Benguela compass jelly
ዝነድፋ መንደፍቲ ኣጻብዕ (ቴንታክል)The Benguela compass jelly is a jellyfish that lives in the southeastern Atlantic Ocean, along the western coast of South Africa. It is part of a group often called sea nettles, and its tentacles can give a painful sting.1

ብኸመይ ትፈልጦ
ብዙሕ ግዜ ዝደናገረሉ፦ It has often been confused with C. hysoscella, a closely related jellyfish that is quite similar in appearance. C. hysoscella is now known to live only in the northeast Atlantic Ocean, and recent studies separate the two species using differences in their shape and genetics. Two other southeast Atlantic species, C. africana and C. agulhensis, were also separated in the same way.1
ሓይሊ መርዚ
ገለ ነገር ምስ ተንከፈን ኣሽሓት ንኣሽቱ ዝነድፋ ዋህዮታት ይትኮሳ።
መርዙ (ክነኽስ ወይ ክነድፍ ከሎ) እንታይ ይገብር?
Its tentacles deliver a sting that is painful.1
ንሰባት ክንደይ ሓደገኛ እዩ?
ሓደጋ ንሰባት: ዘቐንዚብኣዝዩ ከቐንዚ ይኽእል፣ ግን ዳርጋ ፈጺሙ ከቢድ ኣይኮነን።The sting is painful but not generally dangerous. It can become dangerous if a person has an allergic reaction to the venom.1
እንተ ነዲፉ
- ካብ ማይ ውጻእ፣ ዝተረፉ መንደፍቲ ኣጻብዕ (ቴንታክል) ድማ ኣልዕሎም (ብጓንቲ ወይ ብጨርቂ)።
- ንሞቓዊ ቦክስ ጀሊፊሽ፦ ኣብቲ ምንዳፋት ንውሑዱ ን30 ካልኢት ኣቸቶ ኣፍስስ፣ ሓገዝ ጸውዕ፣ ምትንሳእ ልብን ሳንቡእን (CPR) ንምግባር ድማ ተዳሎ። ንብሉቦትልን ንመብዛሕትኦም ካልኦትን፦ ብማይ ባሕሪ ሕጸብ፣ ድሕሪኡ ንቓንዛ ውዑይ ማይ ተጠቐም።
ኩሉ ግዜ ቀዳምነት ናብ ቁጽሪ ህጹጽ ረድኤት ደውል (112፣ 000፣ 911)። እዚ ሓፈሻዊ መምርሒ ቀዳማይ ረድኤት እዩ፣ ሕክምናዊ ምኽሪ ኣይኮነን። መሰረታት ቀዳማይ ረድኤት
ብድሕንነት ጽናሕ
- ንዘገዳም እንስሳ ፈጺምካ ኣይትተንክፎ፣ ኣይትሓዞ ወይ ኣይተሕርቖ፣ ንእሽቶ እንተ ኾነ እውን፣ ደቂሱ ወይ ሞይቱ እንተ መሰለ እውን።
- ቦታ ሃቦ። እንተ ረኺብካዮ፣ ህዱእ ኹን፣ ቀስ ኢልካ ንድሕሪት ተመለስ፣ ናብ መገዱ ድማ ይኺድ ሕደጎ።
- ሓደ እንተ ነዲፉካ፦ ህዱእ ኹን፣ ከይተንቀሳቐስካ ጽናሕ፣ ናብ ቁጽሪ ህጹጽ ረድኤት (112፣ 000፣ 911) ደውል ወይ ብቕልጡፍ ናብ ሆስፒታል ኪድ። ከመይ ከም ዝመስል ዘክር፣ ስእሊ ይሕግዝ።
ንዓኻ ከጥቅዕ ኣይደልን እዩ። መርዙ ዝጥቀመሉ መግቢ ንምሓዝ ወይ ንርእሱ ንምክልኻል እዩ፣ ምሕባእ ድማ ኣዝዩ ይመርጽ። ብዛዕባ ድሕንነት ተወሳኺ
ክንደይ ዓቢ እዩ?
ክንደይ ይነውሕ?
ብመስመር ከም ዝተሰርዑ 9 ናይ መጻወቲ ህንጻ ብሎካት ይነውሕBenguela compass jelly ምሳኻ ክወዳደር ከሎ ክንደይ ዓቢ እዩ?
ኣብ ብራውዘርካ ዝስራሕ ሕሳብ ጥራይ። ዋላ ሓደ ነገር ኣይዕቀብን ናብ ዝኾነ ቦታ ድማ ኣይለኣኽን።
ክንደይ ቅልጡፍ እዩ?
ሓቅታት
ሓቅታት ካበይ ይመጹ
- Chrysaora fulgida (Wikipedia (CC BY-SA 4.0))
- Chrysaora fulgida (iNaturalist): ኣስማትን ምምዳብን።
- Venom Wiki: ደረጃ ሓደጋ፣ ልሙድ ዓቐንን ግምት ቅልጣፈን ናትና እዮም። ብኸመይ ከም እነውጽኦም ርአ፦ ሓደጋ ብኸመይ ንግምግም.
ኣብዚ ገጽ ዘሎ ነፍሲ ወከፍ ሓቂ ናብ ምንጩ ዘመልክት ቁጽሪ ኣለዎ። ገለ ነገር እንተ ተጋጊና፣ ይቕሬታ፣ ንሕና ፈተውቲ እንስሳታት ኢና፣ መጽሔት ሳይንስ ኣይኮንናን። ብ[email protected] ንገረና፣ ክነስተኻኽሎ ኢና።