No 0632 ci 1 402

Northern black widow

Latrodectus variolus

Soxla na doktoorLu néew la mu rey, waaye màtt laaj na doktoor.

Dafay màtt

Musiba ci nit: Lu bonMàtt laaj na doktoor. Ñi ciy dee dañoo néew lool.

The northern black widow is a venomous spider from North America. It lives mainly in the Middle Atlantic states, and its bite can cause a illness called latrodectism. Bites are not usually deadly for most people, but medical care is needed if symptoms get worse.1

Dafay dund ci

Middle Atlantic US states such as New Jersey, Delaware, Connecticut and Maryland; rarely southern Ontario, southern Quebec, Michigan and parts of Wisconsin1

Amerig gu Bëj-gànnaar

Guddaay

4 cm (1,6 in)3

réyaayu mag bu yem

Gaawaay bu gën a kawe

lu tollu ci 0,98 km/h (0,61 mph)

Ci suuf, xalaat

Fotoy Northern black widow — Northern black widow. Foto: Annika Lindqvist. CC BY 4.0, iNaturalist.

Kàttanu daŋar

Dafay màtt

Daŋar bi dafay génn ci bëñam yi su màttee.

Lan la daŋar biy sóob di def?

The bite can cause latrodectism, a reaction to the venom. Symptoms may include body aches, severe pain, fever, inflammation, nausea and vomiting. These symptoms can last up to a week.1

Ni mu lore nit ñi?

Musiba ci nit: Lu bonMàtt laaj na doktoor. Ñi ciy dee dañoo néew lool.

Bites to humans are not typically deadly, except in infants and the elderly.1

Su màttee

Medical attention is needed if discomfort becomes increasingly severe, or if local redness spreads and is accompanied by severe pain.1
Raxas fa mu màtt te teg ci mbuusu galaas ngir metit wi. Wutal ndimbal doktoor su metit wi dëgëree, mu law, walla yaramu nit ki baaxul.

Saa su nekk, woo jëkk sa nimerob urgence (112, 000, 911). Lii ay ndigal yu yaatu ci ndimbal yu jëkk la, du ndigalu doktoor. Li war a xam ci ndimbal yu jëkk

Sàmmal sa bopp

Bul laal mukk, bul jàpp, bul sonal ab rab bu àll, doonte bu ndaw la, te doonte dafa mel ni dafa nelaw walla dafa dee.
May ko bérab. Su nga ko gisee, dalal, dellu ginnaaw ndànk-ndànk te bàyyi ko mu dem yoonam.
Su benn màttee la: dalal, bul yëngu, woo sa nimerob urgence (112, 000, 911) walla dem lopitaan ci gaaw. Bul fàtte ni mu meloon, ab nataal dina dimbali.

Du la wut. Dafay jëfandikoo daŋaram ngir jàpp lu muy lekk walla ngir aar boppam, te nëbbu moo ko gën a neex. Yeneen ci ni ngay sàmme sa bopp

Fan ci àddina?

Afrig Asi Tugal Amerig gu Bëj-gànnaar Amerig gu Bëj-saalum Ostarali ak Oseyani

Ni mu réye?

Ni mu guddoo?

guddu na lu tollu ci trombone

Northern black widow ni mu réye ci wetu YOW?

Ay waññ rekk ci sa navigateur. Dara du denc te dara du yónnee fenn.

Ni mu gaawe?

Ab mbonaat lu tollu ci 0,3 km/h (0,19 mph)

Northern black widow lu tollu ci 0,98 km/h (0,61 mph)

Ab nit kuy dox lu tollu ci 5 km/h (3,1 mph)

baax na xam

Xibaar

Unlike the related Latrodectus mactans, no antivenom was available for this species as of 2015.1

Each spider contains about 0.254 mg (0.0039 gr) of venom.1

The LD-50, the dose that kills half of the test mice, is 1.20–2.70 mg (0.019–0.042 gr).1

Ngir boroom xam-xam ci daŋar

Turu xam-xam: Latrodectus variolus
Mbooloo: Jargoñ
Njaboot: Theridiidae2
Toftal: Araneae
Kontinaa yi: Amerig gu Bëj-gànnaar
Musiba ci nit: 3 / 5: Lu bon3

Fa xibaar yi jóge

Latrodectus variolus (Wikipedia (CC BY-SA 4.0))
Latrodectus variolus (iNaturalist): tur ak ni ñu leen séddale.
Venom Wiki: tolluwaayu musiba bi, réyaay bu yem bi ak xalaatu gaawaay bi, nun ñoo leen defar. Seetal ni nu leen waññe: Ni nuy natte musiba.

Xibaar bu nekk ci xët wii am na ab nimero buy won fa mu jóge. Su nu juumee, baal nu, nun ay nit ñu bëgg rab lanu, du ab jurnaalu xam-xam. Wax nu ko ci [email protected] te dinanu ko jubbanti.

Jiit bi dafa xiif! Venom Wiki ab liggéeyu kenn la: amul pay, amul piblisite te amul traceur. Ab may bu tuuti dafay dimbali ngir mu des ci internet.Leel jiit bi