Venom Wiki / ኩሎም ፍጥረታት / ጀሊፊሽን ነደፍቲ ባሕርን

ቁ. 1119 ካብ 1 402

Blue button

Porpita porpita

ዘይጎድእንሰባት ኣይጎድእን። ዘሻቕል ነገር የለን።

ጀሊፊሽን ነደፍቲ ባሕርን

ዝነድፋ መንደፍቲ ኣጻብዕ (ቴንታክል)ዝበልዖ፦ ስጋ

ሓደጋ ንሰባት: ቀሊልከም ምንዳፍ ንህቢ ወይ ካብኡ ዝውሕድ። ንሰባት ዳርጋ ዘይጎድእ።

The blue button is a small sea creature that floats on the surface of warm oceans. It looks like a jellyfish, but it is really a colony of tiny animals called polyps. Its sting is not powerful, but it can cause slight skin irritation.1

ዝነብረሉ

Warm tropical and subtropical Pacific, Atlantic and Indian oceans, Mediterranean Sea and eastern Arabian Sea1

ውቅያኖስ ፓሲፊክ, ውቅያኖስ ኣትላንቲክ, ህንዳዊ ውቅያኖስ, ባሕሪ ካሪብያን, ባሕሪ ቲሞርን ኣራፉራን, ወሽመጥ ቤንጋል

መበገሲ

It lives on or near the surface of the sea and drifts with the currents and wind. Recent reports describe large numbers washing up along coastlines in Japan, and increases in the Ionian and Adriatic seas.1

ንውሓት

3 cm (1,2 in)1

ዝለዓለ ቅልጣፈ

ኣስታት 0,36 ኪ.ሜ/ሰዓት (0,22 ማይል/ሰዓት)

ምሕምባስ, ግምት

እንታይ ይበልዕ?

It is a passive drifter, so it relies on currents and wind to bring food. It mainly feeds on copepods and crustacean larvae, and it can also hunt active crustaceans such as crabs and fish.1

ስእሊ Blue button — Blue button። ስእሊ፦ Bruce Moravchik (NOAA)። Public domain, Wikimedia Commons.

ብኸመይ ትፈልጦ

A round, almost flat, hard golden brown float about one inch (2.5 cm) wide1
Bright blue turquoise to yellow polyps hanging from the float1
Blue strands with knobs of stinging cells at the tips1
Looks similar to a jellyfish, but each 'individual' is a colony of polyps1

ብዙሕ ግዜ ዝደናገረሉ፦ It looks superficially like a jellyfish. It is related to Velella and to the Portuguese man o' war, which are also colonial animals that float on the surface.1

ሓይሊ መርዚ

ዝነድፋ መንደፍቲ ኣጻብዕ (ቴንታክል)

ገለ ነገር ምስ ተንከፈን ኣሽሓት ንኣሽቱ ዝነድፋ ዋህዮታት ይትኮሳ።

መርዙ (ክነኽስ ወይ ክነድፍ ከሎ) እንታይ ይገብር?

It has stinging cells called nematocysts at the tips of its tentacle-like strands. The sting is not powerful and may cause slight irritation to human skin.1

ንሰባት ክንደይ ሓደገኛ እዩ?

ሓደጋ ንሰባት: ቀሊልከም ምንዳፍ ንህቢ ወይ ካብኡ ዝውሕድ። ንሰባት ዳርጋ ዘይጎድእ።

The sting is not powerful and may cause slight irritation. In recent years, the first recorded case of contact dermatitis (a skin rash caused by contact) from this species was reported in Japan.1

እንተ ነዲፉ

ካብ ማይ ውጻእ፣ ዝተረፉ መንደፍቲ ኣጻብዕ (ቴንታክል) ድማ ኣልዕሎም (ብጓንቲ ወይ ብጨርቂ)።
ንሞቓዊ ቦክስ ጀሊፊሽ፦ ኣብቲ ምንዳፋት ንውሑዱ ን30 ካልኢት ኣቸቶ ኣፍስስ፣ ሓገዝ ጸውዕ፣ ምትንሳእ ልብን ሳንቡእን (CPR) ንምግባር ድማ ተዳሎ። ንብሉቦትልን ንመብዛሕትኦም ካልኦትን፦ ብማይ ባሕሪ ሕጸብ፣ ድሕሪኡ ንቓንዛ ውዑይ ማይ ተጠቐም።

ኩሉ ግዜ ቀዳምነት ናብ ቁጽሪ ህጹጽ ረድኤት ደውል (112፣ 000፣ 911)። እዚ ሓፈሻዊ መምርሒ ቀዳማይ ረድኤት እዩ፣ ሕክምናዊ ምኽሪ ኣይኮነን። መሰረታት ቀዳማይ ረድኤት

