Oak processionary
The oak processionary is a moth whose caterpillars feed on oak leaves and can strip trees bare. The caterpillars travel in long, nose-to-tail lines, which is how they got their name. Their fine, hair-like bristles can irritate skin and breathing, so they matter a lot to people.1

እንዴት እንደምታውቀው
- Adult moths have a wingspan of 25 to 35 mm and are tan, brown and white, which makes them hard to see against oak bark.1
- Caterpillars have very long, white hairs that contrast with shorter hairs.1
- Caterpillars march in lines, often arrow-shaped, with a leader and rows of several caterpillars side by side.1
- Nests are white and silk-like when new, and become discoloured and hard to see over time.1
- Nests can be round, teardrop-shaped, bag-like or blanket-like, and can be found at any height on an oak tree.1
ብዙ ጊዜ የሚምታታበት፦ Caterpillars of several other species may be mistaken for the oak processionary. Unlike other caterpillars, the oak processionary does not live on fences or walls, so it is mostly found in oak trees or on the ground beneath them in late spring and early summer.1
የመርዝ ኃይል
ትንንሽ ፀጉሮች ወይም ብሩሾች በቆዳ ውስጥ ተሰብረው ይናደፋሉ።
መርዙ (ሲነክስ ወይም ሲነድፍ) ምን ያደርጋል?
The caterpillars' back bristles contain a urticating toxin called thaumetopoein, a protein that irritates the skin. Contact can cause a papular rash and itching, and the hairs can also cause eye inflammation (conjunctivitis). If the hairs are breathed in, they can cause sore throat (pharyngitis), breathing problems, asthma, or in rare cases anaphylaxis, a severe allergic reaction.1
ለሰዎች ምን ያህል አደገኛ ነው?
ለሰዎች ያለው አደጋ: የሚያምበጣም ሊያም ይችላል፣ ግን ከሞላ ጎደል ከባድ አይሆንም።The moths are an increasing nuisance to people as their range grows, and the hairs can cause a skin condition called epidemic caterpillar dermatitis. The hairs break off easily, float in the air, and can stay harmful for several seasons. Mowing a lawn can bring people into contact with them.1
የምስራች፦ ሐኪሞች ለዚህ መድኃኒት (ፀረ-መርዝ) ወይም ሕክምና አላቸው።1
ሲፈራ ምን ያደርጋል?
The caterpillars defend themselves with thousands of pointed, easily broken bristles on their backs that float in the air and irritate the skin.1
ፀጉሮቹን ብትነካ
- The skin irritation and itching can be largely relieved by cetirizine-based antihistamine tablets. Anyone with breathing problems or a severe reaction needs urgent medical help.1
- ለሚናደፉ የአባ ጨጓሬ ፀጉሮች፦ በሚጣበቅ ፕላስተር (ቴፕ) አንስተህ አውጣቸው፣ ከዚያም ቆዳውን እጠብ። አታሻሸው።
- ለንክሻዎች፦ እጠብ እና አቀዝቅዝ። ሰውየው ጤና ካልተሰማው ወይም ደሙ በቀላሉ የሚፈስ ከሆነ የሕክምና እርዳታ አግኝ።
ሁልጊዜ መጀመሪያ የአደጋ ጊዜ ቁጥርህን ደውል (112፣ 000፣ 911)። ይህ አጠቃላይ የመጀመሪያ እርዳታ መመሪያ ነው፣ የሕክምና ምክር አይደለም። የመጀመሪያ እርዳታ መሠረታዊ ነገሮች
ደህንነትህን ጠብቅ
- የዱር እንስሳን በፍጹም አትንካ፣ አትያዝ ወይም አታበሳጭ፣ ትንሽ ቢሆንም፣ ተኝቶ ወይም ሞቶ ቢመስልም።
- ቦታ ስጠው። ካገኘኸው ተረጋጋ፣ ቀስ ብለህ ወደ ኋላ ተመለስ እና በራሱ መንገድ እንዲሄድ ተወው።
- ፀጉሮቹን ብትነካ፦ ተረጋጋ፣ ሳትንቀሳቀስ ቆይ፣ የአደጋ ጊዜ ቁጥርህን (112፣ 000፣ 911) ደውል ወይም በፍጥነት ወደ ሆስፒታል ሂድ። ምን እንደሚመስል አስታውስ፣ ፎቶ ይረዳል።
አንተን ለማጥቃት እየፈለገ አይደለም። መርዙን የሚጠቀመው ምግብ ለመያዝ ወይም ራሱን ለመከላከል ነው፣ እና መደበቅን በጣም ይመርጣል። ስለ ደህንነት ተጨማሪ
ምን ያህል ትልቅ ነው?
ርዝመቱ ምን ያህል ነው?
እንደ ወረቀት ማያያዣ ያህል ይረዝማል
ከአትክልት ቀንድ አውጣ የቀረፋOak processionary ከአንተ ጋር ሲነጻጸር ምን ያህል ትልቅ ነው?
በአሳሽህ ውስጥ የሚሠራ ሂሳብ ብቻ ነው። ምንም ነገር አይቀመጥም ወይም ወደ የትም አይላክም።
ምን ያህል ፈጣን ነው?
እውነታዎች
Older caterpillars can have up to 63,000 pointed defensive bristles on their backs.1
In 2007, soldiers were deployed to burn infestations in the Belgian province of Limburg.1
The UK government spent £37 million trying to control the caterpillars, which had spread to all 33 London boroughs by 2019.1
In the Netherlands, great tits have been observed eating the young caterpillars before their hairs develop in April.1
In 2023, an outbreak in Ireland was successfully eradicated.1
እውነታዎቹ ከየት ይመጣሉ
- Oak processionary (Wikipedia (CC BY-SA 4.0))
- Thaumetopoea processionea (iNaturalist): ስሞች እና ምደባ።
- Venom Wiki: የአደጋ ደረጃው፣ የተለመደው መጠን እና የፍጥነት ግምቱ የራሳችን ናቸው። እንዴት እንደምናሰላቸው እይ፦ አደጋን እንዴት እንደምንለካ.
በዚህ ገጽ ላይ ያለ እያንዳንዱ እውነታ ወደ ምንጩ የሚጠቁም ቁጥር አለው። አንድ ነገር ከተሳሳትን፣ ይቅርታ፣ እኛ የእንስሳት አፍቃሪዎች ነን እንጂ የሳይንስ መጽሔት አይደለንም። በ[email protected] ንገረን፣ እናስተካክለዋለን።
የሚናደፉ ፀጉሮች