Short-tail stingray
The short-tail stingray is one of the largest stingrays in the world. It lives in temperate seas off southern Africa, southern Australia and New Zealand, mostly on or near the sea floor. It is not aggressive, but its long venomous sting can cause a serious wound if the ray is startled.1

Akkaataa itti beekamu
- Diamond-shaped, heavy disc that is smooth, with no scales (dermal denticles) on the disc even in adults1
- Plain grey-brown back, darkening towards the tail and above the eyes, with a line of white pores on either side of the head1
- Whitish underside, darkening towards the edges of the fins1
- Tail usually shorter than the disc, thick at the base, with one or two serrated stinging spines about halfway along it1
- Adults have a row of large, spear-like thorns in front of the sting1
Yeroo baay'ee kan itti wal fakkeessan: The pitted stingray (Dasyatis matsubarai) of the northwestern Pacific looks similar but is smaller. Records of this species from northern Australia and Thailand are thought to be other rays that were misidentified.1
Humna summii
Summiin qeensa iddii (stinger) keessaan ba'a.
Summiin isaa (ciniinnaa ykn iddiin) maal godha?
Its sting is venomous. The mucous sheath covering the sting contains a toxin that causes necrosis, which means the death of body tissue. The most dangerous injuries involve damage to a vital organ, heavy blood loss, or secondary infection (sepsis) or tetanus.1
Namootaaf hammam balaa qaba?
Balaa namootaaf: Baay'ee balaa qabaNama yaalii hin arganne ajjeesuu danda'a.The short-tail stingray is not aggressive, but if startled or harassed it can inflict a serious and even fatal wound. Its sting can be over 30 cm long and can penetrate most footwear, including kevlar bootees. It is responsible for most stingray injuries off New Zealand, including the death of Australian naturalist Steve Irwin, who was pierced in the chest by its barbed tail.1
Yeroo sodaatu maal godha?
When threatened, it raises its tail over its back like a scorpion, and a startled ray can leap through the water and strike with its tail.1
Yoo idde
- Madaa bishaan ho'aa, hanga namichi osoo hin gubatin danda'utti ho'aa ta'e (harka keetiin mirkaneessi), keessa daqiiqaa 30 hanga 90 kaa'i. Gargaarsa yaalaa argadhu, keessumaa qurxummii dhagaa (stonefish) fi stingray irratti.
Yeroo hunda dursa lakkoofsa balaa tasaa kee bilbili (112, 000, 911). Kun qajeelfama gargaarsa jalqabaa waliigalaa ti, gorsa yaalaa miti. Bu'uura gargaarsa jalqabaa
Nageenyaan turi
- Bineensa bosonaa gonkumaa hin tuqin, hin qabin, hin tuttuqin, xiqqaa ta'us, rafe ykn du'e fakkaatus.
- Iddoo itti kenni. Yoo tokko wajjin wal argite, tasgabbaa'i, suuta duubatti deebi'iitii karaa isaa akka deemu dhiisi.
- Yoo tokko si idde: tasgabbaa'i, sochii malee turi, lakkoofsa balaa tasaa kee (112, 000, 911) bilbili ykn dafii hospitaala ga'i. Maal akka fakkaatu yaadadhu, suuraan ni gargaara.
Si miidhuuf si hin barbaadu. Summii isaa nyaata qabachuuf ykn of eeguuf fayyadama, dhokachuu immoo baay'ee filata. Waa'ee nageenyaa dabalataan
Addunyaa keessaa eessatti?
Hammam guddaa dha?
Dheerinni isaa hammam?
Hammam ulfaata?
akka saree 4 funyaan hanga eegeetti dheerata
akka muuzii 24 walitti aananii tarreeffamanii dheerata
dheerina bishaan daakaa guddaa (50 m) sekoondii 6 keessatti daakuu danda'aShort-tail stingray SI wajjin yoo wal bira qabamu hammam guddaa dha?
Herrega qofa barsiisaa kee keessatti. Homtuu hin olkaa'amu, eessayyuu hin ergamu.
Hammam ariifata?
Dhugaawwan
It can flap its pectoral fins with enough force to make a loud audible 'bang' in the water, although it is usually slow-moving.1
It is one of the largest stingrays in the world, and reliable observers off New Zealand have reported individuals almost 3 m across.1
Captive experiments suggest it can detect magnetic fields, which may help it navigate.1
Every summer, large groups gather under the rocky archways of the Poor Knights Islands off New Zealand, where both mating and birthing have been seen.1
Captive females have been observed mating with up to three different males in succession.1
Ogeeyyii summiitiif
- Maqaa saayinsii
- Bathytoshia brevicaudata
- Garee
- Qurxummii summii qabu
- Maatii
- Dasyatidae2
- Tartiiba
- Myliobatiformes
- Ardiiwwan
- Garba Hindii, Garba Paasifikii, Galaana Kooraal, Garboota
- Ilmoolee
- It gives birth to live young. Females usually have litters of 6 to 10 pups in summer, and newborns measure 32 to 36 cm across.1
- Bosona keessatti haala akkamii keessa jira
- Least Concern (IUCN)1
- Balaa namootaaf
- 4 / 5: Baay'ee balaa qaba3
Dhugaawwan eessaa dhufu
- Short-tail stingray (Wikipedia (CC BY-SA 4.0))
- Bathytoshia brevicaudata (iNaturalist): maqaa fi ramaddii.
- Venom Wiki: sadarkaan balaa, guddinni idilee fi tilmaamni ariitii kan keenya. Akkamitti akka hojjennu ilaali: Balaa akkamitti madaalla.
Dhugaan fuula kana irra jiru hundi lakkoofsa madda isaatti si qajeelchu qaba. Yoo waan tokko dogoggorre, dhiifama, nuti jaallattoota bineensotaa ti malee joornaalii saayinsii miti. [email protected] irratti nutti himi, ni sirreessina.
Iddii

