ቁ. 1207 ካብ 1 402

Lesser weever

Echiichthys vipera

ሓኪም የድልዮኣይትተንክፍሳሕቲ እዩ ዝቐትል፣ ግን እሾኹ እንተ ወጊኡካ ናብ ሓኪም ኪድ።

መርዛም እሾኽ

ሓደጋ ንሰባት: ከቢድእሾኹ እንተ ወጊኡካ ናብ ሓኪም ኪድ። ሞት ኣዝዩ ሳሕቲ እዩ።

The lesser weever is a small, venomous fish that lies buried in sand on the sea floor, often close to the shore. Its venom is strong, and it is considered one of Europe's most dangerous weever species because it lives near beaches where people swim.1

ዝነብረሉ

Eastern Atlantic from the North Sea around the British Isles to Morocco and Madeira, and the Mediterranean1

ውቅያኖስ ኣትላንቲክ, ባሕሪ ሜዲተራንያን, ባሕሪ ሰሜን

መበገሲ

It lives on sandy and muddy sea beds in the open sea, near the shore, from a few metres deep down to 150 m in winter. People meet it when swimmers disturb it in the water and when fishermen clean their nets.1

ንውሓት

28 cm (10,9 in)1

ዝለዓለ ቅልጣፈ

ኣስታት 4,2 ኪ.ሜ/ሰዓት (2,6 ማይል/ሰዓት)

ምሕምባስ, ግምት

ስእሊ Lesser weever — Lesser weever። ስእሊ፦ Roberto Pillon። CC BY 4.0, iNaturalist.

ብኸመይ ትፈልጦ

Greyish-brown on the back and silvery-white on the sides1
Elongated body1
No spines in front of its eyes1
Usually rests partly buried in sand, with its eyes and the tip of its first dorsal fin showing1
Its first dorsal fin is completely black1

ሓይሊ መርዚ

መርዛም እሾኽ

በሊሕ እሾኽ ነቲ መርዚ ይሕዞ። ምርጋጹ ወይ ምሓዙ የቐንዚ።

መርዙ (ክነኽስ ወይ ክነድፍ ከሎ) እንታይ ይገብር?

The venom contains trachinine, a cytolysin (a substance that breaks down cells), along with serotonin, histamine-releasing substances and various enzymes. The sting causes acute and intense pain that often spreads to the area around the limb, and it peaks about 30 minutes after the sting. Swelling, redness, numbness, tingling, nausea and vomiting are common, and rare severe effects include abnormal heart rhythms, seizures, decreased blood pressure and unconsciousness.1

ንሰባት ክንደይ ሓደገኛ እዩ?

ሓደጋ ንሰባት: ከቢድእሾኹ እንተ ወጊኡካ ናብ ሓኪም ኪድ። ሞት ኣዝዩ ሳሕቲ እዩ።

The lesser weever can sting swimmers badly if they disturb it in the water, and fishermen can be stung when cleaning their nets. Because of its venom and its occurrence near beaches, it is considered one of Europe's most dangerous weever species. Some pain may continue for up to 24 hours.1

ምስ ፈርሀ እንታይ ይገብር?

It rests buried in the sand with only its eyes and the tip of its first dorsal fin exposed, and it stings when disturbed.1

እሾኹ እንተ ወጊኡካ

Wash the wound, then immerse it in very hot water for at least an hour to ease the pain and help destroy the protein-based venom. The water should be 40 °C (104 °F) or as hot as the patient can tolerate. Reassure the patient that the sting is relatively harmless.1
ነቲ ቑስሊ ኣብ ውዑይ ማይ ኣእትዎ፣ እቲ ሰብ ከይተቓጸለ ክጻወሮ ዝኽእል ክሳብ ዝኸውን ውዑይ (ብናትካ ኢድ ፈትኖ)፣ ን30 ክሳብ 90 ደቒቕ። ሕክምናዊ ሓገዝ ርኸብ፣ ብፍላይ ንስቶንፊሽን ስቲንግሬይን።

ኩሉ ግዜ ቀዳምነት ናብ ቁጽሪ ህጹጽ ረድኤት ደውል (112፣ 000፣ 911)። እዚ ሓፈሻዊ መምርሒ ቀዳማይ ረድኤት እዩ፣ ሕክምናዊ ምኽሪ ኣይኮነን። መሰረታት ቀዳማይ ረድኤት

