ቁ. 1185 ካብ 1 402

California scorpionfish

Scorpaena guttata

ብዛዕባ እቲ ስም፦ Its scientific name, guttata, means "spotted", after the many dark spots on its head, body and fins.1

ሓኪም የድልዮኣይትተንክፍሳሕቲ እዩ ዝቐትል፣ ግን እሾኹ እንተ ወጊኡካ ናብ ሓኪም ኪድ።

መርዛማት ዓሳታት

መርዛም እሾኽዝበልዖ፦ ስጋ

ሓደጋ ንሰባት: ከቢድእሾኹ እንተ ወጊኡካ ናብ ሓኪም ኪድ። ሞት ኣዝዩ ሳሕቲ እዩ።

The California scorpionfish is a spiny fish that lives on the ocean floor along the Pacific coast of California and Baja California. It stays still among rocks and in caves, where its spotted colours help it blend in. Its spines carry venom, so it is one to leave alone.1

ዝነብረሉ

Eastern Pacific Ocean: from Santa Cruz, California, south along Baja California, and in the Gulf of California1

ውቅያኖስ ፓሲፊክ, ወሽመጥ ካሊፎርንያ

መበገሲ

It lives on rocky bottoms just offshore or in bays, and it also uses underwater caves. It is usually found in water up to about 30 metres deep, though it can go down to 183 metres. People most often meet it when fishing, when it is pulled from the hook.1

ንውሓት

ካብ 43 cm ክሳብ 47 cm (ካብ 1,4 ft ክሳብ 1,5 ft)1

ዝለዓለ ቅልጣፈ

ኣስታት 2 ኪ.ሜ/ሰዓት (1,2 ማይል/ሰዓት)

ምሕምባስ, ግምት

እንታይ ይበልዕ?

It eats other fish, crustaceans, octopuses and squid. Juvenile crabs are its favourite prey, especially in autumn and winter.1

ስእሊ California scorpionfish — California scorpionfish። ስእሊ፦ nmoorhatch። CC BY 4.0, iNaturalist.

ብኸመይ ትፈልጦ

Reddish brown body with many brown and black spots1
Especially many dark spots on the fins1
Spiny head1
Reaches up to about 43 to 47 cm long1
Lies on the ocean floor for most of its time, as it has no swim bladder1

ሓይሊ መርዚ

መርዛም እሾኽ

በሊሕ እሾኽ ነቲ መርዚ ይሕዞ። ምርጋጹ ወይ ምሓዙ የቐንዚ።

መርዙ (ክነኽስ ወይ ክነድፍ ከሎ) እንታይ ይገብር?

Its spines contain venom-producing glands. The venom is cardiotoxic, meaning it affects the heart; in laboratory studies it caused changes in blood pressure and heart rhythm. A spine prick can cause severe, throbbing pain, swelling, numbness and discolouration of the finger, with pain spreading up the arm. Nausea, faintness and pale, clammy skin can also occur.1

ንሰባት ክንደይ ሓደገኛ እዩ?

ሓደጋ ንሰባት: ከቢድእሾኹ እንተ ወጊኡካ ናብ ሓኪም ኪድ። ሞት ኣዝዩ ሳሕቲ እዩ።

It has been responsible for many human injuries and has been called one of the most noxious marine animals in California waters. Fishermen are most often affected when removing the fish from a hook. The effects can feel much like a rattlesnake bite, and one victim developed pericarditis, an inflammation of the lining around the heart. In one reported case, the victim recovered in about two weeks.1

ምስ ፈርሀ እንታይ ይገብር?

When pulled from the water, it flares the spines on its fins and gill covers, which makes it difficult to handle.1

እሾኹ እንተ ወጊኡካ

ነቲ ቑስሊ ኣብ ውዑይ ማይ ኣእትዎ፣ እቲ ሰብ ከይተቓጸለ ክጻወሮ ዝኽእል ክሳብ ዝኸውን ውዑይ (ብናትካ ኢድ ፈትኖ)፣ ን30 ክሳብ 90 ደቒቕ። ሕክምናዊ ሓገዝ ርኸብ፣ ብፍላይ ንስቶንፊሽን ስቲንግሬይን።

ኩሉ ግዜ ቀዳምነት ናብ ቁጽሪ ህጹጽ ረድኤት ደውል (112፣ 000፣ 911)። እዚ ሓፈሻዊ መምርሒ ቀዳማይ ረድኤት እዩ፣ ሕክምናዊ ምኽሪ ኣይኮነን። መሰረታት ቀዳማይ ረድኤት

ብድሕንነት ጽናሕ

ንዘገዳም እንስሳ ፈጺምካ ኣይትተንክፎ፣ ኣይትሓዞ ወይ ኣይተሕርቖ፣ ንእሽቶ እንተ ኾነ እውን፣ ደቂሱ ወይ ሞይቱ እንተ መሰለ እውን።
ቦታ ሃቦ። እንተ ረኺብካዮ፣ ህዱእ ኹን፣ ቀስ ኢልካ ንድሕሪት ተመለስ፣ ናብ መገዱ ድማ ይኺድ ሕደጎ።
እሾኹ እንተ ወጊኡካ፦ ህዱእ ኹን፣ ከይተንቀሳቐስካ ጽናሕ፣ ናብ ቁጽሪ ህጹጽ ረድኤት (112፣ 000፣ 911) ደውል ወይ ብቕልጡፍ ናብ ሆስፒታል ኪድ። ከመይ ከም ዝመስል ዘክር፣ ስእሊ ይሕግዝ።

