ቁ. 0660 ካብ 1 402

Mediterranean recluse

Loxosceles rufescens

ብዛዕባ እቲ ስም፦ The specific name rufescens means "reddish", referring to the colour of the species.1

የቐንዚ ጥራይየቐንዚ እዩ፣ ግን ከቢድ ጉድኣት ኣየውርደልካን።

ሳሬታት

ንኽሳታትዝበልዖ፦ ሓሰኻታት

ሓደጋ ንሰባት: ዘቐንዚብኣዝዩ ከቐንዚ ይኽእል፣ ግን ዳርጋ ፈጺሙ ከቢድ ኣይኮነን።

The Mediterranean recluse spider is a small spider that comes from the Mediterranean region. It has spread to many parts of the world through human travel and trade, and it is listed as one of the most invasive spiders in the world. Its bite can cause skin damage, so it is worth knowing what it looks like.1

ዝነብረሉ

Mediterranean and western Asia; now also Madagascar, south-east Asia, Australia, islands and North America1

ኤውሮጳ, እስያ, ኣፍሪቃ

መበገሲ

It usually lives in caves, basements and tunnels, and prefers warm, generally dry weather. Where it is not native, it is often found in damp places such as basements, where it hunts cockroaches and silverfish. In 2021, spiders of this species were found in a university library basement, which led to the library closing for two days.1

ንውሓት

ካብ 7 mm ክሳብ 7,5 mm (ካብ 0,3 in ክሳብ 0,3 in)1

ዝለዓለ ቅልጣፈ

ኣስታት 0,8 ኪ.ሜ/ሰዓት (0,5 ማይል/ሰዓት)

ኣብ መሬት, ግምት

እንታይ ይበልዕ?

It is an active hunter that goes out at night to catch and kill insects, rather than waiting in a web. It mainly targets smaller insects, such as silverfish and cockroaches, because their soft bodies are easier to overcome.1

ስእሊ Mediterranean recluse — Mediterranean recluse። ስእሊ፦ Ludivine Lamare። CC BY 4.0, iNaturalist.

ብኸመይ ትፈልጦ

A medium-sized spider with three pairs of two eyes arranged in a triangle, instead of the usual eight eyes1
A violin-shaped pattern on the front part of the body (cephalothorax)1
Adults of both sexes grow to about 7 to 7.5 cm... no, 7 to 7.5 mm long1
Its web is very thin and fragile, made of silk strands laid in a disorganised way1

ብዙሕ ግዜ ዝደናገረሉ፦ It is nearly indistinguishable in appearance from the brown recluse spider (Loxosceles reclusa). Pest control for one can often be adapted for the other.1

ሓይሊ መርዚ

ንኽሳታት

ክነኽስ ከሎ መርዚ ብኣስናን መርዙ ወይ ብኣስናኑ ይወጽእ።

መርዙ (ክነኽስ ወይ ክነድፍ ከሎ) እንታይ ይገብር?

Its venom contains an enzyme called sphingomyelinase D, which causes necrosis, meaning the death of skin and other tissue around the bite. Most cases are medically insignificant. In some cases, penetrating pain starts 2 to 8 hours after the bite, followed by burning, and the area becomes red and painful. A blister may form that turns dark blue with a sunken centre over several days. In rare cases, the blood and kidneys can be damaged, which can lead to kidney failure.1

ንሰባት ክንደይ ሓደገኛ እዩ?

ሓደጋ ንሰባት: ዘቐንዚብኣዝዩ ከቐንዚ ይኽእል፣ ግን ዳርጋ ፈጺሙ ከቢድ ኣይኮነን።

Most bites are medically insignificant, but some people are affected much more seriously. In 2024, the species was blamed for the deaths of two people in Italy.1

እንተ ነኺሱ

ነቲ ንኽሳ ሕጸቦ፣ ንቓንዛ ድማ ናይ በረድ ከረጺት ኣንብረሉ። ቃንዛ እንተ በርቲዑ፣ እንተ ተዘርጊሑ ወይ እቲ ሰብ ጥዕና እንተ ዘይተሰምዖ ሕክምናዊ ሓገዝ ርኸብ።

ኩሉ ግዜ ቀዳምነት ናብ ቁጽሪ ህጹጽ ረድኤት ደውል (112፣ 000፣ 911)። እዚ ሓፈሻዊ መምርሒ ቀዳማይ ረድኤት እዩ፣ ሕክምናዊ ምኽሪ ኣይኮነን። መሰረታት ቀዳማይ ረድኤት