ብድሕንነት ጽናሕ

ንዘገዳም እንስሳ ፈጺምካ ኣይትተንክፎ፣ ኣይትሓዞ ወይ ኣይተሕርቖ፣ ንእሽቶ እንተ ኾነ እውን፣ ደቂሱ ወይ ሞይቱ እንተ መሰለ እውን።
ቦታ ሃቦ። እንተ ረኺብካዮ፣ ህዱእ ኹን፣ ቀስ ኢልካ ንድሕሪት ተመለስ፣ ናብ መገዱ ድማ ይኺድ ሕደጎ።
እሾኹ እንተ ወጊኡካ፦ ህዱእ ኹን፣ ከይተንቀሳቐስካ ጽናሕ፣ ናብ ቁጽሪ ህጹጽ ረድኤት (112፣ 000፣ 911) ደውል ወይ ብቕልጡፍ ናብ ሆስፒታል ኪድ። ከመይ ከም ዝመስል ዘክር፣ ስእሊ ይሕግዝ።

ንዓኻ ከጥቅዕ ኣይደልን እዩ። መርዙ ዝጥቀመሉ መግቢ ንምሓዝ ወይ ንርእሱ ንምክልኻል እዩ፣ ምሕባእ ድማ ኣዝዩ ይመርጽ። ብዛዕባ ድሕንነት ተወሳኺ

ኣበይ ኣብ ዓለም?

ኣፍሪቃ እስያ ኤውሮጳ ሰሜን ኣመሪካ ደቡብ ኣመሪካ ኣውስትራልያን ኦሽያንያን ውቅያኖስ ኣትላንቲክ ባሕሪ ሜዲተራንያን ባሕሪ ሰሜን

ክንደይ ዓቢ እዩ?

ክንደይ ይነውሕ?

ብመስመር ከም ዝተሰርዑ 9 ናይ መጻወቲ ህንጻ ብሎካት ይነውሕንውሓት ዓቢ መሕምበሲ (50 ሜ) ብ43 ካልኢት ክሕምበሶ ይኽእል

Lesser weever ምሳኻ ክወዳደር ከሎ ክንደይ ዓቢ እዩ?

ኣብ ብራውዘርካ ዝስራሕ ሕሳብ ጥራይ። ዋላ ሓደ ነገር ኣይዕቀብን ናብ ዝኾነ ቦታ ድማ ኣይለኣኽን።

ክንደይ ቅልጡፍ እዩ?

ዝሕንበስ ሰብ ኣስታት 3 ኪ.ሜ/ሰዓት (1,9 mph)

Lesser weever ኣስታት 4,2 ኪ.ሜ/ሰዓት (2,6 mph)

ሓምባሲ ኦሎምፒክ ኣስታት 8 ኪ.ሜ/ሰዓት (5 mph)

ክፍለጥ ዘለዎ

ሓቅታት

It has the most potent toxin of all the weevers.1

Pain from its sting usually peaks about 30 minutes after the sting.1

Its venom contains trachinine, a cytolysin that breaks down cells.1

Very rarely, sting pain spreads to the lymph nodes in the groin or armpit.1

Its venom glands are on the first dorsal fin and on the gill cover.1

ንክኢላታት መርዚ

ሳይንሳዊ ስም: Echiichthys vipera
ጉጅለ: መርዛማት ዓሳታት
ስድራ ቤት: Trachinidae2
ቅደም ሰዓብ: Perciformes
ክፍለ ዓለማት: ውቅያኖስ ኣትላንቲክ, ባሕሪ ሜዲተራንያን, ባሕሪ ሰሜን, ውቅያኖሳት
ሓደጋ ንሰባት: 3 / 5: ከቢድ3

ሓቅታት ካበይ ይመጹ

Lesser weever (Wikipedia (CC BY-SA 4.0))
Echiichthys vipera (iNaturalist): ኣስማትን ምምዳብን።
Venom Wiki: ደረጃ ሓደጋ፣ ልሙድ ዓቐንን ግምት ቅልጣፈን ናትና እዮም። ብኸመይ ከም እነውጽኦም ርአ፦ ሓደጋ ብኸመይ ንግምግም.

ኣብዚ ገጽ ዘሎ ነፍሲ ወከፍ ሓቂ ናብ ምንጩ ዘመልክት ቁጽሪ ኣለዎ። ገለ ነገር እንተ ተጋጊና፣ ይቕሬታ፣ ንሕና ፈተውቲ እንስሳታት ኢና፣ መጽሔት ሳይንስ ኣይኮንናን። ብ[email protected] ንገረና፣ ክነስተኻኽሎ ኢና።

እቲ ዕንቅርቢ ጠምዩ! Venom Wiki ናይ ሓደ ሰብ ፕሮጀክት እዩ፦ ናጻ፣ ብዘይ ረኽላምን ብዘይ ሰዓብትን። ንእሽቶ ወፈያ ኣብ መስመር ክጸንሕ ይሕግዞ።ንዕንቅርቢ ኣብልዖ