ንዓኻ ከጥቅዕ ኣይደልን እዩ። መርዙ ዝጥቀመሉ መግቢ ንምሓዝ ወይ ንርእሱ ንምክልኻል እዩ፣ ምሕባእ ድማ ኣዝዩ ይመርጽ። ብዛዕባ ድሕንነት ተወሳኺ

ኣበይ ኣብ ዓለም?

ኣፍሪቃ እስያ ኤውሮጳ ሰሜን ኣመሪካ ደቡብ ኣመሪካ ኣውስትራልያን ኦሽያንያን ውቅያኖስ ፓሲፊክ ወሽመጥ ካሊፎርንያ

ክንደይ ዓቢ እዩ?

ክንደይ ይነውሕ?

ጫፍ ንጫፍ ከም ዝተሰርዑ 2,5 ባናናታት ይነውሕብመስመር ከም ዝተሰርዑ 15 ናይ መጻወቲ ህንጻ ብሎካት ይነውሕንውሓት ዓቢ መሕምበሲ (50 ሜ) ብ90 ካልኢት ክሕምበሶ ይኽእል

California scorpionfish ምሳኻ ክወዳደር ከሎ ክንደይ ዓቢ እዩ?

ኣብ ብራውዘርካ ዝስራሕ ሕሳብ ጥራይ። ዋላ ሓደ ነገር ኣይዕቀብን ናብ ዝኾነ ቦታ ድማ ኣይለኣኽን።

ክንደይ ቅልጡፍ እዩ?

ቀንዲ-ኣውጣ ናይ ጀርዲን ኣስታት 0,05 ኪ.ሜ/ሰዓት (0,03 mph)

California scorpionfish ኣስታት 2 ኪ.ሜ/ሰዓት (1,2 mph)

ዝሕንበስ ሰብ ኣስታት 3 ኪ.ሜ/ሰዓት (1,9 mph)

ክፍለጥ ዘለዎ

ሓቅታት

Its venom is produced in grooves along each spine, and the spine is covered by a thin membrane that is pushed back as it enters the skin, helping to inject the venom.1

It has no swim bladder, which is why it spends most of its time resting on the ocean floor.1

Some individuals have travelled up to 200 km in mark and recapture studies. One fish moved from near Santa Cruz Island to Long Beach over about 14 months.1

The California two-spot octopus preys on it, and the fish will also eat small octopuses of the same kind.1

Its maximum recorded lifespan is 21 years.1

Despite its danger, it is considered a very good food fish once the spines have been avoided, and it is sought after by some Asian communities in Southern California.1

ንክኢላታት መርዚ

ሳይንሳዊ ስም: Scorpaena guttata
ጉጅለ: መርዛማት ዓሳታት
ስድራ ቤት: Scorpaenidae2
ቅደም ሰዓብ: Perciformes
ክፍለ ዓለማት: ውቅያኖስ ፓሲፊክ, ወሽመጥ ካሊፎርንያ, ውቅያኖሳት
ህጻናት: It lays eggs inside a floating, elastic, gelatinous mass about 25 cm long. Each egg is just over 1 mm long, and the mass turns cloudy white as it drifts at the surface.1
ዕድመ ህይወት: ኣስታት 21 ዓመት1
ሓደጋ ንሰባት: 3 / 5: ከቢድ3

ሓቅታት ካበይ ይመጹ

Scorpaena guttata (Wikipedia (CC BY-SA 4.0))
Scorpaena guttata (iNaturalist): ኣስማትን ምምዳብን።
Venom Wiki: ደረጃ ሓደጋ፣ ልሙድ ዓቐንን ግምት ቅልጣፈን ናትና እዮም። ብኸመይ ከም እነውጽኦም ርአ፦ ሓደጋ ብኸመይ ንግምግም.

ኣብዚ ገጽ ዘሎ ነፍሲ ወከፍ ሓቂ ናብ ምንጩ ዘመልክት ቁጽሪ ኣለዎ። ገለ ነገር እንተ ተጋጊና፣ ይቕሬታ፣ ንሕና ፈተውቲ እንስሳታት ኢና፣ መጽሔት ሳይንስ ኣይኮንናን። ብ[email protected] ንገረና፣ ክነስተኻኽሎ ኢና።

እቲ ዕንቅርቢ ጠምዩ! Venom Wiki ናይ ሓደ ሰብ ፕሮጀክት እዩ፦ ናጻ፣ ብዘይ ረኽላምን ብዘይ ሰዓብትን። ንእሽቶ ወፈያ ኣብ መስመር ክጸንሕ ይሕግዞ።ንዕንቅርቢ ኣብልዖ