ቁ. 0187 ካብ 1 402

Rough-scaled snake

Tropidechis carinatus

ብዛዕባ እቲ ስም፦ The name comes from its mid-body scales, which are raised into ridges called keels and have a rough texture.1

ክቐትል ይኽእልሕክምና እንተ ዘይረኺብካ ክቐትለካ ይኽእል። እንተ ነኺሱካ ብቕልጡፍ ሓገዝ ርኸብ።

ተመናት ኣውስትራልያ

ንኽሳታትዝበልዖ፦ ስጋ

ሓደጋ ንሰባት: ኣዝዩ ሓደገኛሕክምና ዘይረኸበ ሰብ ክቐትል ይኽእል።

The rough-scaled snake is a brown or olive Australian snake with a bad temper. It is highly venomous, so it is one to keep well away from. It lives in rainforests and wet forests along the east coast, from mid-eastern New South Wales to the far north of Queensland.1

ዝነብረሉ

Eastern Australia, from mid-eastern New South Wales to the tip of far-north Queensland1

ኣውስትራልያን ኦሽያንያን

መበገሲ

It lives in rainforests, moist open forests and waterways. It is active both day and night, and it can climb trees to hunt.1

ንውሓት

70 cm (2,3 ft)1

ዝለዓለ ቅልጣፈ

ኣስታት 6,6 ኪ.ሜ/ሰዓት (4,1 ማይል/ሰዓት)

ኣብ መሬት, ግምት

እንታይ ይበልዕ?

It eats small vertebrates, including frogs, lizards, small mammals and birds. It mostly hunts at ground level but can climb trees to catch prey.1

ስእሊ Rough-scaled snake — Rough-scaled snake። ስእሊ፦ Donald Fischer። CC BY-SA 1.0, Wikimedia Commons.

ብኸመይ ትፈልጦ

Brown to olive in colour, with narrow, irregular cross-bands or blotches of darker brown1
Belly is greenish-grey or olive-cream, often with darker blotches1
Mid-body scales have raised keels, which give a rough, ridged look1
Grows to around 70 cm in length1

ብዙሕ ግዜ ዝደናገረሉ፦ Its colouring and raised scales can cause confusion with the keelback snake, which is not venomous.1

ሓይሊ መርዚ

ንኽሳታት

ክነኽስ ከሎ መርዚ ብኣስናን መርዙ ወይ ብኣስናኑ ይወጽእ።

መርዙ (ክነኽስ ወይ ክነድፍ ከሎ) እንታይ ይገብር?

Its venom is a fast-acting, powerful neurotoxin, which attacks the nerves. It contains both post-synaptic and pre-synaptic neurotoxins, which affect nerve signals in different ways. It also contains potent coagulants, which affect blood clotting, and myotoxins, which damage muscle.1

ንሰባት ክንደይ ሓደገኛ እዩ?

ሓደጋ ንሰባት: ኣዝዩ ሓደገኛሕክምና ዘይረኸበ ሰብ ክቐትል ይኽእል።

It is highly venomous. It will readily bite if attacked or handled, and several people have died from bites by this species.1

ምስ ፈርሀ እንታይ ይገብር?

It will strike rapidly when it feels threatened, and it bites readily if attacked or handled.1

እንተ ነኺሱ

ብጸቕጢ ምእሳርን ዘይምንቅስቓስን፦ ጽኑዕ ዝልጠጥ ፋሻ ኣብ ልዕሊ እቲ ንኽሳ፣ ድሕሪኡ ንምሉእ እቲ ኢድ ወይ እግሪ ናብ ላዕሊ ጠቕልል፣ ብመደገፊ (ስፕሊንት) ኣጽንዓዮ፣ ሓገዝ ክሳብ ዝመጽእ ድማ ነቲ ሰብ ፈጺሙ ከይንቀሳቐስ ግበሮ።
ነቲ ንኽሳ ኣይትሕጸቦ፦ ሆስፒታላት ቅኑዕ ጸረ-መርዚ መድሃኒት ንምምራጽ ኣብ ቆርበት ዝተረፈ መርዚ ክምርምሩ ይኽእሉ እዮም።

ኩሉ ግዜ ቀዳምነት ናብ ቁጽሪ ህጹጽ ረድኤት ደውል (112፣ 000፣ 911)። እዚ ሓፈሻዊ መምርሒ ቀዳማይ ረድኤት እዩ፣ ሕክምናዊ ምኽሪ ኣይኮነን። መሰረታት ቀዳማይ ረድኤት

