Venom Wiki / ኩሎም ፍጥረታት / መርዚ ዝሓዙ ዕንቁርዓት፣ ቶድን ኒውትን

ቁ. 1354 ካብ 1 402

Rough-skinned newt

Taricha granulosa

ክቐትል ይኽእልኣይትተንክፍሕክምና እንተ ዘይተረኺቡ ክቐትል ይኽእል። ሓደ ሰብ እንተ ተንኪፍዎ ወይ እንተ በሊዕዎ ብቕልጡፍ ሓገዝ ርኸብ።

መርዚ ዝሓዙ ዕንቁርዓት፣ ቶድን ኒውትን

ኣብ ቆርበቱ መርዚመርዚ ዝሓዘ እዩ፣ መርዛም ኣይኮነን

ሓደጋ ንሰባት: ኣዝዩ ሓደገኛሕክምና ዘይረኸበ ሰብ ክቐትል ይኽእል።

The rough-skinned newt is a small, stocky amphibian from the Pacific Northwest of North America. Its skin gives off one of the strongest toxins of any newt, so it is a creature to admire from a distance and never handle. Its toxin is also linked to a famous fight between newts and garter snakes.1

መርዚ ዝሓዘ ድዩ ወይስ መርዛም? መርዛማት እንስሳታት ብንኽሳ ወይ ብምንዳፍ መርዚ የእትዉ። መርዚ ዝሓዙ እንስሳታት ምትንካፎም ወይ ምብላዖም ይጎድእ። እዚ መርዚ ዝሓዘ እዩ።

ዝነብረሉ

Pacific Northwest of North America, from Alaska south to Santa Cruz, California. Rare east of the Cascade Mountains.1

ሰሜን ኣመሪካ

መበገሲ

Found in the Pacific Northwest, including a small isolated population in ponds north of Moscow, Idaho, which is thought to have been introduced by people.1

ንውሓት

ካብ 11 cm ክሳብ 18 cm (ካብ 4,3 in ክሳብ 7,1 in)1

ዝለዓለ ቅልጣፈ

ኣስታት 0,5 ኪ.ሜ/ሰዓት (0,31 ማይል/ሰዓት)

ኣብ መሬት, ግምት

ስእሊ Rough-skinned newt — Rough-skinned newt። ስእሊ፦ The High Fin Sperm Whale። CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons.

ብኸመይ ትፈልጦ

Stocky body with a rounded snout.1
Top ranges from light brown to olive or brownish-black.1
Underside, including the head, legs and tail, is orange to yellow.1
Skin is granular, but males are smooth-skinned during the breeding season.1
Adults are 11 to 18 cm long overall, including the tail.1

ብዙሕ ግዜ ዝደናገረሉ፦ The California newt (Taricha torosa) looks similar. The rough-skinned newt has smaller eyes, yellow irises, V-shaped tooth patterns and uniformly dark eyelids. During breeding season, males have large swollen vent lobes and cornified toe pads, which separate them from females.1

ሓይሊ መርዚ

ኣብ ቆርበቱ መርዚ

ቆርበቱ መርዚ ኣለዎ። ምትንካፉ፣ ምልሓሱ ወይ ምብላዑ ሓደገኛ እዩ።

መርዙ (ምትንካፉ ወይ ምብላዑ) እንታይ ይገብር?

This animal is poisonous rather than venomous, so it does not bite or sting. Its skin produces tetrodotoxin (TTX), a neurotoxin that attacks the nerves. It blocks the sodium channels that nerves need to send signals. This can cause paralysis and death by asphyxiation, which means the person cannot breathe.1

ንሰባት ክንደይ ሓደገኛ እዩ?

ሓደጋ ንሰባት: ኣዝዩ ሓደገኛሕክምና ዘይረኸበ ሰብ ክቐትል ይኽእል።

The toxin is mainly dangerous if the newt is eaten. Some people have had skin irritation after handling the newt, especially if they touch their eyes without washing their hands first. In 1979, a 29-year-old man from Oregon died after eating one. Some newts make enough toxin to kill several adult humans.1

ምስ ፈርሀ እንታይ ይገብር?

It gives off an acrid smell that warns animals to stay away.1

ሓደ ሰብ እንተ ተንኪፍዎ ወይ እንተ በሊዕዎ

ሓደ ሰብ እንተ ተንኪፍዎ፦ ኣእዳዉ ጽቡቕ ገይሩ ይሕጸብ፣ ኣዒንቱ ወይ ኣፉ ድማ ኣይተንክፍ። ቆልዓ ወይ እንስሳ ገዛ እንተ ለሓሶ ወይ እንተ በሊዕዎ፦ ናብ ማእከል ሓበሬታ መርዚ ወይ ናብ ቁጽሪ ህጹጽ ረድኤት ደውል።

ኩሉ ግዜ ቀዳምነት ናብ ቁጽሪ ህጹጽ ረድኤት ደውል (112፣ 000፣ 911)። እዚ ሓፈሻዊ መምርሒ ቀዳማይ ረድኤት እዩ፣ ሕክምናዊ ምኽሪ ኣይኮነን። መሰረታት ቀዳማይ ረድኤት

