'ate: battaluma lakkoofsa balaa tasaa ykn giddugala summii bilbili.
Yeroo hunda dursa lakkoofsa balaa tasaa kee bilbili (112, 000, 911). Kun qajeelfama gargaarsa jalqabaa waliigalaa ti, gorsa yaalaa miti. Bu'uura gargaarsa jalqabaa
Nageenyaan turi
- Bineensa bosonaa gonkumaa hin tuqin, hin qabin, hin tuttuqin, xiqqaa ta'us, rafe ykn du'e fakkaatus.
- Iddoo itti kenni. Yoo tokko wajjin wal argite, tasgabbaa'i, suuta duubatti deebi'iitii karaa isaa akka deemu dhiisi.
- Yoo tuqxe ykn nyaatte: ija ykn afaan kee hin sukkuumin, harka kee dhiqi, gargaarsa yaalaas argadhu.
Si miidhuuf si hin barbaadu. Summiin isaa akka homtuu isa hin nyaanneef qofa jira. Waa'ee nageenyaa dabalataan
Addunyaa keessaa eessatti?
Hammam guddaa dha?
Dheerinni isaa hammam?
akka bilookii taphaa 6 tarree tokkoon dheerataMoses sole SI wajjin yoo wal bira qabamu hammam guddaa dha?
Herrega qofa barsiisaa kee keessatti. Homtuu hin olkaa'amu, eessayyuu hin ergamu.
Hammam ariifata?
Dhugaawwan
One of its toxins, pardaxin-1, is 5 to 10 times more toxic than pardaxin-2 and has unusual shark-repelling properties.1
Its toxin, pardaxin, is used by the fish as a defence against sharks.1
Mimic octopuses copy its shape, colour and texture, and can also copy venomous sea snakes and fish.1
Juveniles have one eye on each side of the head, but as they mature the left eye moves to the right side.1
Eugenie Clark carried out much of the early research on this species.1
Dhugaawwan eessaa dhufu
- Pardachirus marmoratus (Wikipedia (CC BY-SA 4.0))
- Pardachirus marmoratus (iNaturalist): maqaa fi ramaddii.
- Venom Wiki: sadarkaan balaa, guddinni idilee fi tilmaamni ariitii kan keenya. Akkamitti akka hojjennu ilaali: Balaa akkamitti madaalla.
Dhugaan fuula kana irra jiru hundi lakkoofsa madda isaatti si qajeelchu qaba. Yoo waan tokko dogoggorre, dhiifama, nuti jaallattoota bineensotaa ti malee joornaalii saayinsii miti. [email protected] irratti nutti himi, ni sirreessina.