ብድሕንነት ጽናሕ

ንዘገዳም እንስሳ ፈጺምካ ኣይትተንክፎ፣ ኣይትሓዞ ወይ ኣይተሕርቖ፣ ንእሽቶ እንተ ኾነ እውን፣ ደቂሱ ወይ ሞይቱ እንተ መሰለ እውን።
ቦታ ሃቦ። እንተ ረኺብካዮ፣ ህዱእ ኹን፣ ቀስ ኢልካ ንድሕሪት ተመለስ፣ ናብ መገዱ ድማ ይኺድ ሕደጎ።
ሓደ እንተ ነኺሱካ፦ ህዱእ ኹን፣ ከይተንቀሳቐስካ ጽናሕ፣ ናብ ቁጽሪ ህጹጽ ረድኤት (112፣ 000፣ 911) ደውል ወይ ብቕልጡፍ ናብ ሆስፒታል ኪድ። ከመይ ከም ዝመስል ዘክር፣ ስእሊ ይሕግዝ።

ንዓኻ ከጥቅዕ ኣይደልን እዩ። መርዙ ዝጥቀመሉ መግቢ ንምሓዝ ወይ ንርእሱ ንምክልኻል እዩ፣ ምሕባእ ድማ ኣዝዩ ይመርጽ። ብዛዕባ ድሕንነት ተወሳኺ

ኣበይ ኣብ ዓለም?

ኣፍሪቃ እስያ ኤውሮጳ ሰሜን ኣመሪካ ደቡብ ኣመሪካ ኣውስትራልያን ኦሽያንያን

ክንደይ ዓቢ እዩ?

ክንደይ ይነውሕ?

ጫፍ ንጫፍ ከም ዝተሰርዑ 4 ባናናታት ይነውሕ100 ሜትሮ ብ55 ካልኢት ክሽፍን ይኽእል (እቲ ዝቐልጠፈ ሰብ 9.6 የድልዮ)

Rough-scaled snake ምሳኻ ክወዳደር ከሎ ክንደይ ዓቢ እዩ?

ኣብ ብራውዘርካ ዝስራሕ ሕሳብ ጥራይ። ዋላ ሓደ ነገር ኣይዕቀብን ናብ ዝኾነ ቦታ ድማ ኣይለኣኽን።

ክንደይ ቅልጡፍ እዩ?

ዝኸይድ ሰብ ኣስታት 5 ኪ.ሜ/ሰዓት (3,1 mph)

Rough-scaled snake ኣስታት 6,6 ኪ.ሜ/ሰዓት (4,1 mph)

ኣብ ብሽክለታ ዘሎ ቆልዓ ኣስታት 12 ኪ.ሜ/ሰዓት (7,5 mph)

ክፍለጥ ዘለዎ

ሓቅታት

It can climb trees to pursue prey, not just move along the ground.1

It is active both day and night, which means it can be met at any time.1

Its colouring and scales look similar to the non-venomous keelback snake, which can lead to confusion.1

Its closest relative is the tiger snake, according to a 2016 genetic analysis.1

ንክኢላታት መርዚ

ሳይንሳዊ ስም: Tropidechis carinatus
ጉጅለ: ተመናት ኣውስትራልያ
ስድራ ቤት: Elapidae2
ቅደም ሰዓብ: Squamata
ክፍለ ዓለማት: ኣውስትራልያን ኦሽያንያን
ሓደጋ ንሰባት: 4 / 5: ኣዝዩ ሓደገኛ3

ሓቅታት ካበይ ይመጹ

Rough-scaled snake (Wikipedia (CC BY-SA 4.0))
Tropidechis carinatus (iNaturalist): ኣስማትን ምምዳብን።
Venom Wiki: ደረጃ ሓደጋ፣ ልሙድ ዓቐንን ግምት ቅልጣፈን ናትና እዮም። ብኸመይ ከም እነውጽኦም ርአ፦ ሓደጋ ብኸመይ ንግምግም.

ኣብዚ ገጽ ዘሎ ነፍሲ ወከፍ ሓቂ ናብ ምንጩ ዘመልክት ቁጽሪ ኣለዎ። ገለ ነገር እንተ ተጋጊና፣ ይቕሬታ፣ ንሕና ፈተውቲ እንስሳታት ኢና፣ መጽሔት ሳይንስ ኣይኮንናን። ብ[email protected] ንገረና፣ ክነስተኻኽሎ ኢና።

እቲ ዕንቅርቢ ጠምዩ! Venom Wiki ናይ ሓደ ሰብ ፕሮጀክት እዩ፦ ናጻ፣ ብዘይ ረኽላምን ብዘይ ሰዓብትን። ንእሽቶ ወፈያ ኣብ መስመር ክጸንሕ ይሕግዞ።ንዕንቅርቢ ኣብልዖ