No. 0726 e 1 402

Eastern white-tailed spider

Lampona murina

Ko faati e innde ndee: The name 'white-tailed' refers to the whitish tips at the end of the abdomen, and the genus name Lampona comes from the Latin lampo, meaning 'to shine'.1

Ina muusi tanIna muusi, kono ɓetataa ma no feewi.

Araañeeji

ŊatgolIna ñaama: Teew

Bone e yimɓe: MuusɗoIna waawi muusde sanne, kono hertaani wonde huunde mawnde.

The Eastern white-tailed spider is a slender hunting spider from southern and eastern Australia. It has also spread to New Zealand. It does not spin a web. Instead, it roams, mostly at night, hunting other spiders.1

Ina wuuri e

Southern and eastern Australia. Introduced to New Zealand, where Lampona murina has lived in the North Island for over a hundred years.1

Ostaraali e Oseyaani

Hello arano

They live in gardens and inside houses, and also under bark and rocks. In some reported bite cases, the spider had got into clothing, towels or beds.1

Juuteendi

1,8 cm (0,7 in)1

Yaawde ɓurnde

hedde 0,86 km/h (0,53 mph)

E leydi yoornde, miijo

Hol ko ngal ñaamata?

They are vagrant hunters that seek out and inject venom into their prey rather than catching it in a web. Their favourite prey is other spiders, especially the black house spider and the brown house spider.1

No anndirte ngal

Slender, cigar-shaped body that is dark reddish to grey.1
Dark orange-brown legs with bands.1
Grey abdomen with two pairs of faint white spots.1
Usually, but not always, a distinct white spot at the tip of the abdomen, just above the spinnerets.1
Body length up to 18 mm, with a leg span of about 28 mm.1

Ina heewi waylondireede e: Two common species, Lampona cylindrata and Lampona murina, look very similar and are not easily told apart without a microscope. The name 'white-tail' is also applied to several other spider species that have a white mark at the end of the abdomen.1

Doole tooke

Ŋatgol

Tooke ngal ina yaltira ñiiƴe mum so ina ŋata.

Hol ko tooke ŋatgol mum waɗata?

Their venom is used to subdue prey. In people, a bite usually causes a small red or discoloured bump, with pain, local swelling and itchiness. Rarely, it causes nausea, vomiting, malaise (a general feeling of being unwell) or headache. These symptoms are generally mild and resolve over time.1

Hol no bone mum heewiri e yimɓe?

Bone e yimɓe: MuusɗoIna waawi muusde sanne, kono hertaani wonde huunde mawnde.

Bites are reported in people, but studies found the effects are usually local and mild. A study of 130 confirmed bites found no necrotic ulcers (tissue death) and no confirmed infections. No deaths are mentioned.1

So ina ŋata

Loot nokku ŋataaɗo oo, waɗ galaas e mum ngam muusu ngu. Heɓ ballal cafrol so muusu ngu ina tiiɗi, ina saakoo walla neɗɗo oo ina wiya wonaa e jam.

Adii fof noddu nimero urgence (112, 000, 911). Ɗum ko anndinal ballal adiingal, wonaa saaraangal doktoor. Ko adii e ballal adiingal

Reen hoore maa

Wota a meem, wota a nanngu, wota a ñiŋŋu kullal ladde haa abada, hay so ngal ina famɗi, hay so ina nanndi e ɗaaniingal walla maayngal.
Accu ngal nokku. So a fotti e ngal, deƴƴu, ruttu ɓaawo seeɗa seeɗa, accu ngal yaha laawol mum.
So gooto ŋatii ma: deƴƴu, wota a dillu, noddu nimero urgence (112, 000, 911) walla yahu opitaal law. Jogo e hakkille no ngal nanndi, natal ina walla.

Ngal faalaaka gaañde ma. Ina huutoroo tooke mum ngam nanngude ñaamdu walla reenaade, ina ɓuri yiɗde suuɗaade. Ɓeydu anndude no reentortoo

Hol to e aduna?

Afrik Aazi Orop Amerik Rewo Amerik Worgo Ostaraali e Oseyaani

Hol no mawniri?

Hol no juutiri?

ɓuri hondu maa tokooso rabbaɗde

Hol no Eastern white-tailed spider mawniri, so fooɗondiraama e AN?

Limgal tan e navigatoor maa. Alaa ko danndetee walla ko neldetee.

Hol no yaawiri?

Heende hedde 0,3 km/h (0,19 mph)

Eastern white-tailed spider hedde 0,86 km/h (0,53 mph)

Neɗɗo yahoowo e koyɗe hedde 5 km/h (3,1 mph)

moƴƴi anndude

Humpito

The necrotic ulcers once blamed on these spiders were not confirmed. A scientific study found other causes, mostly infections.1

White-tailed spiders do not build webs. They hunt actively, often at night.1

The white tail marking remains into adulthood, while other markings fade with each moult.1

Many people think there is only one white-tailed spider species, but the two common species look so alike that more species may still be unidentified.1

Both common species have been introduced to New Zealand, where Lampona cylindrata has spread across the South Island since 1980.1

Feññinoowo fenaande

Fenaande: White-tailed spider bites cause flesh-eating ulcers (necrosis).

Goonga: A study of 130 confirmed bites found no necrotic ulcers or confirmed infections. Symptoms are usually mild, with a red mark, pain, swelling and itchiness.1

Ngam ganduɓe tooke

Innde ganndal: Lampona murina
Fedde: Araañeeji
Ɓesngu: Lamponidae2
Ordre: Araneae
Leyɗe mawɗe: Ostaraali e Oseyaani
Ɓiɓɓe tokooso: Lampona cylindrata lays pinkish eggs enclosed in a flattened silk capsule, and the female guards them until they hatch.1
Bone e yimɓe: 2 / 5: Muusɗo3

Ɗo humpito iwri

White-tailed spider (Wikipedia (CC BY-SA 4.0))
Lampona murina (iNaturalist): inɗe e ceergal.
Venom Wiki: tolno bone, mawnude heewnde e miijo yaawde ko amen. Yiy no men keɓirta ɗum: No men tolnirta bone.

Kala humpito e ngoo hello ina jogii limoore hollirnde iwdi mum. So men juumii, yaafo, men ko yiɗɓe kulle, wonaa jaaynde ganndal. Wiy men e [email protected], men feewnita.

Yaare nden ina weelaa! Venom Wiki ko golle neɗɗo gooto: yoɓetaake, alaa ko jeeyetee, alaa rewɓe. Ndokkal seeɗa ina walla ngam heddude e enternet.Ñaam yaare nden