ብድሕንነት ጽናሕ

ንዘገዳም እንስሳ ፈጺምካ ኣይትተንክፎ፣ ኣይትሓዞ ወይ ኣይተሕርቖ፣ ንእሽቶ እንተ ኾነ እውን፣ ደቂሱ ወይ ሞይቱ እንተ መሰለ እውን።
ቦታ ሃቦ። እንተ ረኺብካዮ፣ ህዱእ ኹን፣ ቀስ ኢልካ ንድሕሪት ተመለስ፣ ናብ መገዱ ድማ ይኺድ ሕደጎ።
ሓደ እንተ ነኺሱካ፦ ህዱእ ኹን፣ ከይተንቀሳቐስካ ጽናሕ፣ ናብ ቁጽሪ ህጹጽ ረድኤት (112፣ 000፣ 911) ደውል ወይ ብቕልጡፍ ናብ ሆስፒታል ኪድ። ከመይ ከም ዝመስል ዘክር፣ ስእሊ ይሕግዝ።

ንዓኻ ከጥቅዕ ኣይደልን እዩ። መርዙ ዝጥቀመሉ መግቢ ንምሓዝ ወይ ንርእሱ ንምክልኻል እዩ፣ ምሕባእ ድማ ኣዝዩ ይመርጽ። ብዛዕባ ድሕንነት ተወሳኺ

ኣበይ ኣብ ዓለም?

ኣፍሪቃ እስያ ኤውሮጳ ሰሜን ኣመሪካ ደቡብ ኣመሪካ ኣውስትራልያን ኦሽያንያን

ክንደይ ዓቢ እዩ?

ክንደይ ይነውሕ?

ኣብ ጽፍሪ ኢድካ ክቕመጥ ዝኽእል ክሳብ ዝኸውን ንእሽቶ

Mediterranean recluse ምሳኻ ክወዳደር ከሎ ክንደይ ዓቢ እዩ?

ኣብ ብራውዘርካ ዝስራሕ ሕሳብ ጥራይ። ዋላ ሓደ ነገር ኣይዕቀብን ናብ ዝኾነ ቦታ ድማ ኣይለኣኽን።

ክንደይ ቅልጡፍ እዩ?

ጎብየ ኣስታት 0,3 ኪ.ሜ/ሰዓት (0,19 mph)

Mediterranean recluse ኣስታት 0,8 ኪ.ሜ/ሰዓት (0,5 mph)

ዝኸይድ ሰብ ኣስታት 5 ኪ.ሜ/ሰዓት (3,1 mph)

ክፍለጥ ዘለዎ

ሓቅታት

It is listed as one of the most invasive spiders in the world.1

It can survive for long periods without food and water, which makes it hard to control in homes.1

Young spiders shed their skins several times as they grow, and these skins often look pale and ghostly.1

Males hunt more actively than females, partly because they are also searching for a mate.1

ንክኢላታት መርዚ

ሳይንሳዊ ስም: Loxosceles rufescens
ጉጅለ: ሳሬታት
ስድራ ቤት: Sicariidae2
ቅደም ሰዓብ: Araneae
ክፍለ ዓለማት: ኤውሮጳ, እስያ, ኣፍሪቃ
ህጻናት: Egg sacs contain about 40 eggs, which take a few weeks to hatch, depending on the temperature.1
ኣብ ዱር ዘሎ ኩነታቱ: Least Concern (South African National Biodiversity Institute)1
ሓደጋ ንሰባት: 2 / 5: ዘቐንዚ3

ሓቅታት ካበይ ይመጹ

Mediterranean recluse spider (Wikipedia (CC BY-SA 4.0))
Loxosceles rufescens (iNaturalist): ኣስማትን ምምዳብን።
Venom Wiki: ደረጃ ሓደጋ፣ ልሙድ ዓቐንን ግምት ቅልጣፈን ናትና እዮም። ብኸመይ ከም እነውጽኦም ርአ፦ ሓደጋ ብኸመይ ንግምግም.

ኣብዚ ገጽ ዘሎ ነፍሲ ወከፍ ሓቂ ናብ ምንጩ ዘመልክት ቁጽሪ ኣለዎ። ገለ ነገር እንተ ተጋጊና፣ ይቕሬታ፣ ንሕና ፈተውቲ እንስሳታት ኢና፣ መጽሔት ሳይንስ ኣይኮንናን። ብ[email protected] ንገረና፣ ክነስተኻኽሎ ኢና።

እቲ ዕንቅርቢ ጠምዩ! Venom Wiki ናይ ሓደ ሰብ ፕሮጀክት እዩ፦ ናጻ፣ ብዘይ ረኽላምን ብዘይ ሰዓብትን። ንእሽቶ ወፈያ ኣብ መስመር ክጸንሕ ይሕግዞ።ንዕንቅርቢ ኣብልዖ