No 0661 ci 1 402

Brazilian brown spider

Loxosceles intermedia

Soxla na doktoorLu néew la mu rey, waaye màtt laaj na doktoor.

Dafay màttDafay lekk: Gunóor

Musiba ci nit: Lu bonMàtt laaj na doktoor. Ñi ciy dee dañoo néew lool.

The Brazilian brown recluse spider is a small spider that is highly venomous. It lives in parts of Brazil and Argentina, and it is one of the species linked to deaths from spider bites in South America. Its bite can seem mild at first, so it matters to know what it looks like.1

Dafay dund ci

Brazil and Argentina: southeastern and southern Brazil, and northern Argentina1

Amerig gu Bëj-saalum

Kër

It lives in dark, very dry cracks in warm regions below 500 m, and is often found under fallen tree trunks and debris. It is also common around or inside houses, where it has been found in socks, clothes, blankets, wardrobes and garages.1

Guddaay

5,3 mm ba 8,5 mm (0,2 in ba 0,3 in)1

Gaawaay bu gën a kawe

lu tollu ci 0,86 km/h (0,53 mph)

Ci suuf, xalaat

Lan lay lekk?

It eats insects such as cockroaches, crickets and beetles. It has also been reported to attack other arthropods, such as scorpions.1

Fotoy Brazilian brown spider — Brazilian brown spider. Foto: unknown. CC0, iNaturalist.

Ni ngay ko xàmmee

Carapace (the front body shield) is dull yellow to orange-brown, with a dark, U-shaped marking on the head area that contrasts with the yellowish thorax.1
Legs are orange-brown to reddish-brown.1
Abdomen is grey or blackened, and darker on top than underneath.1
Small spider: the female is about 8.5 mm long, and the male is smaller.1
Active at night and very shy, usually found in dark places.1

Kàttanu daŋar

Dafay màtt

Daŋar bi dafay génn ci bëñam yi su màttee.

Lan la daŋar biy sóob di def?

Its venom contains a high concentration of the enzyme sphingomyelinase D, which causes both local and whole-body effects. Symptoms usually take hours to appear. The bite starts with severe pain, redness, swelling and blisters, and in more severe cases the skin tissue can die. Whole-body effects can include damage to red blood cells, heart problems, low blood pressure, kidney failure and severe bleeding.1

Ni mu lore nit ñi?

Musiba ci nit: Lu bonMàtt laaj na doktoor. Ñi ciy dee dañoo néew lool.

It is one of the main species linked to deaths from spider bites in South America. Whole-body effects occur frequently after its bite. Because symptoms are delayed, a victim may think the bite was mild.1

Lan lay def bu tiitee?

It is a very shy spider that keeps to dark places, so it is rarely seen.1

Su màttee

Raxas fa mu màtt te teg ci mbuusu galaas ngir metit wi. Wutal ndimbal doktoor su metit wi dëgëree, mu law, walla yaramu nit ki baaxul.

Saa su nekk, woo jëkk sa nimerob urgence (112, 000, 911). Lii ay ndigal yu yaatu ci ndimbal yu jëkk la, du ndigalu doktoor. Li war a xam ci ndimbal yu jëkk

Sàmmal sa bopp

Bul laal mukk, bul jàpp, bul sonal ab rab bu àll, doonte bu ndaw la, te doonte dafa mel ni dafa nelaw walla dafa dee.
May ko bérab. Su nga ko gisee, dalal, dellu ginnaaw ndànk-ndànk te bàyyi ko mu dem yoonam.
Su benn màttee la: dalal, bul yëngu, woo sa nimerob urgence (112, 000, 911) walla dem lopitaan ci gaaw. Bul fàtte ni mu meloon, ab nataal dina dimbali.

Du la wut. Dafay jëfandikoo daŋaram ngir jàpp lu muy lekk walla ngir aar boppam, te nëbbu moo ko gën a neex. Yeneen ci ni ngay sàmme sa bopp

Fan ci àddina?

Afrig Asi Tugal Amerig gu Bëj-gànnaar Amerig gu Bëj-saalum Ostarali ak Oseyani

Ni mu réye?

Ni mu guddoo?

tuuti ba mën a toog ci sa wewu baaraam

Brazilian brown spider ni mu réye ci wetu YOW?

Ay waññ rekk ci sa navigateur. Dara du denc te dara du yónnee fenn.

Ni mu gaawe?

Ab mbonaat lu tollu ci 0,3 km/h (0,19 mph)

Brazilian brown spider lu tollu ci 0,86 km/h (0,53 mph)

Ab nit kuy dox lu tollu ci 5 km/h (3,1 mph)

baax na xam

Xibaar

The minimum dose that causes skin tissue death is 2.4 μg per kg of body weight.1

An average bite injects about 40 μg of venom proteins.1

It produces about 5.6 mg of venom, and the male produces less, around 2.43 mg.1

Males have much longer legs than females, although the female has the larger body.1

Its webs are irregular and built under fallen tree trunks and debris, usually in dark places.1

Ngir boroom xam-xam ci daŋar

Turu xam-xam: Loxosceles intermedia
Mbooloo: Jargoñ
Njaboot: Sicariidae2
Toftal: Araneae
Kontinaa yi: Amerig gu Bëj-saalum
Liir yi: The female breeds in the hottest months of the year, laying about 20 eggs in a bag-shaped web, and the young take 46 days to hatch.1
Musiba ci nit: 3 / 5: Lu bon3

Fa xibaar yi jóge

Loxosceles intermedia (Wikipedia (CC BY-SA 4.0))
Loxosceles intermedia (iNaturalist): tur ak ni ñu leen séddale.
Venom Wiki: tolluwaayu musiba bi, réyaay bu yem bi ak xalaatu gaawaay bi, nun ñoo leen defar. Seetal ni nu leen waññe: Ni nuy natte musiba.

Xibaar bu nekk ci xët wii am na ab nimero buy won fa mu jóge. Su nu juumee, baal nu, nun ay nit ñu bëgg rab lanu, du ab jurnaalu xam-xam. Wax nu ko ci [email protected] te dinanu ko jubbanti.

Jiit bi dafa xiif! Venom Wiki ab liggéeyu kenn la: amul pay, amul piblisite te amul traceur. Ab may bu tuuti dafay dimbali ngir mu des ci internet.Leel jiit bi