ብድሕንነት ጽናሕ

ንዘገዳም እንስሳ ፈጺምካ ኣይትተንክፎ፣ ኣይትሓዞ ወይ ኣይተሕርቖ፣ ንእሽቶ እንተ ኾነ እውን፣ ደቂሱ ወይ ሞይቱ እንተ መሰለ እውን።
ቦታ ሃቦ። እንተ ረኺብካዮ፣ ህዱእ ኹን፣ ቀስ ኢልካ ንድሕሪት ተመለስ፣ ናብ መገዱ ድማ ይኺድ ሕደጎ።
እንተ ተንኪፍካዮ ወይ እንተ በሊዕካዮ፦ ኣዒንትኻ ወይ ኣፍካ ኣይትደርዝ፣ ኢድካ ሕጸብ፣ ሕክምናዊ ሓገዝ ድማ ርኸብ።

ንዓኻ ከጥቅዕ ኣይደልን እዩ። መርዙ ዘሎ ዋላ ሓደ ነገር ከይበልዖ ጥራይ እዩ። ብዛዕባ ድሕንነት ተወሳኺ

ኣበይ ኣብ ዓለም?

ኣፍሪቃ እስያ ኤውሮጳ ሰሜን ኣመሪካ ደቡብ ኣመሪካ ኣውስትራልያን ኦሽያንያን

ክንደይ ዓቢ እዩ?

ክንደይ ይነውሕ?

ብመስመር ከም ዝተሰርዑ 6 ናይ መጻወቲ ህንጻ ብሎካት ይነውሕ

Rough-skinned newt ምሳኻ ክወዳደር ከሎ ክንደይ ዓቢ እዩ?

ኣብ ብራውዘርካ ዝስራሕ ሕሳብ ጥራይ። ዋላ ሓደ ነገር ኣይዕቀብን ናብ ዝኾነ ቦታ ድማ ኣይለኣኽን።

ክንደይ ቅልጡፍ እዩ?

ጎብየ ኣስታት 0,3 ኪ.ሜ/ሰዓት (0,19 mph)

Rough-skinned newt ኣስታት 0,5 ኪ.ሜ/ሰዓት (0,31 mph)

ዝኸይድ ሰብ ኣስታት 5 ኪ.ሜ/ሰዓት (3,1 mph)

ክፍለጥ ዘለዎ

ሓቅታት

Some common garter snakes can eat rough-skinned newts and survive. They are the only known animals today able to do this.1

A garter snake tests a newt's toxin level by partly swallowing it, then either swallows it fully or lets it go.1

Newts can detect the chemical signature of a snake that has digested one of their kind, and they move away from it.1

The toxin is made by the newt's skin microbiome, meaning the bacteria living on its skin.1

The newt and the garter snake are an example of an evolutionary arms race. Each change in one species drives change in the other.1

The toxin also appears in pufferfish and other marine animals, which share the same nerve-blocking effect.1

ንክኢላታት መርዚ

ሳይንሳዊ ስም: Taricha granulosa
ጉጅለ: መርዚ ዝሓዙ ዕንቁርዓት፣ ቶድን ኒውትን
ስድራ ቤት: Salamandridae2
ቅደም ሰዓብ: Caudata
ክፍለ ዓለማት: ሰሜን ኣመሪካ
ህጻናት: The eggs contain tetrodotoxin, which helps protect the offspring from predators such as the common garter snake.1
ሓደጋ ንሰባት: 4 / 5: ኣዝዩ ሓደገኛ3

ሓቅታት ካበይ ይመጹ

Rough-skinned newt (Wikipedia (CC BY-SA 4.0))
Taricha granulosa (iNaturalist): ኣስማትን ምምዳብን።
Venom Wiki: ደረጃ ሓደጋ፣ ልሙድ ዓቐንን ግምት ቅልጣፈን ናትና እዮም። ብኸመይ ከም እነውጽኦም ርአ፦ ሓደጋ ብኸመይ ንግምግም.

ኣብዚ ገጽ ዘሎ ነፍሲ ወከፍ ሓቂ ናብ ምንጩ ዘመልክት ቁጽሪ ኣለዎ። ገለ ነገር እንተ ተጋጊና፣ ይቕሬታ፣ ንሕና ፈተውቲ እንስሳታት ኢና፣ መጽሔት ሳይንስ ኣይኮንናን። ብ[email protected] ንገረና፣ ክነስተኻኽሎ ኢና።

እቲ ዕንቅርቢ ጠምዩ! Venom Wiki ናይ ሓደ ሰብ ፕሮጀክት እዩ፦ ናጻ፣ ብዘይ ረኽላምን ብዘይ ሰዓብትን። ንእሽቶ ወፈያ ኣብ መስመር ክጸንሕ ይሕግዞ።ንዕንቅርቢ ኣብልዖ