ብድሕንነት ጽናሕ

ንዘገዳም እንስሳ ፈጺምካ ኣይትተንክፎ፣ ኣይትሓዞ ወይ ኣይተሕርቖ፣ ንእሽቶ እንተ ኾነ እውን፣ ደቂሱ ወይ ሞይቱ እንተ መሰለ እውን።
ቦታ ሃቦ። እንተ ረኺብካዮ፣ ህዱእ ኹን፣ ቀስ ኢልካ ንድሕሪት ተመለስ፣ ናብ መገዱ ድማ ይኺድ ሕደጎ።
ሓደ እንተ ነዲፉካ፦ ህዱእ ኹን፣ ከይተንቀሳቐስካ ጽናሕ፣ ናብ ቁጽሪ ህጹጽ ረድኤት (112፣ 000፣ 911) ደውል ወይ ብቕልጡፍ ናብ ሆስፒታል ኪድ። ከመይ ከም ዝመስል ዘክር፣ ስእሊ ይሕግዝ።

ንዓኻ ከጥቅዕ ኣይደልን እዩ። መርዙ ዝጥቀመሉ መግቢ ንምሓዝ ወይ ንርእሱ ንምክልኻል እዩ፣ ምሕባእ ድማ ኣዝዩ ይመርጽ። ብዛዕባ ድሕንነት ተወሳኺ

ኣበይ ኣብ ዓለም?

ኣፍሪቃ እስያ ኤውሮጳ ሰሜን ኣመሪካ ደቡብ ኣመሪካ ኣውስትራልያን ኦሽያንያን ውቅያኖስ ፓሲፊክ ውቅያኖስ ኣትላንቲክ ህንዳዊ ውቅያኖስ ባሕሪ ካሪብያን ባሕሪ ቲሞርን ኣራፉራን ወሽመጥ ቤንጋል

ክንደይ ዓቢ እዩ?

ክንደይ ይነውሕ?

ኣስታት ከም መሓዝ ወረቐት ይነውሕ

Blue button ምሳኻ ክወዳደር ከሎ ክንደይ ዓቢ እዩ?

ኣብ ብራውዘርካ ዝስራሕ ሕሳብ ጥራይ። ዋላ ሓደ ነገር ኣይዕቀብን ናብ ዝኾነ ቦታ ድማ ኣይለኣኽን።

ክንደይ ቅልጡፍ እዩ?

ቀንዲ-ኣውጣ ናይ ጀርዲን ኣስታት 0,05 ኪ.ሜ/ሰዓት (0,03 mph)

Blue button ኣስታት 0,36 ኪ.ሜ/ሰዓት (0,22 mph)

ዝሕንበስ ሰብ ኣስታት 3 ኪ.ሜ/ሰዓት (1,9 mph)

ክፍለጥ ዘለዎ

ሓቅታት

Each apparent individual is actually a colony of hydrozoan polyps, not a single animal.1

Young Malabar trevally fish shelter under the floats and panic when removed from them.1

Young Malabar trevally fish appear to prefer a particular colony and will return to their own partner when separated and put back in the same tank.1

It is preyed on by sea slugs known as blue dragons and by violet sea-snails of the genus Janthina.1

The blue button has a single mouth under its float, which it uses for both eating and removing waste.1

ጽውጽዋይ ዝሰብር

ጽውጽዋይ፦ A blue button is a single jellyfish-like animal.

ሓቂ፦ Each blue button is a colony of hydrozoan polyps, which are related to anemones, corals and jellyfish.1

ንክኢላታት መርዚ

ሳይንሳዊ ስም: Porpita porpita
ጉጅለ: ጀሊፊሽን ነደፍቲ ባሕርን
ስድራ ቤት: Porpitidae2
ቅደም ሰዓብ: Anthoathecata
ክፍለ ዓለማት: ውቅያኖስ ፓሲፊክ, ውቅያኖስ ኣትላንቲክ, ህንዳዊ ውቅያኖስ, ባሕሪ ካሪብያን, ባሕሪ ቲሞርን ኣራፉራን, ወሽመጥ ቤንጋል, ውቅያኖሳት
ሓደጋ ንሰባት: 1 / 5: ቀሊል3

ሓቅታት ካበይ ይመጹ

Porpita porpita (Wikipedia (CC BY-SA 4.0))
Porpita porpita (iNaturalist): ኣስማትን ምምዳብን።
Venom Wiki: ደረጃ ሓደጋ፣ ልሙድ ዓቐንን ግምት ቅልጣፈን ናትና እዮም። ብኸመይ ከም እነውጽኦም ርአ፦ ሓደጋ ብኸመይ ንግምግም.

ኣብዚ ገጽ ዘሎ ነፍሲ ወከፍ ሓቂ ናብ ምንጩ ዘመልክት ቁጽሪ ኣለዎ። ገለ ነገር እንተ ተጋጊና፣ ይቕሬታ፣ ንሕና ፈተውቲ እንስሳታት ኢና፣ መጽሔት ሳይንስ ኣይኮንናን። ብ[email protected] ንገረና፣ ክነስተኻኽሎ ኢና።

እቲ ዕንቅርቢ ጠምዩ! Venom Wiki ናይ ሓደ ሰብ ፕሮጀክት እዩ፦ ናጻ፣ ብዘይ ረኽላምን ብዘይ ሰዓብትን። ንእሽቶ ወፈያ ኣብ መስመር ክጸንሕ ይሕግዞ።ንዕንቅርቢ ኣብልዖ