Rough-skinned newt
The rough-skinned newt is a small, stocky amphibian from the Pacific Northwest of North America. Its skin gives off one of the strongest toxins of any newt, so it is a creature to admire from a distance and never handle. Its toxin is also linked to a famous fight between newts and garter snakes.1

Ho e tseba jwang
- Stocky body with a rounded snout.1
- Top ranges from light brown to olive or brownish-black.1
- Underside, including the head, legs and tail, is orange to yellow.1
- Skin is granular, but males are smooth-skinned during the breeding season.1
- Adults are 11 to 18 cm long overall, including the tail.1
Hangata e ferekanngwa le: The California newt (Taricha torosa) looks similar. The rough-skinned newt has smaller eyes, yellow irises, V-shaped tooth patterns and uniformly dark eyelids. During breeding season, males have large swollen vent lobes and cornified toe pads, which separate them from females.1
Matla a chefo
Letlalo la yona le a chefa. Ho kotsi ho e ama, ho e nyeka kapa ho e ja.
Chefo ya yona (e chefang ha o e ama kapa o e ja) e etsang?
This animal is poisonous rather than venomous, so it does not bite or sting. Its skin produces tetrodotoxin (TTX), a neurotoxin that attacks the nerves. It blocks the sodium channels that nerves need to send signals. This can cause paralysis and death by asphyxiation, which means the person cannot breathe.1
E kotsi hakae ho batho?
Kotsi ho batho: E kotsi haholoE ka bolaya motho ya sa fumaneng kalafo.The toxin is mainly dangerous if the newt is eaten. Some people have had skin irritation after handling the newt, especially if they touch their eyes without washing their hands first. In 1979, a 29-year-old man from Oregon died after eating one. Some newts make enough toxin to kill several adult humans.1
E etsang ha e tshohile?
It gives off an acrid smell that warns animals to stay away.1
Haeba motho a e amme kapa a e jele
- Haeba motho a amme e nngwe: hlatswa matsoho hantle mme o se ke wa ama mahlo kapa molomo. Haeba ngwana kapa phoofolo ya lapeng e e nyeditse kapa e e jele: letsetsa setsi sa chefo (poison centre) kapa nomoro ya tshohanyetso.
Kamehla letsetsa nomoro ya tshohanyetso pele (112, 000, 911). Ena ke tataiso e akaretsang ya thuso ya pele, hase keletso ya bongaka. Metheo ya thuso ya pele
Dula o bolokehile
- O se ke wa ama, wa tshwara kapa wa tena phoofolo ya naheng, leha e le e nyenyane, le leha e shebahala e robetse kapa e shwele.
- E fe sebaka. Ha o kopana le yona, dula o kgutsitse, kgutlela morao butle mme o e tlohele e tsamaye ka tsela ya yona.
- Haeba o e amme kapa o e jele: o se ke wa hohla mahlo kapa molomo, hlatswa matsoho mme o fumane thuso ya bongaka.
Ha e o batle. Chefo ya yona e teng feela hore ho se be le letho le e jang. Ho eketsehileng ka ho dula o bolokehile
Hokae lefatsheng?
E kgolo hakae?
E telele hakae?
e telele jwaloka diboloko tsa ho bapala tse 6 molengRough-skinned newt e kgolo hakae ha e bapiswa le WENA?
Ke dipalo feela ka hara sebatli sa hao. Ha ho letho le bolokwang kapa le romelwang kae kapa kae.
E potlaka hakae?
Dintlha
Some common garter snakes can eat rough-skinned newts and survive. They are the only known animals today able to do this.1
A garter snake tests a newt's toxin level by partly swallowing it, then either swallows it fully or lets it go.1
Newts can detect the chemical signature of a snake that has digested one of their kind, and they move away from it.1
The toxin is made by the newt's skin microbiome, meaning the bacteria living on its skin.1
The newt and the garter snake are an example of an evolutionary arms race. Each change in one species drives change in the other.1
The toxin also appears in pufferfish and other marine animals, which share the same nerve-blocking effect.1
Bakeng sa ditsebi tsa chefo
Moo dintlha di tswang teng
- Rough-skinned newt (Wikipedia (CC BY-SA 4.0))
- Taricha granulosa (iNaturalist): mabitso le tlhophiso.
- Venom Wiki: boemo ba kotsi, boholo bo tlwaelehileng le kakanyo ya lebelo ke tsa rona. Bona kamoo re di balang ka teng: Kamoo re lekanyang kotsi ka teng.
Taba e nngwe le e nngwe leqepheng lena e na le nomoro e bontshang mohlodi wa yona. Haeba re entse phoso, re kopa tshwarelo, re barati ba diphoofolo, hase makasine wa saense. Re bolelle ho [email protected] mme re tla e lokisa.
Chefo letlalong la yona