Barbfish
The barbfish is a small, well-camouflaged sea fish that lives in the Western Atlantic. It hides on the seabed and waits for prey, and its fin spines carry venom. It can cause severe pain and serious illness, so it is important to recognise it and keep well away from it.1

ብኸመይ ትፈልጦ
- Body colour may be red, brown, greenish-brown, yellow or white, and paler on the belly.1
- Small, round dark spots on the lower head and body.1
- Three or four brown blotches along the side, below the lateral line.1
- Pectoral fins are green-brown or yellow in the centre.1
- Many spines along the back, and a camouflaged look that blends in with the reef bottom.1
ሓይሊ መርዚ
በሊሕ እሾኽ ነቲ መርዚ ይሕዞ። ምርጋጹ ወይ ምሓዙ የቐንዚ።
መርዙ (ክነኽስ ወይ ክነድፍ ከሎ) እንታይ ይገብር?
The venom is found along the spines of the dorsal, pelvic and anal fins. It contains neurotoxins, which attack the nerves, cytotoxins, which damage cells, and potent hemotoxins, which damage blood. A sting causes intense, immediate pain and swelling that can spread to the groin or armpit and last for several hours. Whole-body effects can include sweating, pale skin, nausea, vomiting, diarrhoea, heart problems, unconsciousness and shock.1
ንሰባት ክንደይ ሓደገኛ እዩ?
ሓደጋ ንሰባት: ከቢድእሾኹ እንተ ወጊኡካ ናብ ሓኪም ኪድ። ሞት ኣዝዩ ሳሕቲ እዩ።It is venomous and can be dangerous to people. Its sting can occasionally cause death.1
ምስ ፈርሀ እንታይ ይገብር?
When threatened, it raises its dorsal fins, which carry venom spines, and arches its body into a threatening pose.1
እሾኹ እንተ ወጊኡካ
- ነቲ ቑስሊ ኣብ ውዑይ ማይ ኣእትዎ፣ እቲ ሰብ ከይተቓጸለ ክጻወሮ ዝኽእል ክሳብ ዝኸውን ውዑይ (ብናትካ ኢድ ፈትኖ)፣ ን30 ክሳብ 90 ደቒቕ። ሕክምናዊ ሓገዝ ርኸብ፣ ብፍላይ ንስቶንፊሽን ስቲንግሬይን።
ኩሉ ግዜ ቀዳምነት ናብ ቁጽሪ ህጹጽ ረድኤት ደውል (112፣ 000፣ 911)። እዚ ሓፈሻዊ መምርሒ ቀዳማይ ረድኤት እዩ፣ ሕክምናዊ ምኽሪ ኣይኮነን። መሰረታት ቀዳማይ ረድኤት
ብድሕንነት ጽናሕ
- ንዘገዳም እንስሳ ፈጺምካ ኣይትተንክፎ፣ ኣይትሓዞ ወይ ኣይተሕርቖ፣ ንእሽቶ እንተ ኾነ እውን፣ ደቂሱ ወይ ሞይቱ እንተ መሰለ እውን።
- ቦታ ሃቦ። እንተ ረኺብካዮ፣ ህዱእ ኹን፣ ቀስ ኢልካ ንድሕሪት ተመለስ፣ ናብ መገዱ ድማ ይኺድ ሕደጎ።
- እሾኹ እንተ ወጊኡካ፦ ህዱእ ኹን፣ ከይተንቀሳቐስካ ጽናሕ፣ ናብ ቁጽሪ ህጹጽ ረድኤት (112፣ 000፣ 911) ደውል ወይ ብቕልጡፍ ናብ ሆስፒታል ኪድ። ከመይ ከም ዝመስል ዘክር፣ ስእሊ ይሕግዝ።
ንዓኻ ከጥቅዕ ኣይደልን እዩ። መርዙ ዝጥቀመሉ መግቢ ንምሓዝ ወይ ንርእሱ ንምክልኻል እዩ፣ ምሕባእ ድማ ኣዝዩ ይመርጽ። ብዛዕባ ድሕንነት ተወሳኺ
ክንደይ ዓቢ እዩ?
ክንደይ ይነውሕ?
ብመስመር ከም ዝተሰርዑ 12 ናይ መጻወቲ ህንጻ ብሎካት ይነውሕ
ንውሓት ዓቢ መሕምበሲ (50 ሜ) ብ36 ካልኢት ክሕምበሶ ይኽእልBarbfish ምሳኻ ክወዳደር ከሎ ክንደይ ዓቢ እዩ?
ኣብ ብራውዘርካ ዝስራሕ ሕሳብ ጥራይ። ዋላ ሓደ ነገር ኣይዕቀብን ናብ ዝኾነ ቦታ ድማ ኣይለኣኽን።
ክንደይ ቅልጡፍ እዩ?
ሓቅታት
ሓቅታት ካበይ ይመጹ
- Scorpaena brasiliensis (Wikipedia (CC BY-SA 4.0))
- Scorpaena brasiliensis (iNaturalist): ኣስማትን ምምዳብን።
- Venom Wiki: ደረጃ ሓደጋ፣ ልሙድ ዓቐንን ግምት ቅልጣፈን ናትና እዮም። ብኸመይ ከም እነውጽኦም ርአ፦ ሓደጋ ብኸመይ ንግምግም.
ኣብዚ ገጽ ዘሎ ነፍሲ ወከፍ ሓቂ ናብ ምንጩ ዘመልክት ቁጽሪ ኣለዎ። ገለ ነገር እንተ ተጋጊና፣ ይቕሬታ፣ ንሕና ፈተውቲ እንስሳታት ኢና፣ መጽሔት ሳይንስ ኣይኮንናን። ብ[email protected] ንገረና፣ ክነስተኻኽሎ ኢና።
መርዛም እሾኽ

