Filament-finned stinger
The filament-finned stinger is a well-camouflaged fish with venomous spines on its skin. It lives on sandy and silty seabeds in warm coastal waters, from the Red Sea and East Africa to the Maldives. It is easy to step on or touch by accident, so it is worth knowing what it looks like.1

ብኸመይ ትፈልጦ
- Body colour is dull yellow, grey, brown or rust, with light blotches that match the seabed1
- Skin has no scales along most of the body, but is covered in venomous spines and wart-like glands, giving a knobby look1
- Flattened, concave head, with the eyes, mouth and nostrils projecting upwards and outwards1
- Caudal (tail) fin has dark bands at its base and near its tip1
- Two pectoral fin rays are detached and angled downwards, and are used like legs1
ብዙሕ ግዜ ዝደናገረሉ፦ It is often confused with Inimicus sinensis, which is nearly identical. The key difference is on the underside of the pectoral fins: the black bands of this species are faint, while those of I. sinensis have yellow spots.1
ሓይሊ መርዚ
በሊሕ እሾኽ ነቲ መርዚ ይሕዞ። ምርጋጹ ወይ ምሓዙ የቐንዚ።
ንሰባት ክንደይ ሓደገኛ እዩ?
ሓደጋ ንሰባት: ከቢድእሾኹ እንተ ወጊኡካ ናብ ሓኪም ኪድ። ሞት ኣዝዩ ሳሕቲ እዩ።ምስ ፈርሀ እንታይ ይገብር?
When disturbed by a diver or a possible predator, it fans out its brightly coloured pectoral and tail fins as a warning, and it is very reluctant to leave its hiding place once dug in.1
እሾኹ እንተ ወጊኡካ
- ነቲ ቑስሊ ኣብ ውዑይ ማይ ኣእትዎ፣ እቲ ሰብ ከይተቓጸለ ክጻወሮ ዝኽእል ክሳብ ዝኸውን ውዑይ (ብናትካ ኢድ ፈትኖ)፣ ን30 ክሳብ 90 ደቒቕ። ሕክምናዊ ሓገዝ ርኸብ፣ ብፍላይ ንስቶንፊሽን ስቲንግሬይን።
ኩሉ ግዜ ቀዳምነት ናብ ቁጽሪ ህጹጽ ረድኤት ደውል (112፣ 000፣ 911)። እዚ ሓፈሻዊ መምርሒ ቀዳማይ ረድኤት እዩ፣ ሕክምናዊ ምኽሪ ኣይኮነን። መሰረታት ቀዳማይ ረድኤት
ብድሕንነት ጽናሕ
- ንዘገዳም እንስሳ ፈጺምካ ኣይትተንክፎ፣ ኣይትሓዞ ወይ ኣይተሕርቖ፣ ንእሽቶ እንተ ኾነ እውን፣ ደቂሱ ወይ ሞይቱ እንተ መሰለ እውን።
- ቦታ ሃቦ። እንተ ረኺብካዮ፣ ህዱእ ኹን፣ ቀስ ኢልካ ንድሕሪት ተመለስ፣ ናብ መገዱ ድማ ይኺድ ሕደጎ።
- እሾኹ እንተ ወጊኡካ፦ ህዱእ ኹን፣ ከይተንቀሳቐስካ ጽናሕ፣ ናብ ቁጽሪ ህጹጽ ረድኤት (112፣ 000፣ 911) ደውል ወይ ብቕልጡፍ ናብ ሆስፒታል ኪድ። ከመይ ከም ዝመስል ዘክር፣ ስእሊ ይሕግዝ።
ንዓኻ ከጥቅዕ ኣይደልን እዩ። መርዙ ዝጥቀመሉ መግቢ ንምሓዝ ወይ ንርእሱ ንምክልኻል እዩ፣ ምሕባእ ድማ ኣዝዩ ይመርጽ። ብዛዕባ ድሕንነት ተወሳኺ
ኣበይ ኣብ ዓለም?
ክንደይ ዓቢ እዩ?
ክንደይ ይነውሕ?
ክንደይ ይኸብድ?
ብመስመር ከም ዝተሰርዑ 8 ናይ መጻወቲ ህንጻ ብሎካት ይነውሕ
ንውሓት ዓቢ መሕምበሲ (50 ሜ) ብ36 ካልኢት ክሕምበሶ ይኽእልFilament-finned stinger ምሳኻ ክወዳደር ከሎ ክንደይ ዓቢ እዩ?
ኣብ ብራውዘርካ ዝስራሕ ሕሳብ ጥራይ። ዋላ ሓደ ነገር ኣይዕቀብን ናብ ዝኾነ ቦታ ድማ ኣይለኣኽን።
ክንደይ ቅልጡፍ እዩ?
ሓቅታት
It walks slowly along the seabed, using the two lower pectoral fin rays on each side as legs.1
Its pectoral fins can be brightly coloured, which it shows as a warning when threatened.1
It has no known natural predators.1
During the day it covers itself with sand and debris, which hides it further.1
It is nocturnal, so it hunts mainly at night.1
ሓቅታት ካበይ ይመጹ
- Inimicus filamentosus (Wikipedia (CC BY-SA 4.0))
- Inimicus filamentosus (iNaturalist): ኣስማትን ምምዳብን።
- Venom Wiki: ደረጃ ሓደጋ፣ ልሙድ ዓቐንን ግምት ቅልጣፈን ናትና እዮም። ብኸመይ ከም እነውጽኦም ርአ፦ ሓደጋ ብኸመይ ንግምግም.
ኣብዚ ገጽ ዘሎ ነፍሲ ወከፍ ሓቂ ናብ ምንጩ ዘመልክት ቁጽሪ ኣለዎ። ገለ ነገር እንተ ተጋጊና፣ ይቕሬታ፣ ንሕና ፈተውቲ እንስሳታት ኢና፣ መጽሔት ሳይንስ ኣይኮንናን። ብ[email protected] ንገረና፣ ክነስተኻኽሎ ኢና።
መርዛም እሾኽ
