African crested rat
The African crested rat is a large, nocturnal rodent with long hair and a bushy tail. It looks a little like a porcupine. It lives in East Africa, where it is the world's only known poisonous rodent, coating itself in plant toxins to keep predators away.1

ብኸመይ ትፈልጦ
- Large, nocturnal rodent with long, silver and black-tipped guard hairs over a woolly grey and white undercoat1
- A mane of longer black-and-white banded hairs runs from the top of the head to just beyond the base of the tail1
- A broad, white-bordered strip of glandular skin sits beside the mane, and it becomes visible when the animal is threatened1
- Bushy tail and short black fur on the face and limbs1
- Superficially resembles a porcupine1
ሓይሊ መርዚ
ቆርበቱ መርዚ ኣለዎ። ምትንካፉ፣ ምልሓሱ ወይ ምብላዑ ሓደገኛ እዩ።
መርዙ (ምትንካፉ ወይ ምብላዑ) እንታይ ይገብር?
This animal is poisonous rather than venomous, so it does not bite or sting to inject poison. It smears poison from the bark of the poison arrow tree onto the hairs of its glandular skin patch. A predator that bites it can be sickened or even killed by this poison.1
ንሰባት ክንደይ ሓደገኛ እዩ?
ሓደጋ ንሰባት: ከቢድሓደ ሰብ እንተ ተንኪፍዎ ወይ እንተ በሊዕዎ ናብ ሓኪም ኪድ። ሞት ኣዝዩ ሳሕቲ እዩ።Its poison is a risk to predators that try to bite it. The rat itself is not harmed by the toxins it stores.1
ምስ ፈርሀ እንታይ ይገብር?
When threatened or excited, the mane stands up and the glandular strip parts, exposing the skin that carries the poison.1
ሓደ ሰብ እንተ ተንኪፍዎ ወይ እንተ በሊዕዎ
- ሓደ ሰብ እንተ በሊዕዎ ወይ ድሕሪ ምብላዑ ምልክታት እንተ ኣርእዩ፦ ብኡንብኡ ናብ ቁጽሪ ህጹጽ ረድኤት ወይ ናብ ማእከል ሓበሬታ መርዚ ደውል።
ኩሉ ግዜ ቀዳምነት ናብ ቁጽሪ ህጹጽ ረድኤት ደውል (112፣ 000፣ 911)። እዚ ሓፈሻዊ መምርሒ ቀዳማይ ረድኤት እዩ፣ ሕክምናዊ ምኽሪ ኣይኮነን። መሰረታት ቀዳማይ ረድኤት
ብድሕንነት ጽናሕ
- ንዘገዳም እንስሳ ፈጺምካ ኣይትተንክፎ፣ ኣይትሓዞ ወይ ኣይተሕርቖ፣ ንእሽቶ እንተ ኾነ እውን፣ ደቂሱ ወይ ሞይቱ እንተ መሰለ እውን።
- ቦታ ሃቦ። እንተ ረኺብካዮ፣ ህዱእ ኹን፣ ቀስ ኢልካ ንድሕሪት ተመለስ፣ ናብ መገዱ ድማ ይኺድ ሕደጎ።
- እንተ ተንኪፍካዮ ወይ እንተ በሊዕካዮ፦ ኣዒንትኻ ወይ ኣፍካ ኣይትደርዝ፣ ኢድካ ሕጸብ፣ ሕክምናዊ ሓገዝ ድማ ርኸብ።
ንዓኻ ከጥቅዕ ኣይደልን እዩ። መርዙ ዘሎ ዋላ ሓደ ነገር ከይበልዖ ጥራይ እዩ። ብዛዕባ ድሕንነት ተወሳኺ
ክንደይ ዓቢ እዩ?
ክንደይ ይነውሕ?
ክንደይ ይኸብድ?
ብመስመር ከም ዝተሰርዑ 10 ናይ መጻወቲ ህንጻ ብሎካት ይነውሕ
100 ሜትሮ ብ72 ካልኢት ክሽፍን ይኽእል (እቲ ዝቐልጠፈ ሰብ 9.6 የድልዮ)African crested rat ምሳኻ ክወዳደር ከሎ ክንደይ ዓቢ እዩ?
ኣብ ብራውዘርካ ዝስራሕ ሕሳብ ጥራይ። ዋላ ሓደ ነገር ኣይዕቀብን ናብ ዝኾነ ቦታ ድማ ኣይለኣኽን።
ክንደይ ቅልጡፍ እዩ?
ሓቅታት
It is the world's only known poisonous rodent.1
It is the only rodent known to use and store toxins from a different species in nature to protect itself, and it suffers no known harm from them.1
Its stomach has five anatomically distinct sections, a feature found in very few rodents.1
The skull is covered with small bony projections that give it a pebbled look.1
Its large size may allow microbes in its foregut to break down cellulose from plants by fermentation.1
ጽውጽዋይ ዝሰብር
ጽውጽዋይ፦ The maned rat was believed to be solitary.
ሓቂ፦ It is now known to be somewhat sociable. Several animals are found in the same territory, and they purr and groom one another, so they may form family groups of a male, a female and their young.1
ሓቅታት ካበይ ይመጹ
- Maned rat (Wikipedia (CC BY-SA 4.0))
- Lophiomys imhausi (iNaturalist): ኣስማትን ምምዳብን።
- Venom Wiki: ደረጃ ሓደጋ፣ ልሙድ ዓቐንን ግምት ቅልጣፈን ናትና እዮም። ብኸመይ ከም እነውጽኦም ርአ፦ ሓደጋ ብኸመይ ንግምግም.
ኣብዚ ገጽ ዘሎ ነፍሲ ወከፍ ሓቂ ናብ ምንጩ ዘመልክት ቁጽሪ ኣለዎ። ገለ ነገር እንተ ተጋጊና፣ ይቕሬታ፣ ንሕና ፈተውቲ እንስሳታት ኢና፣ መጽሔት ሳይንስ ኣይኮንናን። ብ[email protected] ንገረና፣ ክነስተኻኽሎ ኢና።
ኣብ ቆርበቱ መርዚ


